Licuadora manual con recipiente de corte (33 páginas)
Resumen de contenidos para Ambiano BL-05
Página 1
PERSONAL DRINK MIXER MEZCLADORA DE BEBIDAS PERSONALES English……Page 3 Español…..Página 15...
Página 14
Personal Drink Mixer Other Useful Information Contenido Lista de componentes……………………………………………… 15 Contenido Ensamblaje Información general.………………………………….……………. 16 Instrucciones de seguridad Modo de empleo ……..………………………………………………19 Características Recetas Limpieza y mantenimiento……………………………..………… 24 Información adicional de utilidad………………………………. 25 Especificaciones técnicas Almacenamiento AFTER SALES SUPPORT 888-367-7373 [email protected]...
Mezcladora de bebidas personales Lista de componentes COMPONENTES PRINCIPALES 1. Ensamble de aspas/cuchillas 2. Tapa antiderrames 3. Botella 4. Base de la mezcladora de bebidas CONTENIDO DEL EMPAQUE Base de la mezcladora de bebidas Ensamble de aspas/cuchillas Botella (2) ...
Mezcladora de bebidas personales Información general INFORMACIÓN GENERAL Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre deberá seguir las precauciones básicas de seguridad. POR FAVOR, LEA Y GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA MEZCLADORA DE BEBIDAS PERSONALES. Para protegerse de una descarga eléctrica, no sumerja el cable de alimentación eléctrica, el enchufe, ni la base de la mezcladora de bebidas en el agua, ni en ningún otro líquido.
Página 17
Mezcladora de bebidas personales Información general 13. Nunca utilice esta unidad con el recipiente vacío y no quite el ensamble de aspas/cuchillas antes de que éstas se hayan detenido por completo. 14. Las aspas/cuchillas están filosas. Tenga extremo cuidado cuando maneje las aspas/cuchillas cortantes, especialmente al quitar el ensamble de aspas/cuchillas de la botella, vaciar la botella y durante la limpieza.
Mezcladora de bebidas personales Instrucciones de seguridad INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ¡ADVERTENCIA!: Lea y entienda todas las instrucciones. No seguir todas las instrucciones indicadas a continuación podría ocasionar descargas eléctricas, incendios o lesiones personales de gravedad. Las advertencias, avisos de precaución e indicaciones mencionadas en este manual de usuario no pueden abarcar todas las posibles condiciones y situaciones que podrían ocurrir.
Mezcladora de bebidas personales Modo de empleo MODO DE EMPLEO CÓMO USAR LA MEZCLADORA DE BEBIDAS 1. Coloque la base de la mezcladora de bebidas sobre una superficie plana cerca de una toma de corriente eléctrica. 2. Coloque la botella abierta en una superficie plana y agregue dentro sus ingredientes favoritos.
Página 20
Mezcladora de bebidas personales Modo de empleo 13. Pueden agregarse jugos y frutas congelados para dar sabor y enfriar sus bebidas. 14. Esta unidad está diseñada para usarse con líquidos fríos, yogur, helado, frutas y verduras blandas. Por favor, corte las frutas y verduras en pedazos pequeños antes de agregarlos a su botella mezcladora.
Mezcladora de bebidas personales Características CARACTERÍSTICAS Línea indicadora de Tapa llenado antiderrames MÁXIMO en la botella Las entalladuras en la base permiten operar la unidad con un solo toque (presionando hacia Ensamble de abajo) u operarla sin necesidad de usar las manos (girar en el sentido aspas/cuchillas de las manecillas del reloj para fijar de acero...
Mezcladora de bebidas personales Recetas RECETAS Usted puede mezclar y combinar sus ingredientes favoritos para preparar deliciosos y nutritivos licuados para beber durante el día o para llevárselos a donde vaya. Agregue sus ingredientes dentro de la botella, ajuste firmemente el ensamble de aspas/cuchillas a la botella, voltéela hacia abajo y mezcle, usando la opción de presión o la opción manos libres, de 20 a 45 segundos o hasta que los ingredientes se hayan mezclado hasta obtener la consistencia deseada.
Mezcladora de bebidas personales Recetas Licuado de arándano rojo a la naranja 1 ½ tazas de jugo de naranja 1 taza de duraznos rebanados frescos o congelados, partidos por la mitad ¼ taza de puré de árandano rojo entero (whole berry cranberry sauce) Candente chocolate glacial 1 taza de leche 2 cucharadas de cacao en polvo (hot cocoa mix)
Mezcladora de bebidas personales Limpieza y mantenimiento LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO PRECAUCIÓN: Siempre asegúrese de que la mezcladora de bebidas personales esté desconectada y completamente fría antes de limpiarla o de intentar guardarla. NUNCA SUMERJA la base en agua, ni en ningún otro líquido. Es importante que limpie muy bien (minuciosamente) su mezcladora de bebidas personales después de cada uso para prevenir acumulaciones pegajosas que después sean difíciles de quitar.
Mezcladora de bebidas personales Información adicional de utilidad INFORMACIÓN ADICIONAL DE UTILIDAD Especificaciones técnicas Número de modelo BL-05 Tensión nominal 120 V – 60 Hz Potencia nominal 300 W Almacenamiento Siempre desenchufe la mezcladora de bebidas antes de guardarla.
Warranty conditions Dear Customer, The ALDI warranty offers you extensive benefits compared to the statutory obligation arising from warranty: Warranty period: 2 years from date of purchase. 6 months for wear parts and consumables under normal and proper conditions of use (e.g. rechargeable batteries). Costs: Free repair/exchange or refund.
Descripción de la avería: SERVICIO POSVENTA Devuelva su tarjeta de garantia completada a: customer-service@wk- 888-367-7373 usa.com Wachsmuth & Krogmann, Inc. MODEL: BL-05 PRODUCT CODE: 43151 02/2016 1015 Hawthorne Drive Itasca, IL 60143 Horario de Servicio al cliente de lunes a viernes [email protected] de 10:00a.m.
Condiciones de la garantía Estimado cliente: La garantía de ALDI le ofrece amplios beneficios en comparación con la obligación legal que se deriva de una garantía: Período de garantía: 2 años a partir de la fecha de la compra. 6 meses para las piezas de recambio y consumibles en condiciones normales y adecuadas de uso (por ejemplo, baterías recargables).
Página 32
DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 www.aldi.us MODEL: BL-05 PRODUCT CODE: 43151 02/2016...