Ryobi DUALCLEAN RPW105DM Manual De Utilización página 11

FR
EN DE ES IT PT
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
MISE EN MARCHE ET ARRÊT DU NETTOYEUR HAUTE
PRESSION
Voir Figure 9.
ATTENTION:
Ne faites pas tourner la pompe sans que
l'alimentation en eau soit raccordée et ouverte.
■ Raccordez le tuyau d'arrosage.
■ Ouvrez l'arrivée d'eau et appuyez sur la gâchette pour
relâcher la pression d'air. Une fois que l'eau s'écoule
de façon continue, relâchez la gâchette.
■ Après vous être assuré que l'interrupteur est en
position OFF (arrêt), branchez le nettoyeur haute
pression sur le secteur.
■ Appuyez sur ON ( I ) (marche) sur l'interrupteur pour
démarrer le moteur.
■ Pour arrêter le moteur, relâchez la gâchette et
appuyez sur OFF ( O ) (arrêt) sur l'interrupteur.
UTILISATION DU PISTOLET
Voir Figure 10.
Pour un meilleur contrôle et plus de sécurité, tenez le
pistolet des deux mains en permanence.
■ Appuyez la gâchette vers l'arrière et maintenez la
pour activer le nettoyeur haute pression.
■ Relâchez la gâchette pour stopper l'émission d'eau
par la buse.
Pour actionner le verrouillage:
■ Appuyez sur le verrouillage jusqu'à ce qu'il se
verrouille dans la fente.
Pour désactiver le verrouillage:
■ Poussez le verrouillage dans sa position d'origine.
Pour une meilleure effi cacité de nettoyage, la buse doit
se trouver à une distance de 20 à 60 cm de la surface à
nettoyer. Si le jet est trop proche, il risque d'endommager
la surface à nettoyer.
UTILISATION DES BUSES
Voir Figure 11.
Avant de commencer une opération de nettoyage,
déterminez quelle est la buse la plus adaptée au travail
à effectuer. La buse à 25˚ convient aux nettoyages
généraux. La buse à basse pression (noire) est adaptée à
l'application de détergent et au rinçage après nettoyage.
ATTENTION:
Ne changez JAMAIS de buse sans avoir engagé
le verrouillage de la gâchette et ne faites JAMAIS
pointer la lance vers votre visage ou vers le visage
d'autres personnes. La bague à raccordement
rapide comporte de petits ressorts susceptibles
d'éjecter la buse avec une certaine force. Si
vous n'y prenez pas garde, de graves blessures
pourraient être occasionnées.
L'utilisation de la bague à raccordement rapide facilite le
changement de buse.
Mise en place d'une buse sur la lance:
■ Arrêtez le nettoyeur haute pression et fermez l'arrivée
d'eau. Appuyez sur la gâchette pour relâcher la
pression d'eau.
RPW105DM 25lgs.indd 8 RPW105DM 25lgs.indd 8
NL SV DA NO FI HU CS RU
■
■
Pour enlever une buse de la lance une fois l'opération
de nettoyage terminée:
■
■
■
Pour enlever une buse du pistolet une fois l'opération
de nettoyage terminée:
■
■
■
UTILISATION DU NETTOYEUR HAUTE PRESSION
Voir Figure 12.
Pour appliquer du détergent:
■
■
■
Pour nettoyer:
■
■
UTILISATION DU NETTOYEUR DE SOL
Voir Figure 12.
■
■
8
RO PL SL HR ET
Engagez le verrouillage de la gâchette en appuyant
dessus jusqu'à ce qu'il se verrouille dans la fente.
Poussez la buse dans la bague à raccordement
rapide jusqu'à ce qu'elle se verrouille correctement
en place.
Arrêtez le nettoyeur haute pression et fermez l'arrivée
d'eau. Appuyez sur la gâchette pour relâcher la
pression d'eau.
Engagez le verrouillage de la gâchette en appuyant
dessus jusqu'à ce qu'il se verrouille dans la fente.
Retirez la buse en mettant votre main sur la buse puis
en tirant sur la bague à raccordement
la buse dans son espace de rangement.
Arrêtez le nettoyeur haute pression et fermez l'arrivée
d'eau. Appuyez sur la gâchette pour relâcher la
pression d'eau.
Engagez le verrouillage de la gâchette en appuyant
dessus jusqu'à ce qu'il se verrouille dans la fente.
Retirez la buse en mettant votre main sur la buse puis
en tirant sur la bague à raccordement
la buse dans son espace de rangement.
Versez du détergent dans le réservoir de
Mettez la buse basse pression en place sur la
Mettez le nettoyeur haute pression en marche puis
aspergez la surface sèche à l'aide de mouvements
amples et réguliers qui se recouvrent. Pour éviter les
zébrures, ne laissez pas le détergent sécher sur la
surface à nettoyer.
A l'aide de la buse à 25˚, purgez le tuyau de toute
trace de détergents en dirigeant le jet vers un autre
endroit que la surface à nettoyer pendant environ 10
secondes.
Commencez par le haut de la surface à nettoyer et
progressez vers le bas, en faisant chevaucher les
passes.
Mettez le nettoyeur haute pression en
Marchez lentement derrière le nettoyeur de sol, en
nettoyant à mesure que vous progressez.
NOTE: En cas d'apparition de traces en forme de
zébrures ou de spirales, ralentissez votre progression.
Si le problème persiste, reportez-vous à Guide de
Dépannage plus bas dans ce mode d'emploi.
ATTENTION:
Tout obstacle rencontré lors de l'utilisation du
nettoyeur de sol endommagera l'appareil. Après un
contact accidentel, si des vibrations apparaissent
LT LV SK BG
rapide. Mettez
rapide. Mettez
détergent.
lance.
marche.
2009/12/11 2009/12/11 3:49 3:49