Klarstein KLIMAMOBIL Manual Del Usuario

Klarstein KLIMAMOBIL Manual Del Usuario

Aire acondicionado para caravanas
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

KLIMAMOBIL
Wohnwagen-Klimaanlage
Caravan Air Conditioner
Aire acondicionado para caravanas
Climatiseur pour caravane
Condizionatore portatile per camper
10031436
www.klarstein.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Klarstein KLIMAMOBIL

  • Página 59: Datos Técnicos

    Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad.
  • Página 60: Indicaciones De Seguridad

    INDICACIONES DE SEGURIDAD • Los niños mayores de 8 años y las personas con discapacidad física o psíquica, o con falta de experiencia y conocimientos pueden utilizar el aparato si han sido previamente instruidos por su tutor o supervisor sobre el funcionamiento del mismo y conocen las funciones y las indicaciones de seguridad.
  • Página 61 Indicaciones de conexión eléctrica. • Siga todas las advertencias de seguridad durante la instalación del aparato. • Cumpla las indicaciones locales de seguridad del circuito eléctrico en cuestión. • Si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, deberán ser sustituidos por el fabricante, una empresa autorizada o una persona cualificada.
  • Página 62: Diagrama De Conexión

    DIAGRAMA DE CONEXIÓN Aparato interior Sensor de temperatura Placa del indicador Motor de Placa de pasos circuito impreso Atención: Emplée únicamente cables de cobre Aparato exterior Sonda Ventilador del tubo Sonda del Sensor Válvula de interior del tubo exterior exterior 4 vías motor Caja de...
  • Página 63: Contenido

    CONTENIDO Aparato interior Tornillo de cierre Mango de tela (conducto Soporte (mando a distancia) inferior (4) Mando a distancia de aire) Tornillo avellanado (2) para soporte de mando Tornillo para chapa (8) Tapones roscados (6) a distancia Instrucciones para el para el interior exterior...
  • Página 64: Vista General Del Aparato

    VISTA GENERAL DEL APARATO Aparato interior Rejilla de salida del aire Luz LED Filtro base Cable de alimen- tación Panel de control Mando a distancia (membrana) Rejilla de entrada del aire Aparato exterior Cubierta exterior Rejilla de entrada del aire Marco Desaguadero...
  • Página 65: Mando A Distancia E Interfaz

    MANDO A DISTANCIA E INTERFAZ Botón ON/OFF Botón MODE (modo) Botón [-] Botón [+] Botón FAN (ventilador) Botón [ ] (dirección de la corriente) Botón CLOCK (reloj) Botón LED Botón TIMER ON (temporizador de encendido) 10 Botón TEMP (temperatura) 11 Botón TIMER OFF (temporizador de apagado) 12 Botón TURBO 13 Botón SLEEP...
  • Página 66: Funciones Detalladas Del Mando Adistancia

    FUNCIONES DETALLADAS DEL MANDO A DISTANCIA • El mando a distancia es un mando a distancia estándar compatible con diferentes sistemas de aire acondicionado y con diversas funcionalidades. Por este motivo, puede haber botones de funciones no disponibles en su aparato. •...
  • Página 67 Pulse el botón para activar el movimiento de arriba a abajo. Al tratarse de un mando a distancia universal, todas las señales se transmiten como [ ] representa las velocidades siguientes: . Si detiene la función de movimiento mientras los deflectores suben y bajan se quedarán en la posición en la que estaban cuando desactivó...
  • Página 68 Pulse este botón para ver la temperatura configurada o la temperatura actual. La primera vez que encienda el aparato aparecerá en la pantalla la temperatura configurada. Si cambia otro indicador por [ ] se mostrará la temperatura actual. Si no realiza ninguna acción en los 5 segundos siguientes se volverá...
  • Página 69 Funciones especiales Modo AUTO: Al seleccionar el modo AUTO no se muestra la temperatura configurada. La pantalla muestra en este caso la temperatura actual de la habitación y el aparato elige automáticamente las funciones correctas para mantener una buena temperatura. Función TURBO: Al activar esta función el aparato aumentará...
  • Página 70 Configuraciones opcionales Pulse SLEEP para configurar el temporizador de sueño. Pulse TIMER ON o TIMER OFF para activar el temporizador de encendido o de apagado. Pulse LIGHT para encender o apagar la pantalla del mando a distancia (esta función solo está disponible en algunos aparatos).
  • Página 71: Panel De Control Y Botones

    PANEL DE CONTROL Y BOTONES Botón ON/OFF Botón TIMER Pulse el botón para encender y Pulse TIMER y [+] o [-] para apagar el aparato. poner el temporizador. Cada vez que pulse la tecla aumentará el tiempo en 0,5 horas hasta llegar a 10 horas, Botón SWING tras lo cual aumentará...
  • Página 72: Instalación

    INSTALACIÓN Pasos previos a la instalación • Conecte el aparato a un enchufe y compruebe los modos y funciones. • Asegúrese de que los botones funcionan correctamente. • Desenchufe el aparato de la fuente de alimentación. • Antes de la instalación, compruebe si las tres almohadillas de goma y la junta cuadrada se encuentran en el aparato (véase la...
  • Página 73 Caso B: De no existir ya una ventilación en el lugar de la instalación del techo deberá seguir los pasos siguientes: De no haber una ventilación en la cubierta, debe hacer una apertura (véase imagen) en la cubierta del vehículo. Deberá realizarse la misma apertura en el interior del techo del vehículo.
  • Página 74 nivelar Ángulo máximo de nivelar Ángulo máximo de inclinación inclinación arriba y superior: 5º nivelar abajo: 5º Ángulo máximo de inclinación inferior: 0º Atención: el aparato debe estar siempre en horizontal mientras esté en marcha. El aparato activado solo puede quedar inclinado brevemente en un ángulo de máximo 5º...
  • Página 75: Paso 2: Sujeción De La Unidad Exterior

    Paso 2: Sujeción de la unidad exterior Abra el envoltorio y retire la unidad exterior. Una vez que haya sacado el aparato, sosténgalo por abajo, no por la salida del aire. Coloque la unidad exterior sobre el techo del vehículo. Colóquelo en su ubicación exacta de acuerdo a los agujeros del techo.
  • Página 76 Siga paso a paso las siguientes indicaciones en el orden especificado para instalar el aparato de forma adecuada. Extraiga cuidadosamente la unidad interior y las demás piezas del envoltorio. Retire la protección inferior así como las rejillas de ventilación del aparato interior.
  • Página 77 Placa de ventilación superior Sujeción del mango de tela en la placa de Canal de tela / ventilación superior. Mango de tela Fije el marco de montaje del techo con los tornillos de sujeción en la unidad exterior (véase imagen de la página anterior). Enrosque manualmente los tornillos de sujeción para que no queden inclinados.
  • Página 78: Paso 4: Conexiones Eléctricas

    Durante la instalación, procure que el boquete quede libre para el tornillo Paso 4: Conexiones eléctricas Asegúrese de que el suministro eléctrico haya sido interrumpido antes de efectuar algún trabajo en el aparato para evitar descargas eléctricas o lesiones y daños. Tras la correcta sujeción del marco de montaje del techo en el aparato exterior debe realizar las siguientes conexiones eléctricas: Coloque un cable de cobre con toma de tierra (1.5 mm...
  • Página 79 Marco Caja de conexiones Cubierta 2 tornillos Cable a tierra Cable de (amarillo y verde) alimentación Cable de alimentación Aparato exterior Borne de Borne de descarga descarga Cable marrón Cable azul Cable de mando del aparato exterior Placa de circuitos impresos de la unidad interior Enchufe...
  • Página 80: Paso 5: Finalizar La Instalación

    Posibles conexiones (independientemente del modelo): Paso 5: finalizar la instalación Para finalizar adecuadamente la instalación debe realizar los siguientes pasos: • Compruebe la posición del termostato. Asegúrese de que el termostato pase por el soporte y de que no entre en contacto con ninguna superficie de metal. •...
  • Página 81: Reparación De Anomalías

    REPARACIÓN DE ANOMALÍAS Error Posible causa Solución El aparato no El aparato no está conectado Compruebe el suministro funciona. correctamente a la fuente de eléctrico del vehículo y las alimentación. conexiones. El aparato no La unidad no está nivelada. Coloque la unidad exterior se enfría como de la forma más nivelada debería.
  • Página 82: Limpieza Y Cuidado

    LIMPIEZA Y CUIDADO Cuidado y mantenimiento periódico Actividad Frecuencia Retire la cubierta y limpie la bobina de Dos veces al año. condensación. Limpie el filtro (según la calidad del En cuanto se encienda el indicador aire y las condiciones deberá limpiarlo luminoso próximo al botón FILTER con mayor frecuencia).
  • Página 83 ¿Cómo se limpian los filtros de aire? Quite el polvo de los filtros con agua limpia o con una aspiradora eléctrica. ¿Cómo se quitan los fijadores? Utilice una herramienta parecida a la de la imagen derecha. Ajuste la punta al agujero de apertura y colóquela en el fijador.
  • Página 84 Posibles estados del fijador: Núcleo Base aprox. 3 mm Núcleo Antes Después Desmontado...
  • Página 85: Indicaciones Para La Retirada Del Aparato

    INDICACIONES PARA LA RETIRADA DEL APARATO Si en su país existe una disposición legal relativa a la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos, este símbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte que no debe eliminarse como residuo doméstico. En lugar de ello, debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos.

Este manual también es adecuado para:

10031436

Tabla de contenido