DA
1.0
TEKNISK BESKRIVELSE
1.1
BESKRIVELSE
Anlæg består af modern jævnstrøms generator bestemt for metal-
svejsning, hvorved strøm ud- vikles ved brug af invertor. Denne
speciel teknologi muliggører konstruktion af en kompakt let gene-
rator med en høj ydelse. Dennes indstillings egenskaber, effekti-
vitet og energiforbrug gør den for udmærket arbejdsredskabet der
egner sig til svejsning med omviklet elektrode samt svejsning
GTAW (TIG).
1.2
TEKNISKE ANGIVELSER
FABRIKATIONSPLADE MED ANGIVELSER
PRIMÆR
Enfaset forsyning
Frekvens
Effektivt forbrug
Maksimalt forbrug
SEKUNDÆR
Klemmespænding
Svejsestrømmen
Arbejdscyklus 20%
Arbejdscyklus 60%
Arbejdscyklus 100%
Beskyttelsesklasse
Isoleringsklasse
Vægt
Dimensioner
Europæiske normer
1.3
ARBEJDSCYKLUS OG OVERHEDNING
Arbejdscyklus er en angivelse i procenttal pr.hver 10 minuter ved
omkrings temperatur 40 °C, når enhed kan svejse ved navnlig
ydelse uden overhedningen. Hvis enheden overhedes, standser
ydelsen og kontrollys på den foreste panel for overhedning begyn-
der at lyse gult. Vent femten minuter for udbedring af sådan en si-
tuation indtil enheden er kold igen. Nedsæt spændningsstrøm
eller begræns arbejdscyklus inden start af næste svejsning (se
side III).
1.4
VOLT-AMPER KARAKTERISTIK
Volt-amper karakteristik viser den højeste volt og amper ydelses
egenskaber af svejsnings forsynings kilde. Grafiske tegn af andre
indstillinger hører under fremviste grafiske tegn (se side III).
1.5
INDPLACERINGEN I.H.T. ELEKTROMAGNETISK
KOMPATIBILITET
Dette anlæg er udviklet sådan at det opfylder skarpe normer af
Klasse B i.h.t. CISPR forskrifter og dets brug er tilladt i hjemme-
miljøet.
2.0
MONTAGE
VIGTIG: INDEN TILSLUTNING, FORBEREDELSE ELLER
BRUG AF ANLÆGET LÆS VENLIGST SIKKERHEDS FORAN-
STALTNINGER.
2.1
TILSLUTNING AF FORSYNINGS KILDE TIL OMLØB
AF ELEKTRISK FORSYNING
Såfremt der slukkes for strømlevering i løbet af svejsningsarbej-
der kan dette medføre alvorlige anlægsbeskadigelser.
TEKNISK BESKRIVELSE
230 V
50 Hz / 60 Hz
14 A
30 A
69 V
10 A ÷ 130 A
130 A
70 A
55 A
IP 23
H
Kg 3,5
220 x 120 x 320
EN 60974.1 / EN 60974.10
Se efter om elektrisk stikdåse er udstyret med sikring anført på
forsyningskilde af parameters fabrikationspladen. Alle modeler af
forsynings kilder blev forslået sådan at de udligner ændringer for
energilevering. Ved ændringer af energileveringen om ± 10 %
ændres svejsningsstrøm om ± 0,2 %.
2.2
TILSLUTNING AF FORSYNINGSKILDE TIL ANLÆG
MED MOTORGENERATOR
Denne svejsningsmaskine er forslået sådan at den muliggører
brug af anlæget med motor- generator (motor-generator) og har
ydet rimelig forsyning til svejsningsmaskine i løbet af svejsnings
arbejder. Inden svejsningsmaskines tilslutning til anlæget med
motorgenerator skal der sørges for om følgende krav er opfyldt:
1.
Udgangs stikdåse for anlægs motorgenerator gør muligt til-
slutning af svejsningsmaskines forsynings stikdåse.
2.
Udgang af anlægs motorgenerator yder skiftende sinusagti-
ge spænding med effekt værdi 230 V.
3.
Anlæget af motorgenerator kan yde rimelig forsyningsstrøm/
ydelse der skal bruges til svejsningsarbejder.
2.3
ANLÆGS TILSLUTNING OG FORBEREDELSE TIL
HÅNDSVEJSNING I GASBESKYTTELSE
• SLUK SVEJSNINGS APPARAT INDEN TILSLUTNING
ALT SVEJSNINGS TILBEHØR SKAL TILSLUTES SIKKER-
HEDSMÆSSIG AF HENSYN TIL YDELSESTABET. FØLG
VARSOMT REGLER ANFØRT I SIKKERHEDSMÆSSIGE REG-
LER.
1.
Grib fast i elektrodeholderen den udvalgt elektrode.
2.
Jordfastnings kabelstilslutning sættes til minus (-) hurtigfast-
nings tilslutning (Se 6 - Billede 1 Side 3.) og jordfastnings
klammer placeres nær svejsningsstedet.
3.
Elektrodeholders tilslutning sættes til plus (+) hurtigfastnings
endestykket (Se 5 - Billede 1 Side 3.).
VARSEL: DEN ANFØRT TILSLUTNIG LAVET TIL SVEJSNING
MED DIREKTE POLARITET; TIL OMVENDT POLARITET
SKAL TILSLUTES OMVENDT: TILSLUTNING AF JORDFAST-
NINGS KABEL TIL PLUS (+) HURTIGFASTNINGS ENDESTYK-
K E T
O G
K L A M M E R T I L S L U T N I N G E N
ELEKTRODEHOLDEREN TIL MINUS (-) ENDESTYKKET.
4.
Svejsningsstrøm indstilles med potenciometer (Se 2 - Billede
1 Side 3.).
5.
Forsyningskilde startes med tryk på belyst trykknappe (Se 1
- Billede 1 Side 3.).
BEMÆRKNING: Såfremt der i løbet af svejsningsarbejder sluk-
kes for strømlevering kan dette medføre en alvorlig anlægs be-
skadigelse.
Energikilde er udstyret med system imod fastsvejsningen (anti-
stick), som slukker for energilevering hvis der opstår kortslutning
ved udgangen eller elektroden hænger fast, hvorved den mulig-
gører en enkelt frigørelse ud af svejsning.
Dette anlæg griber ind i arbejdet såfremt energi leveres til gene-
rator, også i løbet af indledende kontrollfase, og derfor hvis der
opstår hvilken som helst belastnings strømforbrug eller kortslut-
ning bearbejdes det som fejl og udgangsydelse blokeres til.
2.4
TILSLUTNING OG ANLÆGS FORBEREDELSE TIL
BUESVEJSNING MED VOLFRAM ELEKTRODE I GAS-
BESKYTTELSE (TIG)
• SLUK FOR SVEJSNINGSAPPARAT INDEN TILSLUTNINGS-
START
Alt svejsnings tilbehør skal tilsluttes sikkerhedsmæssig af hensyn
til ydelsestab eller udslip af farlige gasser. Overhold varsomt de
anførte sikkerheds regler.
1.
Grib den ønskede elektrode og dyse i elektrodeholderen (se
efter udtrækning og elektrodes ende stand).
2.
Tilslutning af jordfastningskabel sættes til plus (+) hurtigfast-
stnings tilslutning (Se 5 - Billede 1 Side 3.) og jordfastnings
klammer skal placeres nær svejsningsstedet.
3.
Sæt tilslutnings af brændekabel til minus(-) hurtigfastnings
endestykket (Se 6 - Billede 1 Side 3.).
2 DA
A F