18.5Terminology / Glosario
Término
Mesa en cruz, mesa de
fresado
CANALLA
LEVA
GORRA
CNC
CAROLINA DEL NORTE
ATC
MCP
PPU
pieza de trabajo
cabeza del husillo
casquillo de husillo
husillo de fresado
Herramienta
Panel de control de la máquina Panel de control, teclado y la pantalla de la máquina CNC
La separación sobre Equipos
de protección
motor paso a paso
Servo motor
anexo
Explicación
superficie de apoyo, superficie de sujeción para la pieza de trabajo con el viaje X y
del eje Y
Diseño asistido por ordenador
Fabricación asistida por ordenador
C omputer A Lanning P ided
C omputerised N ontrol C umerical
N umericial ontrol C
A ool C percha T utomatic
M achine C ontrol P anel
P oly P ower U nit
Pieza a fresar, perforar o mecanizar.
cabezal de fresado, la parte superior de la máquina CNC fresado
Eje hueco en el que el husillo de fresado gira.
Eje activado por el motor
cortador de fresado, broca, etc.
Cover, vivienda
motor síncrono en el que el rotor (pieza giratoria del motor con un eje) se puede
girar alrededor de un ángulo dirigido si las bobinas del estator activados (pieza no
giratoria del motor) es bien seleccionada.
Un motor que puede dirigirse hacia diferentes posiciones predeterminadas y
mantendrá allí. En este caso, la posición es una posición angular de un motor
rotatorio y en el caso de un motor lineal es un posicionamiento lineal. La puesta en
marcha y el mantenimiento de la posición extraído predeter- se lleva a cabo por
medio de un control.
Versión 1.1.1 de fecha 18/05/2018
ÓPTIMO
Maschinen - ALEMANIA
®