IT:
Indicatore LED / figura di
Causa
errore
•
il LED giallo lampeggia
•
Contrasto insufficiente
•
Lampeggiamento luce
•
Distanza tra il sensore e
emessa
l'oggetto eccessiva
•
Impulso 5 Hz attraverso
uscita di commutazione Q
fr :
LED d'état / image du défaut Cause
•
La LED jaune clignote
•
Contraste insuffisant
•
Lumière émise cligno‐
•
Distance trop longue
tante
entre capteur et objet
•
Pulsation 5 Hz par sortie
de commutation Q
es:
LED indicador / imagen de
Causa
error
•
El LED amarillo parpadea
•
Contraste insuficiente
•
Luz emitida intermitente
•
Distancia entre sensor y
objeto es excesiva
•
Impulso de 5 Hz a través
de salida conmutada Q
CN：
LED 指示灯 / 故障界面
原因
•
黄色 LED 闪烁
•
对比度不足
•
发射光闪烁
•
传感器和物体之间的距离
过长
•
经由开关量输出 Q 的
5 Hz 脉冲
8024122.1C2D/ 23.06.2021/en
Provvedimento
•
Regolare di nuovo il sen‐
sore
•
Pulire il sensore
•
Leggera inclinazione del
sensore
Mesure
•
Réajuster le capteur
•
Nettoyer le capteur
•
Inclinaison légère du
capteur
Acción
•
Reajuste el sensor
•
Limpiar el sensor
•
El sensor se inclina lige‐
ramente
措施
•
重新调整传感器
•
清洁传感器
•
传感器略微倾斜
KTML | SICK
4
