Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Stereo
Turntable System
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Manual de instruções
PS-J20
© 2000 by Sony Corporation
4-228-796-22(1)
FR
ES
PT
CT
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony PS-J20

  • Página 1 4-228-796-22(1) Stereo Turntable System Mode d’emploi Manual de instrucciones Manual de instruções PS-J20 © 2000 by Sony Corporation...
  • Página 10 Sobre el reempaque Guarde la caja y el material amortiguador. Estos elementos serán ideales para transportar la unidad. Si tiene alguna pregunta o problema en relación con la unidad que no cubra este manual, consulte a su proveedor Sony.
  • Página 11 ABLE OF CONTENTS ¡Bienvenido! Preparativos Muchas gracias por la adquisición de este sistema giradiscos estéreo Sony. Desembalaje 3 Antes de utilizar la unidad, lea Ensamblaje del giradiscos 4 detenidamente este manual y Ajuste del selector de tensión (Solamente para los modelos consérvelo para futuras referencias.
  • Página 12: Preparativos

    Preparativos Ajuste del selector de tensión Ensamblaje del giradiscos (Solamente para los modelos suministrados con selector de tensión) Compruebe si el selector de tensión está ajustado a la tensión de la res local. Si no lo está, póngalo en la posición correcta utilizando un destornillador.
  • Página 13: Conexión Del Giradiscos

    Preparativos Conexión del giradiscos Los cables fono y el conductor de puesta a tierra están fijados a la parte posterior de la caja. Conecte el conductor con clavija roja a la toma de entrada PHONO IN R (canal derecho) y el conductor con clavija blanca a la toma de entrada a PHONO IN L (canal izquierdo) del amplificador.
  • Página 14: Operaciones

    Operaciones Para parar la reproducción Reproducción de un disco Presione REJECT. Para realizar una pausa en la reproducción Ponga la palanca de elevación/descenso del brazo hacia atrás para levantar la aguja del disco durante la reproducción. Para escuchar una parte diferente del disco 1 Ponga la palanca de elevación/descenso del brazo hacia atrás para levantar la aguja del disco durante la reproducción.
  • Página 15: Información Adicional

    Usted podrá adquirir agujas de reemplazo (CN-234) adicionales en su proveedor Sony. Para reemplazar la aguja Desconecte la alimentación del amplificador. Sujetando la cápsula, extraiga el conjunto de la aguja como se muestra en la ilustración.
  • Página 16: Solución De Problemas

    Menos del 0,25% (ponderación eficaz) Si el problema persiste después de haber realizado Relación señal-ruido Más de 45 dB (DIN-B) con la cápsula estas comprobaciones, consulte a su proveedor Sony. suministrada Brazo fonocaptor El brazo fonocaptor salta, patina, o no avanza.
  • Página 17: Partes Y Controles

    Información adicional Partes y controles Selector de tensión (interior) (excepto los modelos Botón de retorno del brazo a su soporte (REJECT) para EE.UU., Canadá y Europa) Cubierta guardapolvo Eje central Adaptador para 45 rpm Esterilla de caucho Bisagra Plato Palanca de elevación/descenso del brazo Botón selector de velocidad (SPEED) Brazo fonocaptor Cartridge...
  • Página 26 • • • • • • • • • •...
  • Página 27 • •...
  • Página 28 • • • • 110–120V 220–240V...
  • Página 29 PHONO...
  • Página 30 REJECT...
  • Página 32 • •...
  • Página 36 Sony Corporation Printed in Malaysia...

Tabla de contenido