Kärcher VC 2 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para VC 2:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 32

Enlaces rápidos

VC 2
VC 2 Premium
VC 2 (ERP)
VC 2 Premium (ERP)
Register
your product
www.kaercher.com/welcome
简体中文 . . . . . . .5
中文
繁體中文 . . . . . . . . .15
繁體中文
10
English. . . . . . . . . .22
English
15
한글. . . . . . . . . . . . .30
한국어
21
Indonesia . . . . . . . .37
Indonesia
26
Español . . . . . . . . .45
Español
32
Việt . . . . . . . . . . . . .53
Việt
38
. . . . . . . . . . . . . . . .93
ไทย
43
. . . . . . . . . . . . . . .109
55
97657950 (01/20)
5
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kärcher VC 2

  • Página 1 VC 2 (ERP) 한글... . .30 한국어 VC 2 Premium (ERP) Indonesia ..37 Indonesia Español ..45 Español...
  • Página 32: Tabla De Contenido

    PRECAUCIÓN Índice de contenidos Indicación sobre una situación Indicaciones de seguridad....ES que puede ser peligrosa, que Indicaciones generales ....ES Descripción del aparato.
  • Página 33: Manipulación Segura

     Evitar que el cable quede ti- falta de experiencia y/o cono- rante en las esquinas o que- cimientos, a no ser que sean de aplastado. supervisados por una perso-  No saque el enchufe de la na encargada o hayan recibi- toma de corriente tirando del do instrucciones de esta so- cable.
  • Página 34: Otros Peligros

    rio y no se pueden modificar o Otros peligros sortear. PELIGRO Indicaciones generales Peligro de explosiones  Está prohibido el funciona- Uso previsto Este aspirador universal está diseñado para el uso do- miento en zonas donde haya méstico, no para el uso industrial. riesgo de explosión.
  • Página 35: Descripción Del Aparato

    Adaptar la potencia de absorción a la situación: Volumen del suministro  Potencia de absorción baja – para cortinas, telas, El contenido de suministro de su aparato está ilustrado muebles tapizados, cojines en el embalaje. Verifique durante el desembalaje que ...
  • Página 36: Limpieza Y Cuidados

    Figura Limpieza de la bolsa del filtro con agua  Superficies duras: Nota  Limpie la bolsa del filtro en caso de que presente suciedad visible.  Reemplace la bolsa del filtro si está dañada.  Alfombras y moquetas: CUIDADO Daño material debido a una limpieza incorrecta de la bolsa del filtro.
  • Página 37: Datos Técnicos

    Limpiar los accesorios Figura  Se puede separar la empuñadura y el tubo de as- piración para limpiar o en caso de atasco. Para ello pulsar los dos botones de desbloqueo y separar  Para unir, insertar la empuñadura en el tubo de as- piración hasta que encaje.
  • Página 50 ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﺻﻮرة‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻓﺼﻞ اﻟﻤﻘﺒﺾ وﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ ﻣﻦ أﺟﻞ‬  ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ أو ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺎﻧﺴﺪاد. ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ‬ ‫اﺿﻐﻂ وﺳﻴﻠﺘﻲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ واﺧﻠﻊ اﻟﻤﻘﺒﺾ ﻣﻦ‬ .‫ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ‬ ‫ﻟﺮﺑﻂ اﻟﻤﻘﺒﺾ وﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ أدﺧﻠﻬﻤﺎ ﻓﻲ‬  .ً ‫ﺑﻌﻀﻬﻤﺎ ﺛﻢ ﺛﺒﺘﻬﻤﺎ ﺟﻴﺪ ا‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت...
  • Página 51 ‫ﻟﻔﻚ ﻛﻴﺲ اﻟﻔﻠﺘﺮ وإﻋﺎدة ﺗﺮﻛﻴﺒﻪ، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬  ‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ واﻟﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ."‫"ﺗﻔﺮﻳﻎ/اﺳﺘﺒﺪال ﻛﻴﺲ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أي أﻋﻤﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز، ﻳﺠﺐ إﻳﻘﺎف‬  ‫ﺻﻮرة‬ !‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز وﺳﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺲ‬ .‫ﻏﺴﻞ ﻛﻴﺲ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﺗﺤﺖ اﻟﻤﺎء اﻟﺒﺎرد اﻟﺠﺎري‬  ‫ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أي أﻋﻤﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز، ﻳﺠﺐ إﻳﻘﺎف‬ ‫ﺗﺮك...
  • Página 52 ‫ﻳﺠﺐ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻛﻴﺲ اﻟﻔﻠﺘﺮ إذا أﺿﺎء ﺑﻴﺎن ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬  *‫اﻟﻔﻮﻫﺔ اﻟﺄرﺿﻴﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﻌﻜﺴﻲ‬ .‫ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ‬ ‫* ﺗﺒﻌ ﺎ ً ﻟﻠﺘﺠﻬﻴﺰ‬ ."‫اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ "ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻛﻴﺲ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬ ‫ﺻﻮرة‬ ‫اﻟﺄﺳﻄﺢ اﻟﺼﻠﺒﺔ‬  ‫ﺻﻮرة‬ ‫ﺑﻔﻀﻞ ﻣﺰﻟﺎج ﻧﻘﺺ اﻟﻬﻮاء ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻗﻮة‬ .‫اﻟﺸﻔﻂ...
  • Página 53 ‫ذراع ﺗﺤﻮﻳﻞ‬ ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻔﻠﺘﺮ وﻛﻴﺲ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬ ‫ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺄرﺿﻴﺔ‬ .‫ﻳﺘﻢ ﺗﺼﻨﻴﻊ اﻟﻔﻠﺘﺮ وﻛﻴﺲ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﻣﻦ ﻣﻮاد ﺻﺪﻳﻘﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ‬ ‫* ﺗﺒﻌ ﺎ ً ﻟﻠﺘﺠﻬﻴﺰ‬ ‫ﻃﺎﻟﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﻟﺎ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ أﻳﺔ ﻣﻮاد ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺎﻣﺘﺼﺎص‬ (‫ﻛﻴﺲ اﻟﻔﻠﺘﺮ )ﻗﺎﺑﻞ ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫واﻟﺘﻲ ﻳﺤﻈﺮ إﻟﻘﺎﺋﻬﺎ ﻓﻲ ﺳﻠﺔ اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ، ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام‬...
  • Página 54 .‫ﻟﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﺄﻃﻔﺎل ﺑﺎﻟﻌﺒﺚ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬  ‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺄﻃﻔﺎل ﻟﻀﻤﺎن ﻋﺪم ﺗﻠﺎﻋﺒﻬﻢ‬  ‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬ .‫ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺄﻣﺎن ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬  ‫ﻟﺎ ﻳﺠﻮز أن ﻳﻘﻮم اﻟﺄﻃﻔﺎل ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬  ‫وﻏﻴﺮ ﻣﺴﻤﻮح ﺑﺈدﺧﺎل ﺗﻌﺪﻳﻠﺎت ﻋﻠﻴﻬﺎ أو اﻟﺎﺳﺘﻐﻨﺎء‬ .‫واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ إﻟﺎ إذا ﺗﻢ اﻟﺈﺷﺮاف ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ .‫ﻋﻦ...
  • Página 55 ‫ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد ﺗﻠﻔﻴﺎت ﺑﻮﺻﻠﺔ ﺳﻠﻚ‬  ‫ﻓﻬﺮس اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ وﻗﺎﺑﺲ اﻟﻮﺻﻞ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﻪ‬ ....‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ‬ ‫وذﻟﻚ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة. اﺣﺮص ﻓﻮرا‬ .
  • Página 58 THANK YOU! DANKE! GRACIAS! MERCI! Registrieren Sie Ihr Produkt und pro tieren Sie von vielen Vorteilen. Register your product and bene t from many advantages. Enregistrez votre produit et béné cier de nombreux avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung.

Este manual también es adecuado para:

Vc 2 premiumVc 2 erpVc 2 premium erp

Tabla de contenido