Tabla de contenido
PARA LA INSTALACIÓN ADECUADA:
PRECAUCIÓN
!
• NO use cemento solvente que se haya cuajado,
tenga grumos o esté espeso.
• NO diluya el cemento solvente. Observe las precau-
ciones de estante impresas en los contenedores.
• Para aplicaciones a menos de 32° F (0° C), use solo
cemento solvente de baja temperatura.
• Deben usarse solventes y limpiadores apropiados
para el tipo de tubería de ventilación utilizado (PVC,
CPVC, PP, o ABS).
PELIGRO DE INCENDIO O DE LESIONES CORPORA-
LES – Los cementos solventes y los imprimadores son
altamente inflamables. Proporcione una ventilación
adecuada y no realice el montaje cerca de una fuente
de calor o llama abierta. NO fume. Evite el contacto
con la piel o los ojos. Observe todas las advertencias
en los contenedores de materiales.
INSTALACIÓN DE VENTILACIÓN DIRECTA – Verifique
para asegurarse de que los gases de combustión NO
recirculen en la terminal de entrada de aire cuando
se usa la ventilación directa. Si el calentador de agua
está teniendo problemas de servicio, la recirculación
de combustión puede ser un factor importante. Incluso
cuando se respeten las distancias mínimas de sepa-
ración de la terminal de ventilación, la recirculación
puede seguir ocurriendo, dependiendo de la ubicación
fuera del edificio, la distancia de otros edificios, la
proximidad a esquinas, condiciones climáticas, patro-
nes de viento. Verifique periódicamente para asegu-
rarse de que la recirculación de la chimenea no esté
ocurriendo. Los signos de recirculación de gases de
combustión incluyen terminales de toma de aire escar-
chadas o congeladas, condensados en la terminal de
entrada y el sistema de ventilación, oxidación o ma-
terial de tiza blanca en el sensor de llama o el escudo
del encendedor. La corrección de la recirculación de
los gases puede implicar que la entrada se aleje de
la terminal de escape, aumentando la distancia entre
ellas o usando aire interno para la combustión. Veri-
fique que las terminales de entrada y salida no estén
obstruidas, especialmente durante los periodos de cli-
mas bajo cero.
Todos los componentes de ventilación de entrada y
Consideraciones de accesorios adicionales
Figura - 5. Ejemplos de codos
NO use codos de barrido corto. Se
recomienda usar solo codos de
barrido estándar y/o largo. Vea los
ejemplos.
Instalación
1. Corte dos agujeros para que pase la tubería. El diámetro
2. Use el cemento PVC adecuado para asegurar las ter-
NO USAR
Codo de barrido
corto de 90°
10
salida deben tener el mismo tamaño de diámetro. NO
use un tamaño diferente en la ventilación de entrada
y salida.
Asegúrese de que el condensado fluye libremente a
un drenaje y no se acumula dentro del calentador de
agua. En climas fríos, es posible que se deban tomar
precauciones para asegurarse de que no se conge-
le el drenaje de condensado. Asegúrese de que la
trampa de condensado o el circuito de drenaje estén
instalados para evitar que los gases de combustión
se descarguen en la habitación. Consulte la Sección
de "Ventilación" (página 8) de este manual para ins-
trucciones completas sobre ventilación y drenaje de
condensado.
Los niveles de tensión en la tubería y los conectores
pueden aumentar significativamente debido a una ins-
talación incorrecta. Si se usan abrazaderas de tubería
rígidas para mantener la tubería en su lugar, o si la
tubería no puede moverse libremente a través de una
penetración en la pared, se puede tensar la tubería di-
rectamente, o se pueden formar altas tensiones térmi-
cas cuando la tubería se calienta y se expande. Instale
en consecuencia para minimizar tales tensiones. Siga
el procedimiento a continuación para ventilar a través
de la pared.
del agujero debe ser de 2.5" (6.4 cm) para tubería de 2"
(5.08 cm), 3.5" (8.9 cm) para tubería de 3" (7.62 cm) y 6.5"
(16.5 cm) para tubería de 6" (15.24 cm). Las terminales
de ventilación deben mantener una distancia horizontal
aparte en el rango de 24" a 36" (61 cm a 91 cm). Consulte
la Figura 5 para más información.
minales de ventilación y entrada de aire incluido con
el calentador de agua para las tuberías de plástico.
La distancia entre el borde posterior de la terminal de
ventilación de salida y la pared exterior (vea la Figura
11) debe ser de 6" (12.7 cm) más para la terminal de
ventilación de salida que la terminal de entrada de
aire. Use el cemento o sellador y los procedimientos
de montaje adecuados para asegurar las juntas del
conector de ventilación entre la terminal y la salida
del ventilador. Añada soportes para cada 3 ft (0.91m)
de ventilación horizontal más allá de la terminal de
entrada como se ve en la Figura 11.
Bueno
Codo estándar
de 90°
Mejor
Codo de barrido
largo de 90°
Tabla de contenido
