Tabla de contenido
las sustancias químicas utilizadas (pesticidas,
fungicidas, herbicidas, etc.) y las del fabricante
del pulverizador. Utilizar los específicos
indumentos y equipos de protección individual
(EPI) cuando se indica en dichas instrucciones,
incluso en el interior de la cabina y, en particular,
en los tractores sin cabina.
3.32 SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO
La climatización contiene un gas que, en ciertas
condiciones, puede causar lesiones graves.
• Sólo el personal de una oficina certificada está
autorizado a efectuar trabajos en el sistema de
climatización.
• Νo fumar.
• No efectuar trabajos de soldadura en proximidad del
sistema de circulación del fluido refrigerante.
• Evitar todo contacto con el fluido refrigerante.
• Utilizar equipos de protección individual idóneos.
• En caso de pérdidas consistentes, evitar
absolutamente que el gas permanezca concentrado
(en ambiente cerrado o en el interior de la cabina).
• Evitar que el gas entre en contacto con una fuente
de calor.
• Se aconseja tener siempre a disposición un extintor
y un botiquín de primeros auxilios.
3.33 CIRCUITO DEL SISTEMA DE COMBUSTIBLE
El fluido a alta presión, que permanece en los tubos
del combustible puede causar graves accidentes. Las
reparaciones pueden ser realizadas sólo por técnicos
autorizados.
3.34 ELIMINACIÓN DE PARTES RESIDUALES
La eliminación incorrecta de las partes residuales
puede alterar el medioambiente y el sistema ecológico.
Los elementos potencialmente peligrosos que se
deben eliminar, son:
• aceite
• gasóleo
• fluido refrigerante
• fluido para frenos
• filtros
• baterías.
Para descargar los fluidos, usar contenedores de
estanqueidad. No usar contenedores de alimentos
o de bebidas que puedan provocar confusiones.
No descargar en el terreno, en alcantarillas o
cursos de agua. Los fluidos refrigerantes para los
acondicionadores de aire, que se eliminan al exterior,
pueden alterar la atmósfera. Se recomienda recuperar
y reciclar los refrigerantes para aire acondicionado
entregándolos a centros calificados, según lo
establecido por las normas.
2
: 07/19
. aG475434
revision
date
doc
substâncias químicas utilizadas (como pesticidas,
fungicidas, herbicidas, etc.) e as fornecidas pelo
fabricante do pulverizador. Utilizar os adequados
equipamentos e roupas de proteção pessoal (PPE)
quando indicado em tais instruções, mesmo
quando estiver dentro da cabina e, em especial,
nos tratores sem cabina.
3.32 SISTEMA DE CONDICIONAMENTO
A climatização contém um gás que, em certas
condições, pode causar lesões graves.
• Somente o pessoal de uma oficina certificada está
autorizado a efetuar trabalhos no sistema de
climatização.
• Νão fumar.
• Não efetuar trabalhos de soldadura perto do
sistema de circulação do fluido refrigerante.
• Evitar todo contacto com o fluido refrigerante.
• Usar equipamentos de proteção individual
idóneos.
• Em caso de perdas significativas, evitar
absolutamente que o gás permaneça concentrado
(em ambiente fechado ou dentro da cabina).
• Evitar que o gás esteja em contacto com uma fonte
de calor.
• Recomenda-se ter sempre ao alcance das mãos um
extintor e uma caixa de primeiros socorros
3.33 CIRCUITO DO SISTEMA DO COMBUSTÍVEL
O fluido sob alta pressão que permanece nos tubos
do combustível pode causar graves acidentes. Os
consertos podem ser efetuados apenas por técnicos
autorizados.
3.34 ELIMINAÇÃO DOS RESÍDUOS
A eliminação incorreta dos resíduos pode alterar o
ambiente e o sistema ecológico. Os elementos cujos
resíduos são potencialmente perigosos são:
• óleo
• gasóleo
• fluido refrigerante
• fluido para travões
• filtros
• baterias.
Para desfazer-se dos fluidos, usar contentores com
vedação. Não usar contentores de alimentos ou de
bebidas que possam enganar e induzir a beber do
seu conteúdo. Não derramar no terreno, em esgotos
ou em cursos de água. Os fluidos refrigerantes para
os condicionadores de ar, que se dispersam para
fora, podem alterar a atmosfera. Recomenda-se
fazer recuperar e reciclar os refrigerantes para ar
condicionado por centros qualificados, principalmente
se for estabelecido pelas normas.
3
Speciali
. 23
pág
Capítulos
Tabla de contenido
