Tabla de contenido
MISE EN GARDE
• Ne jamais laisser un enfant sans surveillance.
Ce produit peut ne pas prévenir tous les
accidents.
• Ne jamais utiliser pour un enfant capable
d'expulser/d'ouvrir la barrière ou de
l'escalader.
• Afin d'éviter tout accident grave ou mortel,
installer solidement la barrière et l'utiliser
suivant les consignes du fabricant.
• Utilisez uniquement lorsque le mécanisme de
verrouillage est bien enclenché. Installez la
barrière de manière à ce que le mécanisme
de verrouillage soit du côté inaccessible à
l'enfant.
• Ce produit est destiné à limiter l'accès à des
enfants de 6 - 24 mois.
• Ne jamais utiliser sans coupelles de fixation.
La position de la barrière de sécurité par
rapport à l'escalier peut affecter la sécurité
de votre enfant.
• Si la barrière est utilisée au bas de escalier
pour empêcher l'enfant d'y monter, elle doit
être installée sur la marche la plus basse.
• Si la barrière est utilisée en haut d'un escalier
pour empêcher l'enfant d'y tomber, elle ne
doit pas être installée sur une marche en
dessous de la marche la plus haute.
ADVERTÊNCIA
• Nunca deixe a criança sozinha. Este produto
pode não precaver todos os acidentes.
• Nunca use com uma criança que saiba desalojar
/ abrir ou passar por cima deste portão.
• Para evitar ferimentos graves ou morte, instale
o portão com segurança e use-o de acordo com
as instruções do fabricante.
• Use apenas com os mecanismos de Trancar e
Travar engatados com segurança. Instale o
portão com o mecanismo de Trancar no lado
oposto àquele em que a criança se encontra.
• Este produto é para ser usado com crianças
6 - 24 meses.
• Nunca use sem o conjunto de montagem.
A posição da barreira de segurança em relação
às escadas, pode ter um efeito adverso na
segurança da criança.
• Se o portão for usado ao fundo das escadas para
precaver que a criança as suba, deve ser
colocado no degrau mais baixo.
• Se o portão for usado ao cimo das escadas para
precaver que a criança caia pelas escadas
abaixo, não deve ser colocado em nenhum
degrau que esteja abaixo do nível do degrau
mais elevado.
7 3
Tabla de contenido
