Tabla De Contenido - Medela symphony Instrucciones

Table of Contents
1. Important Safeguards ...................................................................................................... 4
2. Accessories ...................................................................................................................... 5
3. Cleaning Overview ........................................................................................................6-7
4. Wash - Before fi rst use & after each use..................................................................8-10
5. Sanitize - Before fi rst use & once per day..............................................................12-13
6. Tubing Care ...............................................................................................................14-15
7. Assembly of the Pump Kit ........................................................................................16-25
7A. Symphony ® ...........................................................................................................16-19
7B. Lactina ® .................................................................................................................20-23
7C. Manual Breastpump Assembly ..............................................................................24-25
8. Breastshield Sizing ........................................................................................................ 26
9. Storing, Preparing & Feeding Breastmilk .................................................................... 27
9A. Storing Breastmilk ...................................................................................................... 27
9B. Preparing Breastmilk................................................................................................... 27
9C. Feeding Breastmilk ..................................................................................................... 27
10. Troubleshooting ........................................................................................................28-29
11. Supplemental Information............................................................................................. 30
2
IMPORTANT
• Plastic bottles and component parts become brittle when frozen and
may break when dropped.
• Bottles and component parts may become damaged if mishandled,
e.g. dropped, over-tightened, or knocked over.
• Take appropriate care in handling bottles and components.
• Do not use the breastmilk if bottles or components become damaged.
Symphony Intended Use
®
The Symphony Breastpump is a powered breastpump to be used by
lactating women to express and collect milk from their breast.
Symphony Product Description
Symphony is a multi-user, hospital grade electric breastpump that
includes 2-Phase Expression ®
double pumping.
Lactina Intended Use
®
Mothers milk is the best nutrition for your baby. The Lactina Breastpump
is a clinically proven pump suitable for frequent and long term pumping.
Lactina Product Description
The Lactina Breastpump is a powered breastpump:
• To be used by lactating women to express and collect milk
from their breast.
• To initiate and maintain a milk supply as well as collect breastmilk at
work or during other absences from the baby.
• To initiate and maintain a milk supply if direct breastfeeding
is not possible.
• To relieve engorgement.
• For use in a hospital or home.
The warning symbol identifi es all instructions that are important to safety.
Failure to observe these instructions can lead to injury or damage to the
breastpump. When used in conjunction with the following words, the
warning symbols stand for:
WARNING Can lead to serious injury or death.
CAUTION Can lead to minor injury.
NOTE Can lead to material damage.
T
TIP Useful or important information that is not related to safety.
PLEASE SAVE THESE INSTRUCTIONS.
Questions? Visit www.medela.com or call us at 1-800-435-8316.
technology and is capable of single and
3