Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
mas s s s s
ma
ma
e e e e e
ma
ma
1.3 Documentación de referencia
Las Instrucciones para el uso suministradas con cada
grupo electrógeno están constituidas por un conjunto
de documentos, de los cuales el presente manual re-
presenta la Parte General. Normalmente se entrega la
siguiente documentación:
a - Declaración CE de Conformidad.
b - Manual de Instrucciones para el uso de los Grupos
Electrógenos (el presente manual).
c - Manual de Instalacion.
d - Esquema eléctrico del cuadro de mando, control y
potencia.
e - Manual de Uso y Mantenimiento del Motor
f - Manual de Uso y Mantenimiento del Alternador
g - Eventuales manuales de los accesorios opciona-
les, redactados por los respectivos fabricantes
h - Lista de los Centros de Asistencia Mase
i - Certificado de Garantía
l - Postal de garantía
1.4 Facsímil de la declaración CE de conformi-
dad
Los grupos electrógenos fabricados por la firma
MASE y destinados a los países de la Comunidad
Europea son conformes a las directivas CEE aplica-
bles (véase 1.5) y cuentan con una Declaración CE de
Conformidad (Fig.1).
1.5 Normas y disposiciones legislativas de refe-
rencia
Todos los grupos electrógenos diesel Mase han sido
proyectados y producidos respetando las legislacio-
nes vigentes.
El grupo electrógeno y sus componentes están reali-
zados en conformidad con las siguientes Normas y
Directivas aplicables:
EN 292-1/2: Normas para la seguridad de la maquina-
ria. Principios generales de proyección.
EN 294: Normas para la seguridad de la maquinaria.
Distancias de seguridad para impedir el alcance de
partes peligrosas con los miembros superiores.
ISO 3046: Motores alternativos de combustión inter-
na.
IEC 34-1: Máquinas eléctricas giratorias
ISO 8528 -1: Grupos electrógenos de corriente alterna
accionados por motor alternativo de combustión inter-
na.
EN 60204 -1(CEI 44-5):
E
- Seguridad de la maquinaria
- Equipamiento eléctrico de las máquinas
EN 60439 -1 (CEI 17-13/1): Conjunto de dispositivos
de protección y maniobra para baja tensión (cuadros
BT)
EN 50081-1/2 (Compatibilidad electromagnética): Nor-
ma general sobre la emisión.
- Parte 1 - Ambientes residenciales, comerciales e in-
dustria ligera
- Parte 2 - Ambientes industriales
EN 50082-1/2 (Compatibilidad electromagnética): Nor-
ma general sobre la inmunidad.
- Parte 1 - Ambientes residenciales, comerciales e in-
dustria ligera
- Parte 2 - Ambientes industriales
89/392/CEE y sucesivas modificaciones incluidas en
las directivas 91/368/CEE, 93/44/CEE y 93/68/CEE:
Requisitos esenciales de las máquinas en términos
de seguridad y de tutela de la salud (directiva "Máqui-
nas").
73/23/CEE y sucesivas modificaciones incluidas en la
directiva 93/68/CEE: Garantías de seguridad que debe
poseer el material eléctrico destinado a ser utilizado
dentro de determinados límites de tensión (directivas
"Baja tensión").
1.6 Identificación de la máquina
Véase Fig.2
1 - Fabricante
2 - Código máquina
3 - Año de fabricación
4 - Factor de potencia
5 - Frecuencia declarada
6 - Potencia continua
7 - Tensión nominal
8 - Corriente nominal
9 - Peso
10 - Número de serie
Los datos que identifican el número de código de la
máquina, el número de matrícula y el año de fabricación
deben ser comunicados siempre al fabricante cuando se
solicita información o piezas de repuesto.
63
IS 21.5-23.5
Capítulos
Tabla de contenido
