Sinumerik 808 D - Optimum OPTImill F 80 Manual De Instrucciones

ÓPTIMO
Maschinen - ALEMANIA

SINUMERIK 808 D

9
La documentación completa Sinumerik 808D consta de los manuales que se enumeran a continuación, que se encuentran al final de este
manual o que acompañan a la máquina por separado.
Los manuales están estrictamente necesario para el operador, programador CNC y también para el personal de
mantenimiento y reparación del F80 | F105.
• De programación y manejo (fresado)
- Parte 1 operación de fresado (808D_OPM_Operation_0512 .... pdf)
- Parte 2 Programación de fresado (808D_OPM_Programming_Siemens_0512 .... pdf)
- Parte 3 Programación de fresado en código ISO
(808D_OPM_Programming_ISO_0512 _.... pdf)
• De programación y manejo (fresado)
6FC5398-4DP10-0AA1 - (808D_ADVANCED_OPM_0114 ...... pdf)
• fresado de programación en ISO codeProgrammieren Drehen und im fräsen ISO Código 6FC5398-0DP40-0AA0 -
(SINUMERIK_808D_ADVANCED ...... pdf)
Manuales que se requieren para el personal de mantenimiento y reparación.
• Servicio (808_TGSH_0712. ... pdf)
• Manual de diagnóstico (808D_Diagnostics_Manual. ... pdf)
• Manual de funciones (808D_Function_Manual_0512_. .... pdf)
• Manual de puesta (808_TGIH_0712_. .... pdf)
manuales útiles adicionales e información
•
El entrenamiento de operación manual y programación Fresado (808_TGOPM_0712. ... pdf)
• Manual del PLC subrutinas (SINUMERIK_808D_PLC_Subroutines_. ..... pdf) describe por ejemplo,
establecer una conexión con la interfaz RS232.
• Ayuda en línea de programación y funcionamiento (fresado)
Manuales que se requieren para instalar el control y los componentes de una máquina:
• manual de instalación mecánica
• manual de instalación eléctrica
•
Manual de parámetro
Todos los manuales están en formato PDF - incluso en otros idiomas - se puede descargar desde el sitio web de sie- mens. Fecha
de emisión de este manual, los manuales mencionados anteriormente están actualmente disponi- ble en Inglés, ruso, portugués y
chino.
http://support.automation.siemens.com
Para cualquier pregunta relacionada con el control de CNC, por favor, póngase en contacto con:
Siemens AG, A & D Techsupport teléfono (49) 0180 50 50 222 mailto:
[email protected] Línea de Siemens AG, Línea de Ayuda de teléfono (49) 0180 50 50
111
F80 | F105 GB
página 86
®
Traducción de las instrucciones originales
SINUMERIK 808 D
Versión 1.1.1 de fecha 18/05/2018