Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Craftsman 138.37670
Resumen de contenidos para Craftsman 138.37670
- Página 1 OPERATOR'S MANUAL MANUEL DEL OPERADOR 16 in. QUIET REEL MOWER 400 mm (16 pulg.) PODADORA DE CARRETE SILENCIOSO DE 16 PULG. Model No. 138.37670 Número de modelo 138.37670 1-888-266-7096 1-888-266-7096 www.craftsman.com www.craftsman.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Adjuntando la prueba de compra, se reemplazará gratuitamente el producto defectuoso. Para detalles sobre la cobertura de la garantía para el reemplazo gratuito, visite la página web: www.craftsman.com/ warranty Esta garantía no cubre las hojas o bolsa trasera, que son piezas consumibles que pueden desgastarse con el uso normal durante el período de garantía. -
Página 3: Safety Information
SAFETY INFORMATION ■ Always make sure of your footing when using this reel IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS mower. IMPORTANT! ■ Never intentionally strike or hit trees, fences, etc. This READ AND UNDERSTAND can cause injuries or severely damage the reel mower ALL INSTRUCTIONS. -
Página 4: Child Safety
SAFETY INFORMATION ■ Thoroughly inspect the area where the reel mower is CHILD SAFETY to be used. Remove all stones, sticks, wire, toys, and Tragic accidents can occur if the operator is not aware other objects that could be tripped over or thrown by the of the presence of children. -
Página 5: Symbols
SYMBOLS Some of the following symbols may be used on this product. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the product better and safer. SYMBOL NAME DESIGNATION/EXPLANATION Read The Operator’s Manual To reduce the risk of injury user must read and understand operator’s manual before using this product. -
Página 6: Features
SYMBOLS The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product. SYMBOL SIGNAL MEANING DANGER Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result in death or serious injury. WARNING Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serious injury. -
Página 7: Assembly
ASSEMBLY UNPACKING ■ Attach the top handle subassembly previously assembled, to the lower handle subassembly using Before attempting to assemble, empty carton and four carriage bolts (3) and knobs (5) provided. (Fig. 5) compare parts with parts list below. ■ Tighten all the knobs on the joints of the handle ■... -
Página 8: Operation
OPERATION CUTTING HEIGHT ADJUSTMENT CHECKING THE ADJUSTMENT See Figure 11. See Figure 13. ■ Use the roller assembly to adjust the cutting height ■ Turn mower upside down. of the mower to four positions, from 1- 2 inches (2.6 - ■... -
Página 9: Sharpening The Cutting Blades
CARE AND MAINTENANCE ■ Minimum care is required to ensure smooth operation of your mower. ■ To avoid damage to mower or cutting blades, keep area to be mowed free from debris. ■ For best results, regularly apply lubricant to mower’s cutting surfaces, cutting reel axle shaft and wheels. - Página 10 CRAFTSMAN 16in. REEL MOWER – MODEL NUMBER 138.37670 The model number will be found on a label attached to the motor housing. TO PURCHASE REPLACEMENT PARTS, CALL 1-800-469-4663 10 — English...
- Página 11 CRAFTSMAN 16in. REEL MOWER – MODEL NUMBER 138.37670 The model number will be found on a label attached to the motor housing. TO PURCHASE REPLACEMENT PARTS, CALL 1-800-469-4663 ITEM NO. PART NO. DESCRIPTION Soft grip Top handle Carriage Bolt Middle handle...
- Página 12 CRAFTSMAN 16in. REEL MOWER – MODEL NUMBER 138.37670 The model number will be found on a label attached to the motor housing. TO PURCHASE REPLACEMENT PARTS, CALL 1-800-469-4663 ITEM NO. PART NO. DESCRIPTION N-39 Supporting assy. (R) N-40 Wheel shaft...
- Página 13 See this section for all of the figures referenced in the operator’s manual. Consulte esta sección para ver todas las figuras a las que se hace referencia en el manual del operador. Fig. 1 A - Upper handle (Agarradera superior) B - Middle handle (Agarradera central) C - Lower handle (Agarradera inferior) D - Rear bag (Bolsa trasera)
- Página 14 Fig. 2 A - Foam grip (Asidero de espuma) B - Top handle (Agarradera superior) C - Carriage bolts (Pernos de soporte) D - Center handle pieces (Piezas centrales de la agarradera) E - Knobs (Perillas) F - Right lower handle (Agarradera inferior derecha) G - Left lower handle (Agarradera inferior izquierda) H - Reel mower body (Cuerpo de la podadora de carrete) I - Bar frame (Barra del marco)
- Página 15 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 9 Fig. 7 Fig. 10 Fig. 8...
- Página 16 Fig. 11 Position A Position B A - The Highest cutting position (Posición de corte más alta) B - The Lowest cutting position (Posición de corte más baja) C - The Height adjustment knob (Perilla para ajuste de altura)
- Página 17 Fig. 12 A - Adjustment screw (Tornillo de ajuste) B - Cutting bar (Barra de corte) C - Rear roller (Rodillo trasero) Fig. 14 A - Paper (Papel) B - Cutting bar (Barra de corte)
-
Página 18: Información Sobre Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ■ Nunca siegue cuando el césped este mojado, ya que INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD puede estar resbaloso. IMPORTANTE! LEA Y COMPRENDA ■ No use la podadora de cilindro mientras usted tenga TODAS LAS INSTRUCCIONES. No seguir las los pies descalzos o cuando este usando sandalias. -
Página 19: Advertencia (Propuesta 65)
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ■ Lea atentamente todas las instrucciones en la ADVERTENCIA (PROPUESTA 65) podadora y este manual antes de intentar ensamblar y usar la podadora. Guarde el manual en un lugar seguro Algo del polvo provocado por las lijas, sierras, y consúltelo regularmente en el futuro. -
Página 20: Símbolos
SÍMBOLOS Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN Lea el manual del operador Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y... -
Página 21: Significado
SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO PELIGRO Indica una situación peligrosa inminente, la cual, si no se evita, causará la muerte o lesiones serias. ADVERTENCIA Indica una situación peligrosa posible, la cual, si no se evita, podría causar la muerte o lesiones serias. -
Página 22: Desempaquetado
ARMADO DESEMPAQUETADO ■ Conecte la pieza inferior derecha (6) de la manija a la pieza inferior izquierda (7) y asegúrela con los Antes de intentar el ensamblaje, vacíe la caja de dos pernos de soporte (3) y las perillas (5) que se cartón y compruebe que tiene todas las piezas que suministran. -
Página 23: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO CÓMO AJUSTAR LA ALTURA DE CORTE PRECAUCIÓN! El ajuste de los tornillos Consulte la figura 11. para los ajustes de la cuchilla es un procedimiento ■ Utilice el conjunto de rodillos para ajustar la muy sensible. Una vuelta de 1,6 mm se considera un altura de corte de la cortadora de césped a cuatro ajuste mayor. -
Página 24: Afinamiento De Las Cuchillas De Cortar
CUIDADO Y MANTENIMIENTO ■ Se requiere de un cuidado mínimo para asegurar un funcionamiento sin dificultades de su podadora. ■ Para evitar daños a la podadora o a las cuchillas cortadoras, mantenga el área que se va a podar libre de desechos.