Brother 884-T15 Guía De Diseños De Bordado página 93

Embroidering quilt patterns
The optional quilt frame and magnetic sash frame are best for
embroidering quilt pieces of your favorite designs. The magnetic
sash frame makes it easier to rehoop the fabric without removing
the frame from the machine.
Broderie de motifs à quilter
Le cadre pour quilting et le cadre à broder magnétique en option
sont parfaits pour broder des pièces pour quilting de vos motifs
préférés. Le cadre à broder magnétique permet de remettre
facilement le tissu en place sans retirer le cadre de la machine.
Trapuntatura
Il telaio per trapuntatura e il telaio magnetico opzionali sono i
migliori per cucire blocchi patckwork con i propri ricami
preferiti. Il telaio magnetico semplifica il reinserimento del
tessuto senza dover rimuovere il telaio dalla macchina.
Bordar padrões de acolchoados
O bastidor de acolchoado e o bastidor magnético para acolchoados
opcionais são perfeitos para bordar peças acolchoadas com seus
desenhos favoritos. O bastidor magnético para acolchoados facilita
a recolocação do tecido sem remover o bastidor da máquina.
Examples of combining patterns using the optional quilt
•
frame
Exemples de combinaisons de motifs avec le cadre pour
•
quilting en option
Esempi di combinazioni di ricami utilizzando il telaio
•
per trapuntatura opzionale
Exemplos de combinação de padrões usando o bastidor
•
de acolchoado opcional
No.011 × 2, No.012 × 4
No.013 × 2
Examples of Combinations Examples of Combinations
Exemples de combinaisons Exemples de combinaisons
Esempi di combinazioni Esempi di combinazioni
Exemplos de combinações Exemplos de combinações
Sticken von Quilt-Mustern
Der optionale Quiltrahmen und der Magnetrahmen mit Einzelmagneten eignen
sich am besten zum Besticken von Quiltteilen mit Ihren Lieblingsstickmustern.
Mit dem Magnetrahmen mit Einzelmagneten können Sie den Stoff einfach
umspannen, ohne den Rahmen aus der Maschine zu nehmen.
Quiltpatronen borduren
Het optionele quiltraam en het magneetframe zijn het geschiktst
om quiltstukken met uw favoriete ontwerp te borduren. Het
magneetframe vergemakkelijkt het opnieuw spannen van de stof
zonder het frame los te maken van de machine.
Bordado de diseños de acolchado
El bastidor de acolchado opcional y el bastidor magnético son
los más apropiados para bordar acolchados de sus diseños
favoritos. El bastidor magnético hace que resulte más sencillo
volver a colocar el tejido sin retirar el bastidor de la máquina.
Вышивание дизайнов для квилтинга
Дополнительные пяльцы для квилтинга и пяльцы с
магнитными зажимами идеально подходят для вышивания
любимых дизайнов для квилтинга. В пяльцах с магнитными
зажимами можно легко закреплять ткань повторно, не снимая
их с машины.
Beispiele zum Kombinieren von Mustern mit dem
•
optionalen Quiltrahmen
Voorbeelden van patrooncombinaties met gebruik van
•
het optionele quiltraam
Ejemplos de combinación de patrones utilizando el
•
bastidor de acolchado opcional
Примеры комбинирования дизайнов с использованием
•
дополнительных пялец для квилтинга
No.016 × 4
No.006 × 4
Kombinationsbeispiele Kombinationsbeispiele
Voorbeelden van combinaties Voorbeelden van combinaties
Ejemplos de combinaciones Ejemplos de combinaciones
Примеры использования Примеры использования
No.022
No.020 × 4
No.007 × 2, No.008 × 2
91