Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HEBU medical HF 9523
Resumen de contenidos para HEBU medical HF 9523
- Página 24 HBS Argon...
- Página 46 HBS Argon...
- Página 67 HBS Argon HF 9523 Contenidos Introducción ............................68 Volumen de suministro ........................69 Aplicación ............................69 Destinación ............................70 Contraindicaciones ..........................70 Estructura y componentes básicos del sistema ................70 Conexión con el aparato HF ........................ 71 Menú principal de HBS Argon ......................72 Sinopsis de los símbolos para los modos de servicio y ajustes ............
-
Página 68: Introducción
HBS Argon 1 Introducción Los productos deben ser usados solamente para el uso profesional y solamente por especialistas clínicamente capacitados. Hoy en día, la cirugía de HF es el método más común entre las técnicas quirúrgicas. En combinación con el gas argón, esta tecnología se puede utilizar de forma aún más eficaz. El argón HBS es un agregado de argón diseñado con el dispositivo HF para cortar y coagular tejido biológico con corrientes de alta frecuencia bajo protección de argón. -
Página 69: Volumen De Suministro
El operador de HBS Argon puede usar todas las ventajas del dispositivo si observa estas instrucciones de funcionamiento. Le ayudará a trabajar de manera competente con el dispositivo y a seleccionar los parámetros correctos. 2 Volumen de suministro HF 9523 HBS Argon HF9979-01 Cable de corriente HF9412-03 Cable de conexión... -
Página 70: Destinación
HBS Argon 3.1 Destinación El argón HBS es un agregado de argón diseñado con el dispositivo HF para cortar y coagular tejido biológico con corrientes de alta frecuencia bajo protección de argón 3.2 Contraindicaciones Debido al mayor riesgo de embolia arterial, no se recomienda el uso de gas argon en pacientes con defecto del tabique pulmonar aórtico o aquellos con defecto del tabique arterial. -
Página 71: Conexión Con El Aparato Hf
HBS Argon Vista trasera del HBS Argón En la parte delantera se encuentran: ◼ (6) Enchufe para el cable de red ◼ (7) Salida de red para conectar un dispositivo adicional ◼ (8) Conexión de la línea de tierra ◼ (9) Enchufe para el interruptor de pedal ◼... -
Página 72: Menú Principal De Hbs Argon
HBS Argon 4.2 Menú principal de HBS Argon Hauptmenü von HBS Argon ◼ (14) Visualización del caudal de gas en modo "CUT". Clave: entrada lateral para establecer la tarifa de entrega ◼ (15) Visualización del caudal de gas en modo "COAG". Clave para abrir la página para establecer la tasa de entrega ◼... -
Página 73: Sinopsis De Los Símbolos Para Los Modos De Servicio Y Ajustes
HBS Argon 4.3 Sinopsis de los símbolos para los modos de servicio y ajustes Símbolo Significado Elementos de control Aumentar la potencia Reducir la potencia Activar/desactivar el modo argón Activación del lavado de la sonda de argón "Exit“: memoriza ajustes y vuelve al menú principal Descripciones especiales Ver instrucciones de uso El electrodo neutro está... -
Página 74: Datos Técnicos
HBS Argon 5 Datos técnicos Conexión a la red Tensión de abastecimiento 100-260 Vac, 50-60 Hz Potencia utilizada – max. 18 VA Fusibles 2 St. T 1,0 A (inerte) NF Corrientes de fuga Según EN 60601-1; IEC 60601 Corrientes de fuga contra tierra <... -
Página 75: Accesorios
HBS Argon Otro Almacenamiento Temperatura del ambiente +10°C hasta +60°C Humedad relativa 10 - 85 % Presión de aire en funcionamiento 500 - 1060hPa En funcionamiento Temperatura del ambiente +10°C hasta +40°C Humedad relativa 30 - 75 % Presión de aire en funcionamiento 700 - 1060hPa Dimensiones y peso Dimensiones (largoxanchoxalto) -
Página 76: Interruptor De Pedal
HBS Argon 6.2 Interruptor de pedal Se pueden utilizar los interruptores de pedal siguientes: HF 9533-02: : Interruptor de pedal, longitud del cable 4,5m HF 9535-01: Interruptor de pedal paredo, longitud del cable 4,5m 7 Funciones de seguridad Seguimiento microprocesador de las funciones de seguridad El sistema está... -
Página 77: Puesta En Marcha Del Aparato
HBS Argon Puesta en marcha del aparato Según su especificación, el dispositivo solo puede instalarse y utilizarse en salas con fines médicos. Solamente personas que han sido capacitadas por el fabricante o el proveedor y que operan el dispositivo correctamente de acuerdo con las instrucciones de uso pueden trabajar con el dispositivo. -
Página 78: Conexión De Argón
HBS Argon Error en el sistema ¡Nunca use el dispositivo si aparece un mensaje de error en un momento determinado y la pantalla LCD se ilumina en rojo! 8.3 Conexión de Argón Use gas argón con una pureza de al menos 99.998% o más. Si la pureza es baja, es aconsejable usar un filtro de gas de membrana para no poner en peligro la seguridad del paciente. -
Página 79: Conexión Del Mango
HBS Argon 8.3.2 Conexión del mango Conecte la salida monopolar (25) del dispositivo HF a la entrada del módulo de argón (26). Conecte el acoplamiento del mango a la salida de HF (27) y el conector de la manguera (del mango) a la toma de suministro de gas (28). 8.3.3 Ajuste del flujo de gas argón El flujo de gas se puede configurar en un intervalo de 0.3 L / min a 6.0 L / min en incrementos de 0.1 L / min. -
Página 80: Guardar Y Abrir El Programa
HBS Argon Después de completar el proceso, es aconsejable detener el suministro de gas al módulo y limpiar el sistema y las boquillas con la tecla "C". 8.3.4 Guardar y abrir el programa Al tocar el nombre del programa en la página principal, se abre un menú... -
Página 81: Valores De Guía Para Configuraciones De La Potencia
HBS Argon 9 Valores de guía para configuraciones de la potencia Al establecer la potencia, el usuario generalmente debe prestar atención a la velocidad de corte, la geometría del electrodo y la textura del tejido. Cortar monopolar: Configuraciones recomendadas Cortes suaves con un electrodo de aguja 5 - 40 W delgada. -
Página 82: Medidas De Protección Y Advertencias
HBS Argon Medidas de protección y advertencias Antes de cualquier intervención, los cables, accesorios (mangos, electrodos, pinzas) e interruptores de pie deben verificarse para detectar irregularidades visibles. ¡No se deben usar cables o instrumentos con aislamiento quebradizo o defectuoso, ya que pueden quemar su piel! El aparato debería conectarse exclusivamente a cajas de enchufe con puesta a tierra. -
Página 83: Notas Sobre Coagulación Y Corte Asistidos Por Argón
HBS Argon 10.1 Notas sobre coagulación y corte asistidos por argón Se debe usar gas con alta pureza (99.998% o más). El uso de gas argón de baja pureza puede ser peligroso para el paciente. Los estudios muestran que el gas argón que ha entrado en la sangre se excreta de los pulmones durante la respiración. -
Página 84: Uso De Los Interruptores De Pie
HBS Argon 10.3 Uso de los interruptores de pie Observe lo siguiente para la operación segura de los interruptores de pie: •Asegúrese de que solo se usen interruptores de pie de clase AP en el entorno "médico". (1) Entorno médico El entorno médico 1 incluye el área donde las mezclas inflamables con el aire pueden causar una explosión a energía inflamable normal. -
Página 85: Dirección Del Servicio Técnico Y Del Fabricante
HBS Argon 11.3 Dirección del servicio técnico y del fabricante Póngase en contacto con su proveedor si hay un problema que el operador no puede resolver o si se requiere servicio al cliente. Al instalar el dispositivo, él le informará sobre las opciones de mantenimiento técnico y servicio en el punto específico. -
Página 86: Reparación
HBS Argon 12.2 Reparación Al servicio: El dispositivo solo debe ser reparado por HEBUmedical o personal capacitado y autorizado por HEBUmedical. No abra la carcasa del dispositivo. El HBS Argon no contiene partes que el usuario pueda reemplazar. El sistema solo puede ser reparado por un ingeniero de servicio calificado que haya sido entrenado especialmente para reparar el HBS Argon.Las intervenciones de otras personas pueden anular la garantía y representar un riesgo para la salud.. -
Página 87: Tarjeta De Garantía
HBS Argon 13 Tarjeta de garantía Tarjeta de garantía Concedemos a todos los aparatos eléctricos 2 años de garantía Für alle elektrischen Medizinprodukte leisten wir Garantie gemäß den gesetzlichen und länderspezifischen Bestimmungen (Nachweis durch Rechnung oder Lieferschein). Die Garantiezeit beträgt zwei Jahre. Im Falle von Material- oder Produktionsfehlern übernehmen wir die kostenlose Instandsetzung des Geräts. - Página 88 HBS Argon...
- Página 112 Unser umfangreiches Sortiment umfasst über 10 000 verschiedene Instrumente. Besuchen Sie uns im Internet oder fordern Sie unseren Katalog an. Our vast range of products covers over 10 000 various instruments. They can be found in Internet or request our catalog. Notre assortiment complet comprend plus de 10 000 instruments differents.