ESPAÑOL Descripción general A Cabezal B Código de color C Tuerca desmontable D Botón de encendido/apagado E Mango sónico F Base del cargador con recogecable G Cable Consulte la parte inferior del cargador para ver las especificaciones de voltaje. PRECAUCIONES IMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLO GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Sonicare\ ha sido diseñado cuidadosamente teniendo en cuenta tanto...
1-800-682-7664 (para América del Norte). Para fuera de América del Norte, póngase en contacto con su Centro local de Atención al Cliente de Philips. Información en Internet www.sonicare.com (América del Norte) www.philips.com (fuera de América del Norte) GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES...
ESPAÑOL Cómo preparar el aparato Cómo fijar el cabezal Alinee la varilla del cabezal del cepillo con la muesca de la empuñadura, y deslice el cabezal en el mango. Enrosque el tornillo del cabezal en el sentido de las agujas del reloj hasta que esté...
ESPAÑOL cargar completamente la batería del Sonicare. No es necesario descargar el mango. Cómo usar el aparato Consejos útiles Se recomienda utilizar pasta de dientes tipo gel para un mejor rendimiento del producto. Introduzca el cabezal en la boca antes de encender el Sonicare y mantenga la boca cerrada mientras se limpia los dientes.
ESPAÑOL Bolsas periodontales Quizás su dentista le haya dicho que tiene bolsas periodontales, bolsas profundas en las que se acumula la placa bacteriana. Si es así, después del cepillado de dos minutos, cepille suavemente durante más tiempo estas zonas para mejorar la salud de sus encías. Técnica de cepillado Siga los siguientes pasos para potenciar al máximo su técnica de cepillado.
Página 32
ESPAÑOL Funciones Regulación del cepillado easy-start®. Todos los modelos Sonicare traen la función easy-start (fácil comienzo) activada, que ayuda a acostumbrarse a cepillarse con Sonicare. Durante los 12 primeros cepillados la potencia de cepillado irá aumentando progresivamente hasta alcanzar la potencia total. La función Easy-start está...
ESPAÑOL Quadpacer\ temporizador de intervalos de 30 segundos (disponible en modelos específicos) La función Quadpacer le garantiza un cepillado uniforme y minucioso de todas las secciones de la boca. Cada 30, 60 y 90 segundos oirá una señal breve y notará una pequeña pausa en la acción de cepillado.
ESPAÑOL Limpie el cabezal del cepillo al menos una vez a la semana, también por debajo de la tuerca. Limpie y seque el mango del cepillo regularmente. Limpie periódicamente el cargador. DESENCHUFE el cargador antes de limpiarlo. Después de limpiar la base del cargador, seque completamente el cargador antes de enchufarlo a la red.
Página 35
ESPAÑOL Cómo quitar la batería Para quitar la batería usted mismo, necesitará un destornillador de cabeza plana (normal) y una toallita pequeña. Debe tomar ciertas precauciones cuando lleve a cabo el procedimiento que se describe más abajo. Protéjase bien los ojos, las manos, los dedos y la superficie sobre la que va a trabajar.
Página 36
Sonicare o instrucciones para reciclarla, llame al 1-800-682-7664 (América del Norte) o, si está fuera de América del Norte, póngase en contacto con su Centro de Atención al Cliente de Philips. Tenga en cuenta que este proceso no es reversible.
ESPAÑOL Garantía y servicio Consulte el folleto adjunto de garantía mundial de Philips para obtener información sobre la garantía del producto. Restricciones de garantía ¿Qué aspectos no cubre la garantía? - Cabezales - Daños causados por un uso inapropiado, abusos, descuidos o alteraciones - Desgaste normal, incluyendo arañazos, desportilladuras, abrasiones,...
Guía para resolver problemas Si no puede resolver los problemas con la siguiente guía, llame a su Centro de Atención al Cliente de Philips al 1-800-682-7664 (en América del Norte), o al Centro de Atención al Cliente de Philips de su país.