Sony PS-HX500 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para PS-HX500:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Platine Stéréo
Sistema de tocadiscos
estéreo
PS-HX500
4-585-834-21 (2)
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
FR
ES

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony PS-HX500

  • Página 1 4-585-834-21 (2) Platine Stéréo Mode d’emploi Manual de instrucciones Sistema de tocadiscos estéreo PS-HX500...
  • Página 28: Registro Del Propietario

    Refiérase a estos números inmediatamente cuando se encuentre que cuando llame a su proveedor Sony acerca de está dañado o defectuoso. este producto. Núm. de modelo PS-HX500 PRECAUCIÓN: RIESGO DE DESCARGAS...
  • Página 29 EMC con un cable de conexión de menos de Este producto ha sido fabricado por, o en 3 metros de longitud. nombre de Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japón. Las consultas relacionadas con la conformidad del producto basadas en la legislación de la Unión Europea deben...
  • Página 30: Características

    Características Acerca de los manuales El PS-HX500 es un sistema de tocadiscos Manual de estéreo diseñado para la reproducción instrucciones (este analógica de discos de vinilo. Mediante la manual) conexión de un ordenador al tocadiscos, podrá utilizar la aplicación de grabación Describe las operaciones exclusivamente diseñada para este...
  • Página 31 Índice Registro del propietario ....2 Información adicional Características ......... 4 Precauciones ........22 Acerca de los manuales ....4 Solución de problemas ....22 Partes y controles ......6 Tarjeta de garantía y Servicios de reparación ........24 Preparativos Especificaciones ......25 Desembalaje ........
  • Página 32: Partes Y Controles

    Partes y controles Parte delantera  Eje (página 9)  Inmovilizador del brazo fonocaptor (página 11, 16, 17)  Tapete de goma (página 8, 10) Inmovilice el brazo fonocaptor para protegerlo  Plato (página 8, 9) contra golpes cuando no se vaya a reproducir Coloque el plato en el eje mientras esté...
  • Página 33: Parte Trasera

    Parte trasera  Conmutador PHONO/LINE (página 14)   Puerto USB (Tipo B) (página 18) Utilice este conmutador para seleccionar el Utilice este puerto para conectar un ordenador tipo de salida de audio adecuado al dispositivo para grabación. de audio conectado, como un sistema estéreo ...
  • Página 34: Preparativos

    • Bisagras de la cubierta antipolvo (2) Preparativos Desembalaje • Adaptador de ca (1) Asegúrese de que tiene todos los accesorios suministrados indicados a continuación. Si encuentra que falta algo, póngase en contacto con su proveedor o con el sitio web de asistencia al cliente. (Consulte la página 26.) • Plato (con correa transmisora) (1) • Cables PHONO con conductores de...
  • Página 35: Ensamblaje Del Tocadiscos

    Colocación del plato Ensamblaje del tocadiscos Coloque el plato en el eje. Nota Mantenga el plato a nivel mientras lo No conecte el tocadiscos a una toma de corriente coloque en el eje. con el adaptador de ca hasta que haya terminado el ensamblaje.
  • Página 36: Ajuste Del Equilibrio Del Brazo Fonocaptor

    “0” del mando de plato. antideslizamiento esté alineado con la línea de referencia. Nota Asegúrese de que el lado biselado del tapete Mando de de goma quede hacia arriba. antideslizamiento La cara posterior del tapete de goma se indica mediante la impronta SONY.
  • Página 37 Fije el contrapeso en la parte Gire el contrapeso hacia la derecha posterior del brazo fonocaptor. o la izquierda hasta que el brazo fonocaptor quede equilibrado Empuje ligeramente el contrapeso y horizontalmente. gírelo en el sentido de la flecha hasta que la cara del anillo de calibración Puede que le resulte más fácil ajustar el quede cerca de la línea blanca del brazo...
  • Página 38 proteger la aguja y el disco contra daños, Ajuste de la presión de la ajuste la presión de la aguja al valor aguja y la fuerza de recomendado. En este tocadiscos, ajuste la presión de la aguja a “3”. antideslizamiento Una vez que el brazo fonocaptor esté...
  • Página 39: Colocación De La Cubierta Antipolvo

    Nota sobre el transporte de Colocación de la cubierta este producto antipolvo Cuando transporte este producto, asegúrese de sujetar la parte inferior del mismo como se muestra en la ilustración Inserte las bisagras de la cubierta de abajo. El manejo inadecuado podría antipolvo en los huecos para causar la caída del producto, lo que podría bisagras de la cubierta antipolvo.
  • Página 40: Escucha De Un Disco De Vinilo

    Escucha de un disco de Conecte los cables PHONO suministrados a la toma AUX o a las vinilo tomas de entrada analógica del dispositivo de audio. Conexión de un Enchufe la clavija blanca del cable en la dispositivo de audio toma blanca (L) y la clavija roja en la toma de roja (R).
  • Página 41: Reproducción De Un Disco De Vinilo

    Reproducción de un Conecte el adaptador de ca. disco de vinilo Nota Antes de reproducir un disco de vinilo, baje el volumen del dispositivo de audio conectado (amplificador, altavoces, etc.) para evitar un posible ruido fuerte de crepitación. El ruido de crepitación producido por la aguja al entrar en contacto con el disco de vinilo puede dañar el dispositivo de audio.
  • Página 42 Gire el mando selector giratorio Mueva el brazo fonocaptor hasta la SPEED/POWER para seleccionar la posición sobre la pista deseada. velocidad de rotación Brazo fonocaptor correspondiente al disco de vinilo. El plato comenzará a girar. Nota Para mover el brazo fonocaptor, sujete el Mando selector cabezal de la aguja.
  • Página 43: Cuando Finalice La Reproducción

    • Durante la reproducción, mantenga sus manos alejadas del brazo fonocaptor y del disco de vinilo. • Durante la reproducción, no detenga el giro del plato con la mano. Sugerencia La utilización de la palanca elevadora del brazo fonocaptor evita arañazos en el disco de vinilo y asegura una reproducción fluida.
  • Página 44: Grabación De Un Disco De Vinilo

    Mac OS X 10.9 Grabación de un disco Mac OS X 10.10 Mac OS X 10.11 de vinilo Resolución de pantalla: 1024 x 768 o más Grabación de pistas de Cualquier sistema operativo que no sea uno de los indicados no será compatible. audio en un ordenador Nota Puede conectar el tocadiscos y un...
  • Página 45 Hi-Res Audio Recorder y la transferencia de pistas de audio a un dispositivo de audio de alta resolución, consulte la Ayuda de Hi-Res Audio Recorder en http://rd1.sony.net/ help/ha/hrar/. Nota • Asegúrese de utilizar solamente el cable USB suministrado para conectar un ordenador al tocadiscos.
  • Página 46: Mantenimiento

    Sostenga el cuerpo del cartucho Mantenimiento fonocaptor () con una mano, sujete la aguja con la otra, y Limpieza de la aguja después tire de la aguja en el sentido de la flecha para extraerla La aguja es un componente de gran del cuerpo del cartucho fonocaptor.
  • Página 47: Reemplazo De La Correa Transmisora

    Reemplazo de la correa Dé la vuelta al plato y extraiga la correa transmisora. transmisora La correa transmisora se desgastará o incluso puede romperse con el tiempo. En tal caso, reemplácela por otra nueva. Para obtener una correa transmisora de repuesto, póngase en contacto con su proveedor o con el sitio web de asistencia al cliente.
  • Página 48: Información Adicional

    • ASIO es marca comercial de Steinberg Media frecuentes, límpiela con un producto de Technologies GmbH. limpieza de agujas adquirido en un • DSD es marca comercial registrada de Sony establecimiento del ramo. Si la aguja está Corporation. desgastada, reemplácela por otra nueva.
  • Página 49: Instalación Del Software

    Gire el mando selector giratorio SPEED/ Para los clientes de los EE.UU.: POWER para seleccionar “33” para discos de Acceda a http://esupport.sony.com/ y 33 1/3 rpm o “45” para discos de 45 rpm. busque “Hi-Res Audio Recorder”. Para los clientes de Canadá: C La correa transmisora puede estar retorcida o Acceda a http://esupport.sony.com/CA/ y...
  • Página 50: Tarjeta De Garantía Y Servicios De Reparación

    Antes de ponerse en contacto con su tarjeta de garantía en un lugar seguro. proveedor o el sitio web de asistencia al Sony garantiza el tocadiscos durante un cliente (Consulte la página 26.), se período de un año desde la fecha de compra.
  • Página 51: Especificaciones

    Especificaciones Motor y plato Sistema de impulsión Impulsado por correa Motor Motor de cc Plato 296 mm de diámetro (fundición de aluminio) Velocidades 33 1/3 y 45 rpm, 2 velocidades Fluctuación y trémolo Menos de 0,25% (WRMS) Relación señal/ruido Más de 50 dB (DIN-B) con el cartucho fonocaptor suministrado Brazo fonocaptor Tipo Forma recta y equilibrio dinámico con control de amortiguación suave...
  • Página 52: Sitios Web De Asistencia Al Cliente

    ..6, 8, 13 brazo fonocaptor ....6, 10, 11, 16, 17, 22 Para los clientes de Europa: cabezal de la aguja .........6, 16 http://www.sony.eu/support cable USB ..........8, 18 cables PHONO.........8, 14 Para los clientes de los EE.UU.: conmutador PHONO/LINE ......

Tabla de contenido