ZENAMP-MANUAL
4.3 CONEXIONES Y ELEMENTOS DE MANEJO EN DETALLE
LADO FRONTAL
CALIFORNIA HOT
PLEXI 50
HOT CLASS A
BRIT CLASS A
PLEXI 100
TWEED 4 x 10
HOT PLEXI
TWEED DELUXE
BRIT HI GAIN
BLACK FACE
BRIT ULTRA GAIN
JC CLEAN
RECTIFIED
JAZZ CLEAN
WARP
ACOUSTIC
5
0
INPUT
GAIN
INPUT: Toma de entrada para conectar una guitarra eléctrica o
acústica con reductor de sonido (acepta todos los niveles
de entrada).
GAIN: Dependiendo del tipo de amplificador seleccionado, asume
diferentes funciones:
Algunos modelos originales (BLACK FACE, TWEED DELUXE) no tienen
ningún regulador Master para el volumen de la etapa final. Volumen
y Gain se regulan aquí junto con un único regulador. De acuerdo
con los originales, el regulador GAIN del zenAmp reproduce este
modo de funcionamiento.
En los modelos que disponen tanto de Gain como de Master, GAIN
corresponde al regulador Gain del original.
AMP TYPE: girando puede seleccionar entre 16 tipos
de amplificador.
REGULACIÓN DEL SONIDO: reguladores BASS, MID, TREBLE
y PRESENCE.
Su funcionamiento depende del tipo de amplificador seleccionado,
como los reguladores del original. Dado que algunos amplificadores
no disponen de un regulador Presence o un ecualizador de
3 bandas, el zenAmp ofrece en estos casos asignaciones especiales
de los potenciómetros, de manera que pueden obtenerse todas las
posibilidades de regulación del original (encontrará más detalles al
respecto en 2.0 AMP MODELLE).
PRESET VOL: regula el volumen del preajuste. Al contrario que el
regulador MASTER de la etapa final (totalmente a la derecha) este
parámetro puede memorizarse. De este modo puede compensarse
el volumen en todos los preajustes.
MANUAL: pulsando esta tecla accederá al modo Manual (véase
también anteriormente en 4.2). Las posiciones actuales de todos los
reguladores se activan y de este modo pueden escucharse.
¡Atención! La tecla MANUAL, si se mantiene pulsada de forma
prolongada, sirve también para conmutar manualmente entre las
bases de sonidos del zenAmp. Lea también al respecto el punto
siguiente PRESETS.
PRESETS 1-5: Estas teclas pueden ejecutar 2 funciones:
En primer lugar, sirven para llamar los preajustes de usuario y de
fábrica memorizados. Para ello proceda del modo siguiente:
1) Los 5 preajustes de una base de sonidos se activan pulsando las
teclas Preset.
2) Para cambiar las bases de sonidos debe mantenerse pulsada la
tecla MANUAL hasta que empiece a parpadear.
3) La selección de la base de sonidos se realiza pulsando una de las
teclas PRESET.
4) La activación de los preajustes de esa base se efectúa pulsando
de nuevo las teclas PRESET.
En segundo lugar se utilizan las teclas al almacenar nuevos
preajustes. Para ello, lea el punto siguiente STORE.
MANUAL
1
2
3
4
5
PRESETS
-5
+5
-5
+5
-5
+5
-5
+5
10
BASS
MID
TREBLE
PRESENCE
TREMOLO
STORE
TAP
STROBE
COMPRESSOR
MID BOOST
CHORUS MONO
T-SCREAMER
CHORUS STEREO
FUZZ
PHASER
WAH WAH 1
PHASER XL
WAH WAH 2
FLANGER MONO
MOD WAH
FLANGER STEREO
BYPASS
5
0
10
0
10
PRESET VOL
FX PARAMETER
REVERB VOL
Nota 1: Manualmente, en el zenAmp pueden llamarse 30 preajustes,
de ellos 5 de usuario. Con el Z-Board que puede obtenerse
opcionalmente aumenta este número a un total de 125 preajustes,
100 de ellos son de usuario.
Nota 2: Para acceder de nuevo desde las bases de sonidos con los
preajustes de fábrica a los 5 preajustes de usuario, pulse
brevemente la tecla MANUAL. El zenAmp se encuentra en el modo
Manual (véase anteriormente en 4.2). Pulsando de nuevo
brevemente la tecla MANUAL volverá a acceder al modo Preset y a
los preajustes de usuario. Por supuesto, esta conmutación se puede
realizar muy cómodamente con el Z-Board opcional.
STORE: Sirve para memorizar ajustes Preset. Pulse la tecla STORE.
Se iluminará de color rojo.
Seleccione la posición de memoria pulsando una de la teclas
PRESET 1-5.
Pulsando de nuevo STORE se memoriza allí el preajuste. Se sobrescri-
be el preajuste almacenado allí previamente.
Nota 1: Puede cancelar el procedimiento de memorización en
cualquier momento pulsando la tecla MANUAL.
Nota 2: La navegación a la posición de memoria puede efectuarse
también naturalmente a través del Z-Board opcional.
FX TYPE: aquí dispone de 8 efectos de modulación, 7 efectos
antepuestos, como por ejemplo, WahWah y un bypass. Girando
puede seleccionar uno de los efectos.
FX PARAMETER: regula los parámetros del efecto seleccionado con
FX TYPE. Dado que la mayor parte de los efectos disponen real-
mente de un mínimo de dos parámetros, aquí se regulan solamente
combinaciones adecuadas de estos parámetros.
Un ejemplo: ha seleccionado como efecto Chorus. El regulador
FX PARAMETER solamente se sube un poco, con lo que el índice de
Chorus es pequeño, pero la intensidad es muy alta. Cuanto más se
sube el regulador, mayor es el índice y menor la intensidad.
REVERB VOL: regula la proporción del efecto Hall en la señal total.
TAP: pulsador para la entrada manual del tiempo de demora.
Introduzca con TAP el Tempo deseado. El zenAmp mide el tiempo
entre las entradas y sincroniza la demora. Por supuesto, TAP
solamente funciona cuando hay activo un efecto de demora.
DELAY TYPE: girando puede seleccionar entre 16 efectos de demora
diferentes. El bloque de efectos puede conmutarse también en
bypass (véase DELAY VOL).
DELAY VOL: regula el volumen del efecto de demora seleccionado
con DELAY TYPE. Si el regulador se encuentra en el tope izquierdo, el
efecto de demora se conmuta a bypass.
MASTER: regula el volumen de la etapa final. Este regulador actúa
en general sobre todos los preajustes y no puede memorizarse.
zenAmp
TAPE SPACE
HALLO DRY
TAPE MULTI REPEAT
TAPE MULTI DRY
HALLO REPEAT
TAPE ECHO SPACE
HALLO SPACE
DYNAMIC SECTOR MODELING
TAPE ECHO REPEAT
PING PONG
TAPE ECHO DRY
STEREO REPEAT
ECHO REPEAT
STEREO SPACE
LOOP-O-TAP
ECHO DRY
STEREO LOOP-O-TAP
5
POWER
0
10
0
10
DELAY VOL
MASTER
TM
GUITAR AMP
41