Changement D'huile À Moteur Et De Filtre À L'huile; Réglage Du Jeu Des Soupapes - Briggs & Stratton 12kW Manual De Instalación Y Operación

15. Installer le fusible de 15 A dans le porte-fusible situé en
haut du boîtier de commande.
16. Installer la paroi supérieure.
17. Rétablir l'alimentation électrique à la génératrice.
18. Pousser l'interrupteur MARCHE/ARRÊT sur le côté de la
génératrice en position « MARCHE » (I).
19. Régler le mode de la génératrice à AUTOMATIQUE
(AUTO).
Changement d'huile à moteur et de filtre
à l'huile
Vidanger l'huile lorsque le moteur est encore chaud.
1. Pousser l'interrupteur MARCHE/ARRÊT situé sur le côté
de la génératrice en position « ARRÊT » (0).
2. Couper l'alimentation électrique de la génératrice pour
mettre le chargeur de batterie hors tension.
3. Retirer la paroi supérieure.
4. Retirer le fusible de 15 A du porte-fusible situé en haut du
boîtier de commande.
5. Retirer le panneau avant.
6. Débrancher le câble négatif (-) de la batterie.
7. Placer le tuyau de vidange d'huile dans un récipient
approuvé.
8. Retirer le raccord en laiton de l'extrémité du tuyau de
vidange d'huile.
9. Une fois l'huile vidangée, réinstaller le raccord en laiton
(retiré à l'étape 7) sur le tuyau.
10. Placer un contenant approuvé sous le filtre à huile.
11. Enlever le filtre à huile et le jeter de façon appropriée.
12. Avant l'installation du nouveau filtre à huile, lubrifier
légèrement le joint d'étanchéité du filtre avec de l'huile
fraîche et propre.
13. Installer le filtre à huile à la main jusqu'à ce que le joint
d'étanchéité touche l'adaptateur de filtre à huile, puis
serrer le filtre à huile de 1/2 à 3/4 de tour.
14. Ajouter la quantité requise pour remonter le niveau
jusqu'à, mais sans dépasser la marque « PLEIN » (FULL)
sur la jauge. Installer le bouchon de remplissage d'huile
et essuyer tout excédant d'huile.
15. Brancher le câble négatif (-) à la batterie.
16. Installer le panneau avant.
17. Installer le fusible de 15 A dans le porte-fusible situé en
haut du boîtier de commande.
18. Installer la paroi supérieure.
19. Rétablir l'alimentation électrique à la génératrice.
20. Pousser l'interrupteur MARCHE/ARRÊT sur le côté de la
génératrice en position « MARCHE » (I).
21. Régler le mode de la génératrice à AUTOMATIQUE
(AUTO).
Huile à moteur
Le système est rempli avec de l'huile synthétique (API SJ/
CF5W-30). Cela permet au système de fonctionner dans une
plage élargie de températures et de conditions climatiques.
Nous recommandons l'utilisation de l'huile moteur
entièrement synthétique Briggs & Stratton
5W-30. D'autres huiles détergentes de haute qualité de
catégorie SJ ou supérieure sont acceptables. Ne pas utiliser
d'additifs spéciaux.
Réglage du jeu des soupapes
Le jeu des soupapes doit être vérifié toutes les 100 heures
de fonctionnement. Mesurer le jeu des soupapes lorsque le
moteur est froid. Pour régler le jeu des soupapes :
1. Pousser l'interrupteur MARCHE/ARRÊT situé sur le côté
de la génératrice en position « ARRÊT » (0).
2. Couper l'alimentation électrique de la génératrice pour
mettre le chargeur de batterie hors tension.
3. Retirer la paroi supérieure.
4. Retirer le fusible de 15 A du porte-fusible situé en haut du
boîtier de commande.
5. Retirer le panneau avant.
6. Débrancher le câble négatif (-) de la batterie.
7. Retirer les deux attaches du couvercle des soupapes
pour accéder aux soupapes.
8. Enlever les bougies d'allumage pour faciliter la rotation
manuelle du vilebrequin du moteur.
9. Faites tourner le vilebrequin dans le sens antihoraire
jusqu'à ce que le piston soit au point mort haut de la
course de compression.
10. Insérer un tournevis étroit ou une tige dans le trou de la
bougie en guise de jauge. Tourner ensuite lentement le
vilebrequin dans le sens antihoraire jusqu'à ce que le
piston descende de 1/4 po (0,635 cm) dans l'alésage.
11. Pour le moteur modèle 38 :
• À l'aide d'une jauge d'épaisseur (A), mesurez le jeu
des soupapes.
• Régler le dégagement en desserrant le contre-
écrou (B), puis tourner la vis de réglage (C) pour
obtenir la mesure suivante :
• Admission : 0,005 po (0,13 mm)
• Échappement : 0,008 po (0,20 mm).
• Une fois le jeu adéquatement ajusté, tenir la vis
d'ajustement tout en serrant le contre-écrou à 70 po-
lb. (8 Nm).
®
80028446 SAE
Remarque : L'huile synthétique
respectant la marque d'homologation
ILSAC GF-2, API et portant le
symbole d'entretien API avec la
mention « SJ/CF ÉCONOMIE
D'ÉNERGIE » ou plus, est une
huile acceptable pour toutes les
températures. L'utilisation d'huiles
synthétiques ne change pas les
intervalles de changement d'huile.
119