Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DESCONECTANDO EL CILINDRO DE PROPANO LÍQUIDO
1. Gire la perilla de control del regulador a la posición APAGADO.
2. APAGUE el tanque de gas propano líquido girando el volante en sentido horario hasta el tope.
3. Gire la tuerca de acoplamiento en sentido antihorario para aflojar el conector. Suelte solo con la mano;
no utilice herramientas.
4. Cuando está desconectado, el regulador debe colgarse del gancho adjunto al aparato.
PRUEBA DE FUGAS
GENERAL
Although gas connections on the grill are leak-tested prior to shipment, a complete leak test must be
performed at the installation site. Before each use, check all gas connections for leaks using the
procedures listed below.
If the smell of gas is detected at any time, you should immediately check the entire system for leaks.
ANTES DE PRUEBAS
Make sure all packing materials have been removed from the grill, including any burner tie-down straps.
ADVERTENCIA
Compruebe todas las conexiones de suministro de gas para detectar fugas antes de cada uso. No use el
aparato hasta que todas las conexiones hayan sido revisadas y no tengan fugas. No fume mientras prueba
fugas. Nunca haga una prueba de fugas con una llama abierta.
Haga una solución de una parte de detergente líquido y una parte de agua. Necesitará una botella de spray,
un cepillo o un trapo para aplicar la solución a los accesorios. Para la prueba de fugas inicial, asegúrese de
que el cilindro de propano líquido esté lleno.
PROBAR
1. Apague la válvula del quemador.
2. Aplique la solución de jabón a todos los accesorios de gas. Las burbujas de jabón aparecerán donde
haya una fuga.
3. Si hay una fuga, cierre inmediatamente el suministro de gas y apriete las conexiones con fugas.
4. Vuelva a encender el gas y vuelva a verificar.
5. Si el gas continúa escapándose de cualquiera de los accesorios, apague el suministro de gas y
comuníquese con nuestro Departamento de Servicio al Cliente en EE. UU .: 1-800-913-8999, de 8:00
a.m. a 5 p.m., PST, de lunes a viernes.
6. Si hay evidencia de abrasión o desgaste excesivo, debe ser reemplazado antes de poner en
funcionamiento el aparato de gas para cocinar al aire libre.
7. Solo aquellas partes recomendadas por el fabricante deben usarse en el aparato. Las sustituciones
anularán la garantía.
ADVERTENCIA
No guarde el aparato en el interior a menos que el cilindro esté desconectado. No guarde el cilindro en un
edificio, garaje o cualquier otra área cerrada, y manténgalo fuera del alcance de los niños en todo momento.
VERIFICACIÓN DEL CONJUNTO DE MANGUERA Y REGULADOR
Limpieza e inspección del conjunto de manguera y regulador de presión antes de su uso. Si hay evidencia
de abrasión, desgaste, cortes o fugas, se debe reemplazar el conjunto de la manguera antes de poner el
aparato en funcionamiento. El conjunto de manguera de repuesto debe ser el especificado por el fabricante.
PRUEBA DEL TERMÓMETRO
El termómetro debe revisarse antes de cada uso. Para hacer esto, inserte el termómetro en una olla con
agua hirviendo y asegúrese de que registre aproximadamente 212 ± 20 ºF (100 ± 10 ºC). Si no funciona
correctamente, obtenga un termómetro de reemplazo especificado por el fabricante antes de usar el
aparato.
El termómetro debe colocarse de manera que al menos 2.75" de la punta del termómetro esté siempre
sumergido en aceite; reposicionar según sea necesario durante el uso. El termómetro debe usarse hasta
que se apague el quemador.
Instrucciones de operación
30
Tabla de contenido
