Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
tercambiabile . Gli accumulatori /le unità accumula-
tore integrati non possono essere sostituiti.
Consultare le informazioni relative all'apparecchio
nelle istruzioni.
Un accumulatore è costituito da un singolo elemento di
accumulo, un'unità accumulatore da più elementi inter-
connessi.
Nei capitoli seguenti i due termini saranno impiegati co-
me sinonimi.
Livelli di pericolo
PERICOLO
● Indica un pericolo imminente che determina lesioni
gravi o la morte.
AVVERTIMENTO
● Indica una probabile situazione pericolosa che po-
trebbe determinare lesioni gravi o la morte.
PRUDENZA
● Indica una probabile situazione pericolosa che po-
trebbe causare lesioni leggere.
ATTENZIONE
● Indica una probabile situazione pericolosa che po-
trebbe determinare danni alle cose.
Avvertenze di sicurezza generali
PERICOLO
● Pericolo di soffocamento. Tene-
re le pellicole di imballaggio fuori dalla portata dei bam-
bini. ● L'utilizzo in ambienti a rischio di esplosione è
vietato. ● Pericolo di esplosione
● Non aspirare gas, fluidi o polveri infiammabili.
● Non aspirare polveri di metallo reattive (ad es. allu-
minio, magnesio o zinco).
● Non aspirare soluzioni alcaline o acidi diluiti.
● Non aspirare oggetti infiammabili o che ardono sen-
za fiamma.
Queste sostanze possono aggredire ulteriormente i
materiali utilizzati sull'apparecchio.
AVVERTIMENTO
chio esclusivamente in modo conforme alle disposizio-
ni. Rispettare le condizioni locali e, durante l'utilizzo
dell'apparecchio, prestare attenzione a terzi, in modo
particolare ai bambini. ● Questo apparecchio può esse-
re usato da persone con limitate capacità fisiche, sen-
soriali o mentali e da persone che abbiano poca
esperienza e/o conoscenza dell'apparecchio, solo se
queste vengono supervisionate oppure se hanno rice-
vuto istruzioni su come usare in sicurezza l'apparecchio
e se hanno compreso i pericoli derivanti dall'uso.
● L'apparecchio deve essere utilizzato solo da persone
istruite sul rispettivo uso oppure che hanno dato prova
di sapere utilizzare l'apparecchio ed espressamente in-
caricate dell'uso. ● L'apparecchio non deve essere uti-
lizzato da bambini. ● L'apparecchio può essere
utilizzato da bambini a partire da almeno 8 anni se su-
pervisionati o istruiti correttamente sull'utilizzo da parte
di una persona responsabile per la loro sicurezza e se
hanno compreso i pericoli da esso derivanti. ● Sorve-
gliare i bambini per assicurarsi che non giochino con
l'apparecchio. ● I bambini possono eseguire la pulizia e
la manutenzione dell'utente solo sotto supervisione.
● Rispettare le norme di sicurezza degli ambienti a ri-
schio (per es. stazioni di servizio). Non utilizzare l'appa-
recchio in locali con rischio di esplosione. ● Utilizzare
l'apparecchio esclusivamente in modo conforme alle di-
sposizioni. Rispettare le condizioni locali e, durante l'uti-
lizzo dell'apparecchio, prestare attenzione a terzi, in
8
● Utilizzare l'apparec-
Italiano
modo particolare ai bambini. ● L'apparecchio contiene
componenti elettrici, non pulire l'apparecchio sotto ac-
qua corrente. ● Pericolo di lesioni. Non aspirare con
ugello e tubo di aspirazione vicino alla testa. ● Evitare
un'accensione involontaria. Accertarsi che l'interruttore
di accensione e spegnimento si trovi su off prima dell'at-
tacco dell'unità accumulatore, prima del sollevamento o
del trasporto dell'apparecchio. ● L'apparecchio non de-
ve essere caricato o risposto all'aperto o nell' automobi-
le.
PRUDENZA
● I dispositivi di sicurezza servo-
no per la vostra protezione: non modificate né aggirate
mai un dispositivo di sicurezza. ● Non utilizzare l'appa-
recchio se dapprima è caduto a terra, è visibilmente
danneggiato o non è ermetico. ● Non lasciate mai l'ap-
parecchio privo di sorveglianza, quando in funzione.
● Utilizzare o conservare l'apparecchio attenendosi
scrupolosamente alla descrizione o alle immagini.
● Per prevenire incidenti o lesioni durante il trasporto è
necessario osservare il peso dell'apparecchio. ● In ca-
so di caduta dell'apparecchio, possono verificarsi inci-
denti o danni. Prima di qualsiasi attività con o
sull'apparecchio, assicurate la stabilità. ● Non apporta-
re modifiche al dispositivo e utilizzare solo accessori e
parti di ricambio consigliati dal produttore. ● Rischio di
lesioni causate dall'impigliamento di indumenti larghi,
capelli o gioielli nelle parti mobili dell'apparecchio. Tene-
re gli indumenti e i gioielli a distanza dalle parti mobili
della macchina. Tenere i capelli lunghi raccolti.
ATTENZIONE
● Non utilizzate l'apparecchio con
temperature inferiori a 0 °C. ● Non aspirare mai senza
filtro: l'apparecchio può danneggiarsi. ● Utilizzare l'ap-
parecchio soltanto in ambienti interni.
Avvertenze di sicurezza per il caricabatterie
PERICOLO
● Mai toccare e afferrare la spina
e la presa elettrica con mani bagnate. ● Rischio di
esplosioni. Non caricare batterie non ricaricabili. ● Non
utilizzare il caricabatterie in ambienti soggetti al rischio
di esplosioni. ● Non inserire mai oggetti conduttori, co-
me cacciaviti o simili, nella presa di ricarica dell'appa-
recchio.
AVVERTIMENTO
sere caricato solo con il caricabatterie originale in dota-
zione o con un caricabatterie autorizzato dalla
KÄRCHER. ● Proteggere il cavo di collegamento da
fonti di calore, spigoli vivi, olio e parti in movimento.
● Non aprire il caricabatterie. Far effettuare le riparazio-
ni solo da personale specializzato. ● Utilizzare il carica-
batterie solo per caricare unità accumulatore
autorizzate. ● Se il caricabatterie con relativo cavo è
danneggiato, deve essere sostituito immediatamente
con un componente originale. ● L'apparecchio contiene
componenti elettrici, non pulire l'apparecchio sotto ac-
qua corrente. ● Non caricare l'unità accumulatore per
oltre 24 ore ininterrottamente.
PRUDENZA
● Non utilizzare il caricabatterie
se presenta impurità o è bagnato. ● Le feritoie di venti-
lazione del caricabatterie devono essere tenute libere.
● Non staccare la spina del cavo di alimentazione dalla
presa. ● Non portare/trasportare mai l'apparecchio dal
cavo.
ATTENZIONE
● Pericolo di cortocircuito. Proteg-
gere i contatti del portabatterie da parti metalliche.
● Usare e conservare il caricabatterie solo in ambienti
asciutti.
● L'apparecchio può es-
Tabla de contenido
