Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gaggenau AW 442 720
Resumen de contenidos para Gaggenau AW 442 720
- Página 1 Gaggenau Installation instructions ......2 Notice de montage .......21 Instrucciones de instalación ....41 AW 442 720 AW 442 760 Hood Hotte aspirante Campana extractora...
-
Página 41: Definiciones De Seguridad
ÍndiceI n s t r u c c i o n e s d e in s t a l a c i ó n Definiciones de seguridad D e f i n i c i o n e s d e s e g u r i d a d Definiciones de seguridad INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 42 ADVERTENCIA... -
Página 42: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INSTALADOR: DEJE ESTAS INSTRUCCIONES CON I N S T R U C C I O N E S S E G U R I D A D I M P O R T A N T E S LE A Y C O N S E R V E E S TA S I N S TR U C C I O N E S ADVERTENCIA EL ELECTRODOMÉSTICO CUANDO HAYA FINALIZADO LA INSTALACIÓN. -
Página 43: Seguridad De Manejo Del Electrodoméstico
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA ADVERTENCIA Riesgo de incendio Evite la intoxicación por monóxido de carbono: Cuando se usan simultáneamente varios quemadores proporcione una entrada de aire suficiente para que los de gas se genera mucho calor. El aparato de ventilación gases de la combustión no vuelvan a ingresar en la puede dañarse o incendiarse. -
Página 44: Códigos Y Normas De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Códigos y normas de seguridad a tierra compatible para evitar descargas eléctricas. Si tiene alguna duda respecto de si el receptáculo de Este electrodoméstico cumple con la última versión de pared está correctamente conectado a tierra, el cliente una o varias de las siguientes normas: debe solicitar la verificación de un electricista calificado. -
Página 45: Seguridad Del Equipo Relacionado
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Seguridad del equipo relacionado Retire toda la cinta y el embalaje antes de usar el electrodoméstico. Destruya el embalaje después de desembalar el electrodoméstico. Nunca deje que los niños jueguen con el material de embalaje. El electrodoméstico solamente deberá... -
Página 46: Preparativos Para El Montaje
Preparativos para el montaje Información General I n f o r m a c i ó n G e n e r a l ATENCION ADVERTENCIA Asegurarse de que no haya cables eléctricos o ¡Riesgo de muerte! tuberías de gas o agua en el área donde se va a Los gases de combustión que se vuelven a taladrar. -
Página 47: Conexión Eléctrica
▯ Si los diámetros del conducto difieren de lo Antes de empezar anteriormente mencionado, utilizar cintas sellantes. A n t e s d e e m p e z a r ▯ Se recomienda un diámetro interior de 6" (150 mm); el diámetro mínimo es de 4¾"... - Página 48 Modelos con salida de aire Modelos con recirculación de aire Accesorios: Motor del ventilador...
-
Página 49: Dimensiones Del Equipo
Dimensiones del equipo Modelos de funcionamiento con extracción de aire Modelos con funcionamiento con recirculación... -
Página 50: Distancias De Seguridad
Distancias de seguridad ADVERTENCIA Riesgo de incendio Los depósitos de grasa del filtro antigrasa pueden prenderse. Hay que respetar las distancias de seguridad estipuladas para evitar una condensación del calor. Se deben tener en cuenta las indicaciones del recipiente de cocción. -
Página 51: Instalación
Preparativos para el montaje Instalación Dibujar en la pared una línea central vertical desde el techo hasta el borde inferior de la campana extractora. Seguridad de manejo del Dibujar las posiciones para los tornillos y el electrodoméstico contorno de la zona de enganche. La unidad es pesada y se requieren al menos dos Taladrar los orificios para las fijaciones e introducir personas o un equipo adecuado para trasladarla. -
Página 52: Montaje Del Soporte De La Pared
Montaje del soporte de la pared Atornillar la escuadra de sujeción para el revestimiento de la chimenea. Atornillar manualmente las dos suspensiones para la campana extractora. No apretar los tomillos de las suspensiones. -
Página 53: Montaje Del Aparato
Montaje del aparato Solo en combinación con el motor de ventilador Desatornillar la chapa interno AR 400 743: protectora en la campana extractora: desatornillar Solo para versión de recirculación de aire: los 4 tornillos, retirar la chapa protectora, atornillar introducir el filtro en ambos lados del módulo de de nuevo los 4 tornillos. - Página 54 Conectar el cable de red y el cable de control al Enganchar la campana extractora a las dos módulo de control.. suspensiones de tal modo que quede encajada firmemente. Solo para comvinación con el módulo externo de conectar el módulo de ventilador ventilador AR 4..: externo y el módulo de control de la campana extractora con el cable de red..Los enchufes tienen...
-
Página 55: Conexión De La Salida De Aire
Conexión de la salida de aire Notas ‒ En caso de evacuación exterior de aire, se debe montar una trampa antirretorno. Si no se incluye una trampa anti-retorno en el aparato, esta se puede adquirir en un comercio especializado. ‒ Si la salida de aire se evacua a través la pared exterior, se deberá... -
Página 56: Montaje De La Toma De Corriente
Modelos de extracción de aire con módulo del empalme de la chapa protectora en la campana ventilador interno AR 400 743 extractora. Fijar el tubo de salida de aire directamente al empalme de aire del motor del ventilador (A). Establecer la conexión con la abertura de salida de Establecer la conexión con la abertura de salida de aire. - Página 57 Modelos con funcionamiento con recirculación Doblar levemente hacia fuera las dos láminas laterales, engancharlas detrás del revestimiento superior de la chimenea y presionarlas hasta el tope. Nota: Para evitar raspones, colocar papel a modo de protección sobre los bordes del revestimiento inferior de la chimenea.
-
Página 58: Salida De Conexión Adicional
Salida de conexión adicional Funcionamiento conectado Se pueden conectar varios aparatos. Las luces y los ADVERTENCIA ventiladores de todos los aparatos funcionan de forma sincronizada. Los trabajos en la salida de conexión adicional solo deben llevarlos a cabo electricistas Conectar los aparatos en serie mediante los bornes de profesionales que conozcan las disposiciones y conexión X1 y X2 (equivalentes). -
Página 59: Conexión De La Alimentación Eléctrica
Conexión de la alimentación eléctrica ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica Los componentes dentro del equipo pueden tener bordes filosos. Puede dañarse el cable de conexión. No retorcer ni constreñir el cable durante la instalación. Para más información, véase la placa de características. Véase la ubicación de la placa de características en "Servicio". -
Página 60: Servicio De Atención Al Cliente
Servicio de atención al cliente Si su aparato necesita una reparación, nuestro servicio de atención al cliente estará encantado de ayudarle. Siempre encontramos la solución adecuada, incluso para evitar visitas innecesarias de los técnicos. Cuando llame por teléfono, indique la referencia del producto (Nº...