Manuales relacionados para Ambiano BL-05
Resumen de contenidos para Ambiano BL-05
- Página 1 PERSONAL DRINK MIXER MEZCLADORA DE BEBIDAS PERSONALES English……Page 3 Español…..Página 15...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contents Parts List…..…………………………………………………………… 3 Contents Assembly General Information.………………………………….……………. 4 Safety Instructions User Instructions …………………………………………………….7 Features Recipes Cleaning and Maintenance……………………………..………….12 Other Useful Information……….…………………………………. 13 Technical Specifications Storing... -
Página 3: Parts List
Personal Drink Mixer Parts List MAIN PARTS 1. Blade Assembly 2. Spill-proof lid 3. Bottle 4. Drink mixer base CONTENTS OF PACKAGING Drink mixer base Blade assembly Bottle (2) Spill-proof lid (2) Instruction manual ASSEMBLY 1. -
Página 4: General Information
Personal Drink Mixer General Information GENERAL INFORMATION When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed. PLEASE READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE PERSONAL DRINK MIXER. 1. To protect against electrical shock, do not immerse power cord, plug or drink mixer base in water or any other liquid. - Página 5 Personal Drink Mixer General Information 15. Never place the blade assembly on the drink mixer base without the bottle properly attached. 16. Do NOT blend hot liquids. WARNING! Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire or serious personal injury.
-
Página 6: Safety Instructions
Personal Drink Mixer Safety Instructions SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire or serious personal injury. The warnings, cautions, and instruction discussed in this instruction manual cannot cover all possible conditions and situations that may occur. -
Página 7: User Instructions
Personal Drink Mixer User Instructions USER INSTRUCTIONS HOW TO USE THE DRINK MIXER 1. Place the drink mixer base on a flat stable surface near an electrical outlet. 2. Place the open bottle on a flat surface and add your favorite ingredients to the bottle. - Página 8 Personal Drink Mixer User Instructions 15. If the unit is overloaded it will automatically stop. If this happens please unplug the power supply cord, empty cup, and wait 15 minutes to allow the motor to cool down before using again. Use less quantities of your ingredients when you use again.
-
Página 9: Features
Personal Drink Mixer Features FEATURES MAX fill line Spill proof lid on bottle Notches on base allow for one touch operation (push down) Stainless or hands free operation (twist steel blade clockwise to lock in place) assembly AFTER SALES SUPPORT 888-367-7373 [email protected]... -
Página 10: Recipes
Personal Drink Mixer Recipes RECIPES You may mix and match your favorite ingredients to make delicious and nutritious smoothies to drink throughout your day or to take with you. Add your ingredients to the bottle, attach the blade assembly securely to the bottle, turn it upside down and blend using the pulse option or the hands-free option for anywhere from 20 to 45 seconds or until your ingredients are blended to the desired consistency. -
Página 11: Tropical Smoothie
Personal Drink Mixer Recipes Cranberry Orange Smoothie 1 ½ cups orange juice 1 cup fresh or frozen sliced peaches, cut in half ¼ cup whole berry cranberry sauce Icy Hot Chocolate 1 cup milk 2 tablespoons hot cocoa mix Several small ice cubes (you may delete ice cubes if you use frozen yogurt – see below) ¾... -
Página 12: Cleaning And Maintenance
Personal Drink Mixer Cleaning and Maintenance CLEANING AND MAINTENANCE CAUTION: Always be sure that the Personal Drink Mixer is unplugged and completely cooled before cleaning or attempting to store the item. NEVER IMMERSE base in water or any other liquid. It is important to clean your Personal Drink Mixer thoroughly after each use to prevent sticky build ups that are difficult to clean later. -
Página 13: Other Useful Information
Personal Drink Mixer Other Useful Information OTHER USEFUL INFORMATION Technical Specifications Model Number BL-05 Rating Voltage 120V – 60Hz Nominal Power 300W Storing Always unplug the drink mixer before storing. Store the drink mixer in a dry location in the original box if possible. - Página 14 Personal Drink Mixer Other Useful Information Contenido Lista de componentes……………………………………………… 15 Contenido Ensamblaje Información general.………………………………….……………. 16 Instrucciones de seguridad Modo de empleo ……..………………………………………………19 Características Recetas Limpieza y mantenimiento……………………………..………… 24 Información adicional de utilidad………………………………. 25 Especificaciones técnicas Almacenamiento AFTER SALES SUPPORT 888-367-7373 [email protected]...
-
Página 15: Lista De Componentes
Mezcladora de bebidas personales Lista de componentes COMPONENTES PRINCIPALES 1. Ensamble de aspas/cuchillas 2. Tapa antiderrames 3. Botella 4. Base de la mezcladora de bebidas CONTENIDO DEL EMPAQUE Base de la mezcladora de bebidas Ensamble de aspas/cuchillas Botella (2) ... -
Página 16: Información General
Mezcladora de bebidas personales Información general INFORMACIÓN GENERAL Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre deberá seguir las precauciones básicas de seguridad. POR FAVOR, LEA Y GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA MEZCLADORA DE BEBIDAS PERSONALES. Para protegerse de una descarga eléctrica, no sumerja el cable de alimentación eléctrica, el enchufe, ni la base de la mezcladora de bebidas en el agua, ni en ningún otro líquido. - Página 17 Mezcladora de bebidas personales Información general 13. Nunca utilice esta unidad con el recipiente vacío y no quite el ensamble de aspas/cuchillas antes de que éstas se hayan detenido por completo. 14. Las aspas/cuchillas están filosas. Tenga extremo cuidado cuando maneje las aspas/cuchillas cortantes, especialmente al quitar el ensamble de aspas/cuchillas de la botella, vaciar la botella y durante la limpieza.
-
Página 18: Instrucciones De Seguridad
Mezcladora de bebidas personales Instrucciones de seguridad INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ¡ADVERTENCIA!: Lea y entienda todas las instrucciones. No seguir todas las instrucciones indicadas a continuación podría ocasionar descargas eléctricas, incendios o lesiones personales de gravedad. Las advertencias, avisos de precaución e indicaciones mencionadas en este manual de usuario no pueden abarcar todas las posibles condiciones y situaciones que podrían ocurrir. -
Página 19: Modo De Empleo
Mezcladora de bebidas personales Modo de empleo MODO DE EMPLEO CÓMO USAR LA MEZCLADORA DE BEBIDAS 1. Coloque la base de la mezcladora de bebidas sobre una superficie plana cerca de una toma de corriente eléctrica. 2. Coloque la botella abierta en una superficie plana y agregue dentro sus ingredientes favoritos. - Página 20 Mezcladora de bebidas personales Modo de empleo 13. Pueden agregarse jugos y frutas congelados para dar sabor y enfriar sus bebidas. 14. Esta unidad está diseñada para usarse con líquidos fríos, yogur, helado, frutas y verduras blandas. Por favor, corte las frutas y verduras en pedazos pequeños antes de agregarlos a su botella mezcladora.
-
Página 21: Características
Mezcladora de bebidas personales Características CARACTERÍSTICAS Línea indicadora de Tapa llenado antiderrames MÁXIMO en la botella Las entalladuras en la base permiten operar la unidad con un solo toque (presionando hacia Ensamble de abajo) u operarla sin necesidad de usar las manos (girar en el sentido aspas/cuchillas de las manecillas del reloj para fijar de acero... -
Página 22: Recetas
Mezcladora de bebidas personales Recetas RECETAS Usted puede mezclar y combinar sus ingredientes favoritos para preparar deliciosos y nutritivos licuados para beber durante el día o para llevárselos a donde vaya. Agregue sus ingredientes dentro de la botella, ajuste firmemente el ensamble de aspas/cuchillas a la botella, voltéela hacia abajo y mezcle, usando la opción de presión o la opción manos libres, de 20 a 45 segundos o hasta que los ingredientes se hayan mezclado hasta obtener la consistencia deseada. -
Página 23: Licuado Tropical
Mezcladora de bebidas personales Recetas Licuado de arándano rojo a la naranja 1 ½ tazas de jugo de naranja 1 taza de duraznos rebanados frescos o congelados, partidos por la mitad ¼ taza de puré de árandano rojo entero (whole berry cranberry sauce) Candente chocolate glacial 1 taza de leche 2 cucharadas de cacao en polvo (hot cocoa mix) -
Página 24: Limpieza Y Mantenimiento
Mezcladora de bebidas personales Limpieza y mantenimiento LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO PRECAUCIÓN: Siempre asegúrese de que la mezcladora de bebidas personales esté desconectada y completamente fría antes de limpiarla o de intentar guardarla. NUNCA SUMERJA la base en agua, ni en ningún otro líquido. Es importante que limpie muy bien (minuciosamente) su mezcladora de bebidas personales después de cada uso para prevenir acumulaciones pegajosas que después sean difíciles de quitar. -
Página 25: Información Adicional De Utilidad
Mezcladora de bebidas personales Información adicional de utilidad INFORMACIÓN ADICIONAL DE UTILIDAD Especificaciones técnicas Número de modelo BL-05 Tensión nominal 120 V – 60 Hz Potencia nominal 300 W Almacenamiento Siempre desenchufe la mezcladora de bebidas antes de guardarla. -
Página 27: Warranty Card
Return your completed warranty card to: AFTER SALES SUPPORT customer-service@wk- 888-367-7373 Wachsmuth & Krogmann, Inc. usa.com 1015 Hawthorne Drive MODEL: BL-05 PRODUCT CODE: 43151 02/2016 Itasca, IL 60143 Customer Service Phone Hours: Monday – Friday [email protected] 10:00am – 5:00pm EST... -
Página 28: Warranty Conditions
Warranty conditions Dear Customer, The ALDI warranty offers you extensive benefits compared to the statutory obligation arising from warranty: Warranty period: 2 years from date of purchase. 6 months for wear parts and consumables under normal and proper conditions of use (e.g. rechargeable batteries). Costs: Free repair/exchange or refund. -
Página 29: Tarjeta De Garantía
Descripción de la avería: SERVICIO POSVENTA Devuelva su tarjeta de garantia completada a: customer-service@wk- 888-367-7373 usa.com Wachsmuth & Krogmann, Inc. MODEL: BL-05 PRODUCT CODE: 43151 02/2016 1015 Hawthorne Drive Itasca, IL 60143 Horario de Servicio al cliente de lunes a viernes [email protected] de 10:00a.m. -
Página 30: Condiciones De La Garantía
Condiciones de la garantía Estimado cliente: La garantía de ALDI le ofrece amplios beneficios en comparación con la obligación legal que se deriva de una garantía: Período de garantía: 2 años a partir de la fecha de la compra. 6 meses para las piezas de recambio y consumibles en condiciones normales y adecuadas de uso (por ejemplo, baterías recargables). - Página 32 DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 www.aldi.us MODEL: BL-05 PRODUCT CODE: 43151 02/2016...