Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Απαιτείται για τη χρήση
Για τη χρήση της γεννήτριας C
™ απαιτείται ένας καθετήρας C
rosser
Εγκατάσταση
Σημείωση: Αυτό το σύμβολο (IEC 60417-5021) υποδηλώνει έναν αγωγό εξισορρόπησης δυναμικού όπως ορίζεται στο
πρότυπο IEC 60601-1, 3η έκδοση, ως εξής:
Αγωγός διαφορετικός από αγωγό προστατευτικής γείωσης ή ουδέτερο αγωγό, που παρέχει απευθείας
σύνδεση μεταξύ ηλεκτρικού εξοπλισμού και του ζυγού διανομής εξισορρόπησης δυναμικού της
ηλεκτρικής εγκατάστασης.
Τα δωμάτια ιατρικής χρήσης στις περισσότερες χώρες δεν διαθέτουν εγκαταστάσεις για τη χρήση των
αφαιρούμενων αγωγών εξισορρόπησης δυναμικού. Αν, ωστόσο, η γεννήτρια C
σε σημεία στα οποία χρησιμοποιούνται αγωγοί εξισορρόπησης δυναμικού, οι αντίστοιχες απαιτήσεις
ικανοποιούνται.
1. Εγκαταστήστε τη γεννήτρια C
™ σε έναν στύλο ενδοφλέβιας έγχυσης με 5 ροδάκια, σε ύψος το πολύ 1,5
rosser
μέτρο από το έδαφος. Τοποθετήστε τον ποδοδιακόπτη και το καλώδιο έτσι ώστε να ελαχιστοποιείται το ενδεχόμενο
να σκοντάψει κάποιος.
Σημείωση: Ανατρέξτε στις άλλες ενότητες του παρόντος εγχειριδίου χειρισμού για την ενδεδειγμένη χρήση και
εγκατάσταση, τον καθαρισμό και τη συντήρηση της γεννήτριας C
2. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στο πίσω μέρος της γεννήτριας C
ηλεκτρικού. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι έτσι τοποθετημένο ώστε να ελαχιστοποιείται ο κίνδυνος
να σκοντάψει κάποιος.
Σημείωση: Για να διασφαλίσετε την επαρκή γείωση, συνδέετε τη γεννήτρια C
'νοσοκομειακού τύπου' ή 'νοσοκομειακής χρήσης'.
3. Συνδέστε τον ποδοδιακόπτη στη γεννήτρια C
rosser
Προειδοποίηση! Μην ενεργοποιειτε τη γεννητρια C
4. Συνδέστε τον καθετήρα C
™ στον μορφοτροπέα.
rosser
Σημείωση: Ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης του καθετήρα C
C
™.
rosser
Σημείωση: Αυτή η σύνδεση με τον καθετήρα C
rosser
5. Ενεργοποιήστε τη γεννήτρια C
™, με το διακόπτη τροφοδοσίας στο πίσω μέρος της γεννήτριας C
rosser
Οδηγίες χειρισμού
Ενεργοποίηση
Η ενεργοποίηση γίνεται όταν πατιέται ο ποδοδιακόπτης. Ίσως να ακούτε ένα ηχητικό σήμα κάθε φορά που
ενεργοποιείται το σύστημα επανασηράγγωσης C
Ένδειξη χρονομέτρου
Το χρονόμετρο καταγράφει το χρόνο ενεργοποίησης του καθετήρα C
Η γεννήτρια C
™ σταματά να λειτουργεί μόλις επιτευχθούν 5 λεπτά ενεργοποίησης.
rosser
Προειδοποίηση! Μην υπερβαίνετε τα 5 λεπτά χρόνου ενεργοποίησης. Αν επιτευχθεί ο χρόνος 5 λεπτών
ενεργοποίησης, αλλάξτε με έναν δεύτερο καθετήρα C
της γεννήτριας C
™, για να επαναφέρετε το χρονόμετρο. Η χρήση του ίδιου καθετήρα C
roSSEr
περισσότερα από 5 λεπτά χρόνου ενεργοποίησης μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία του καθετήρα
C
™ και δεν επιτρέπεται.
roSSEr
Προειδοποίηση! Κανετε επαναφορα της γεννητριας C
C
™.
roSSEr
Σημείωση: Η γεννήτρια C
™ παρέχει ενέργεια για μέγιστο χρόνο 30 δευτερολέπτων με ένα συνεχές πάτημα του
rosser
ποδοδιακόπτη και δεν παρέχει περισσότερα από 5 λεπτά συνολικού χρόνου χωρίς να γίνει επαναφορά της γεννήτριας
C
™.
rosser
Διαδικασία τερματισμού λειτουργίας
1. Ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης του καθετήρα C
ασθενή και το μορφοτροπέα.
2. Απενεργοποιήστε τη γεννήτρια C
™. Ο διακόπτης τροφοδοσίας βρίσκεται στη σύνδεση ηλεκτρικής
rosser
τροφοδοσίας στην πλάτη της συσκευής.
Καθαρισμός
Προειδοποίηση! Χρησιμοποιείτε μόνο ένα ήπιο απορρυπαντικό διάλυμα για την απολύμανση της μονάδας.
Προσοχή! Να αποσυνδέετε πάντα το καλώδιο ηλεκτρικού ρεύματος πριν τον καθαρισμό.
1. Καθαρίζετε τον μορφοτροπέα και τον ποδοδιακόπτη με ένα πανί που έχει υγρανθεί με το διάλυμα.
Προσοχή! Μην εμβαπτίζετε τον μορφοτροπέα μέσα στο διάλυμα.
2. Καθαρίζετε τη γεννήτρια C
™ περνώντας την με ένα πανί που έχει υγρανθεί με το διάλυμα. Μη
rosser
χρησιμοποιείτε διαβρωτικά καθαριστικά.
Προσοχή! Μη βυθίζετε τη γεννήτρια C
™ σε υγρό. Η γεννήτρια C
roSSEr
διείσδυση υγρών. Μπορεί να προκληθεί βλάβη στη γεννήτρια C
™.
rosser
rosser
™, του μορφοτροπέα και του ποδοδιακόπτη.
rosser
™ και, στη συνέχεια, σε μια πρίζα
rosser
™ μόνο σε μια πρίζα
rosser
™.
™ χωρις να συνδεσετε πρωτα τον ποδοδιακοπτη.
roSSEr
™ για λεπτομέρειες για τη σύνδεση του καθετήρα
rosser
™ θεωρείται σύνδεση με εξάρτημα εφαρμογής.
™.
rosser
™ σε λεπτά και δευτερόλεπτα.
rosser
™ και πατήστε το κουμπί reset στην πρόσοψη
roSSEr
™ μονο αφου εχει συνδεθει ενας νεος καθετηρας
roSSEr
™ για τη διαδικασία αφαίρεσης του καθετήρα από τον
rosser
™ δεν προστατεύεταιαπό τη
roSSEr
™ και ηλεκτροπληξία.
roSSEr
Συντήρηση
Η εκτέλεση προληπτικής συντήρησης δεν είναι απαραίτητη. Η επιθεώρηση ρουτίνας, ωστόσο, μπορεί να αναγνωρίσει
πιθανά προβλήματα πριν αυτά γίνουν σοβαρά, βελτιώνοντας έτσι την αξιοπιστία του οργάνου και επεκτείνοντας τη
χρήσιμη διάρκεια ζωής του. Όλες οι εθνικές απαιτήσεις για περιοδικό έλεγχο της γενικής κατάστασης της συσκευής και
άλλοι έλεγχοι πρέπει να ακολουθούνται από το9 χρήστη.
Προειδοποίηση! Για να μειωθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, μην ανοίγετε το εσωτερικό περίβλημα του
εξοπλισμού. Αναθέστε το σέρβις μόνο σε ειδικευμένο προσωπικό. Η αφαίρεση των καλυμμάτων από μη
εξουσιοδοτημένο προσωπικό ακυρώνει την εγγύηση της μονάδας.
Σημείωση: Τηρείτε τους τοπικούς κρατικούς οργανισμούς και τα προγράμματα ανακύκλωσης σχετικά με τη διάθεση ή
την ανακύκλωση εξαρτημάτων συσκευών.
™ εγκατασταθεί
Τρόπος διάθεσης
Η γεννήτρια C
rosser
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Σύμπτωμα
Ο διακόπτης τροφοδοσίας είναι στη
θέση ON αλλά η οθόνη στην πρόσοψη
είναι σβηστή
Ο διακόπτης τροφοδοσίας είναι στη
θέση ON, η οθόνη στην πρόσοψη
είναι αναμμένη, ο μορφοτροπέας
δεν ενεργοποιείται όταν πατιέται ο
ποδοδιακόπτης
™.
rosser
Ακούγεται υπερβολικός θόρυβος
κραδασμών από το μορφοτροπέα
Χαμηλή απόδοση
™ για
roSSEr
Εγγύηση και παροχή σέρβις
Η Bard Peripheral Vascular παρέχει εγγύηση προς τον αρχικό αγοραστή του προϊόντος αυτού ότι το προϊόν αυτό είναι
απαλλαγμένο από ελαττώματα όσον αφορά τα υλικά και την κατασκευή, για περίοδο ενός έτους από την ημερομηνία
της πρώτης αγοράς. Η ευθύνη στα πλαίσια αυτής της περιορισμένης εγγύησης προϊόντος περιορίζεται στην επισκευή
ή αντικατάσταση του ελαττωματικού προϊόντος, κατά την αποκλειστική κρίση της Bard Peripheral Vascular ή στην
επιστροφή της καθαρής τιμής που καταβλήθηκε. Η παρούσα περιορισμένη εγγύηση δεν καλύπτει περιπτώσεις φθοράς
λόγω φυσιολογικής χρήσης ή ελαττώματα που οφείλονται σε εσφαλμένη χρήση του προϊόντος αυτού.
ΣΤΟ ΜΕΤΡΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, Η ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΑΥΤΗ ΕΓΓΥΗΣΗ
ΥΠΟΚΑΘΙΣΤΑ ΚΑΘΕ ΑΛΛΗ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΡΗΤΗ Ή ΕΜΜΕΣΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ, ΜΕΤΑΞΥ ΑΛΛΩΝ, ΚΑΙ
ΚΑΘΕ ΕΜΜΕΣΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ Ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΕΝΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. H
BARD PERIPHERAL VASCULAR ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΔΕΝ ΦΕΡΕΙ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΕΜΜΕΣΕΣ, ΤΥΧΑΙΕΣ
Ή ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ ΖΗΜΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΜΟ Ή ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΑΥΤΟΥ ΑΠΟ
ΜΕΡΟΥΣ ΣΑΣ.
Σε ορισμένες χώρες δεν επιτρέπεται η εξαίρεση των εμμέσων εγγυήσεων, καθώς και των τυχαίων ή παρεπόμενων
ζημιών. Είναι δυνατόν να έχετε περαιτέρω δικαιώματα σύμφωνα με τη νομοθεσία της χώρας σας.
Για ενημέρωση του χρήστη, στην τελευταία σελίδα αυτού του φυλλαδίου αναγράφεται η ημερομηνία έκδοσης ή
αναθεώρησης, καθώς και ένας αριθμός αναθεώρησης των οδηγιών αυτών. Σε περίπτωση που έχουν μεσολαβήσει 36
μήνες μεταξύ της ημερομηνίας αυτής και της χρήσης του προϊόντος, ο χρήστης θα πρέπει να επικοινωνήσει με την Bard
Peripheral Vascular για να ενημερωθεί εάν υπάρχουν διαθέσιμες πρόσθετες πληροφορίες για το προϊόν.
Επικοινωνήστε με την Bard για πληροφορίες για το σέρβις.
24
™, ο ποδοδιακόπτης και ο μορφοτροπέας παρέχονται έτοιμα προς χρήση.
Αιτία
Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν είναι
συνδεδεμένο κανονικά στην πρίζα του
ηλεκτρικού ή στη γεννήτρια C
rosser
Καμένες ασφάλειες
Ελαττωματική πρίζα ηλεκτρικού ή παροχή
λάθος τάσης
Ο ποδοδιακόπτης δεν είναι συνδεδεμένος ή
δεν είναι συνδεδεμένος κανονικά
Ο ποδοδιακόπτης είναι ελαττωματικός
Ο μορφοτροπέας είναι ελαττωματικός
Ο διακόπτης τροφοδοσίας έσβησε και
άναψε ξανά πολύ γρήγορα ή η συσκευή
αποσυνδέθηκε κατά την τελευταία της χρήση
από το ρεύμα χωρίς πρώτα να σβήσει από
το διακόπτη
Χαλαρή σύνδεση μεταξύ μορφοτροπέα/
καθετήρα C
™
rosser
Ο καθετήρας C
™ δεν έχει στερεωθεί
rosser
καλά στον μορφοτροπέα
Το κολάρο ασφάλισης δεν έχει σφιχτεί
Στραβωμένος ή σπασμένος καθετήρας
C
™
rosser
Ελαττωματικός μορφοτροπέας
Λύση
Ελέγξτε τις συνδέσεις
™
Αντικαταστήστε τις ασφάλειες
Ελέγξτε την πρίζα του ηλεκτρικού
Επιστρέψτε στον κατασκευαστή για σέρβις
ή αντικατάσταση
Ελέγξτε τη σύνδεση με τη γεννήτρια
C
™
rosser
Επιστρέψτε στον κατασκευαστή για σέρβις
ή αντικατάσταση
Επιστρέψτε στον κατασκευαστή για σέρβις
ή αντικατάσταση
Σβήστε, περιμένετε 5 δευτερόλεπτα,
ανάψτε ξανά
Σφίξτε τη σύνδεση
Ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης του
καθετήρα C
™ για τη σωστή
rosser
διαδικασία σύνδεσης
Ολισθήστε το κολάρο ασφάλισης στο
μορφοτροπέα, περιφερικά πέρα από την
εγγύς πλήμνη του καθετήρα C
™
rosser
Αντικαταστήστε τον καθετήρα C
™
rosser
Επιστρέψτε στον κατασκευαστή για σέρβις
ή αντικατάσταση
Tabla de contenido
Solución de problemas
