Notas Sobre Seguridad - Sirona Dental SIDEXIS XG Manual Del Usuario

Sirona Dental Systems GmbH
Manual del usuario SIDEXIS XG
59 62 159 D 3407
D 3407.208.01.11.04 04.2010
3.6.2

Notas sobre seguridad

PRECAUCIÓN
Antes de disparar los rayos X, el usuario se ha de asegurar ineludiblemente
de que en el PC y el software se ha realizado la puesta a punto para la
radiografía y de que el paciente registrado en el sistema es el correcto
PRECAUCIÓN
Como los programas que se encuentran simultáneamente en ejecución en
Windows se pueden influir mutuamente, se recomienda no efectuar ningún
cambio de programa mientras se efectúan las radiografías. Si no,
difícilmente puede garantizarse la consistencia y seguridad de estas
radiografías.
PRECAUCIÓN
Inmediatamente después de cada radiografía efectuada la imagen genera -
da se almacena automáticamente en la base de datos de pacientes. De
este modo se garantiza un alto grado de seguridad de datos.
Después de almacenar la nueva radiografía se lleva a cabo su visualización
en una ventana de la pantalla de imagen.
La realización de tomas con la cámara de vídeo también resulta posible, al
contrario que con las radiografías, sin estar registrado el paciente. La barra
de título muestra en tal caso la entrada
mente debe almacenarse una toma de vídeo sin que antes se haya registrado
un paciente, siempre podrá llevarse a cabo ese registro. Para evitar errores
al almacenar tomas de vídeo y mantener una forma de trabajo uniforme se
recomienda también, sin embargo, la inscripción previa de un paciente al tra -
bajar con la cámara de vídeo.
PRECAUCIÓN
Antes de almacenar tomas de vídeo, el usuario ha de cerciorarse de que
está registrado el paciente correcto en el sistema.
Para cada radiografía o toma de vistas de vídeo efectuada, SIDEXIS aplica
una descripción. Esta descripción se rellena automáticamente con determi -
nados datos después de la adquisición. Las anotaciones pueden modificarse
o actualizarse (diagnóstico) inmediatamente después de realizar la toma o
bien más adelante. Encontrará más detalles al respecto en el apartado
"Descripción de imagen y diagnóstico [ ➙ 63]".
Realización de radiografías
"Unbekannter Patient"
. Si posterior -
Manejo
83