5.29 FRENADO HIDRÁULICO PARA REMOLQUE
VERSIÓN ITALIA (CUNA)
Quitar el capuchón de la toma de presión (1) del freno para
el remolque, conectar el tubo de impulsión, controlando
que los acoplamientos estén completamente limpios.
Para accionar el freno hidráulico del remolque,
apretar los dos 2 pedales del freno que deben estar
obligatoriamente acoplados. El efecto de frenado
depende de la presión ejercida sobre los pedales de
freno.
VERSIÓN MOTHER REGULATION
Quitar el capuchón de las tomas (1) y (2) del
freno remolque, conectar los tubos del remolque,
controlando que los acoplamientos estén
completamente limpios.
Para accionar el freno hidráulico del remolque,
apretar los dos 2 pedales del freno que deben estar
obligatoriamente acoplados. El efecto de frenado
depende de la presión ejercida sobre los pedales de
freno.
Cuando el pulsador testigo (3) del salpicadero está
encendido, cumple la doble función de indicar el
malfuncionamiento del sistema de frenado, y/o
de indicar que el freno de estacionamiento está
acoplado.
Además, apretándolo, permite verificar el
funcionamiento del freno de estacionamiento del
remolque, simulando el acoplamiento del freno
de mano, buscando mover el tractor se debería
encontrar la resistencia del freno de estacionamiento
del remolque.
2
: 07/19
. aG475434
revisión
date
doc
5.29 TRAVAGEM HIDRÁULICA PARA REBOQUE
VERSÃO ITALIA (CUNA)
Retirar a tampa da tomada de pressão (1) do travão
para o reboque, ligar o tubo de vazão, certificando-se
de que os acoplamentos estão bem limpos.
Para acionar o travão hidráulico do reboque, premir nos
2 pedais do travão que devem estar obrigatoriamente
acoplados. O efeito de travagem depende da pressão
aplicada nos pedais do travão.
VERSÃO MOTHER REGULATION
Retirar a tampa das tomadas (1) e (2) do travão do
reboque, ligar os tubos do reboque, certificando-se de
que os acoplamentos estão bem limpos.
Para acionar o travão hidráulico do reboque,
premir nos 2 pedais do travão que devem estar
obrigatoriamente acoplados. O efeito de travagem
depende da pressão aplicada nos pedais do travão.
O botão indicador (3) no painel porta-instrumentos,
quando está aceso, tem a dupla função de sinalizar
maus funcionamentos no sistema de travagem e/
ou sinalizar que o travão de estacionamento está
engatado.
Permite também, se premido, verificar o
funcionamento do travão de estacionamento do
reboque, simulando o engate do travão de mão: ao
tentar mover o trator, deve-se encontrar a resistência
do travão de estacionamento do reboque.
5
Speciali
. 45
pág