Informations Générales; Manutention; Contrôle Et Inspection; Entreposage - HPS NH Serie Guía De Instalación, Operación Y Mantenimiento

INSTALLATION, FONCTIONNEMENT ET ENTRETIEN
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Les transformateurs de type sec sont fabriqués
pour fournir un rendement optimal pendant une durée de
vie utile sans interruption. Il est recommandé de porter
une attention particulière aux consignes suivantes afin
d'obtenir un fonctionnement fiable et sûr.
L'installation, le fonctionnement et l'entretien des
transformateurs doivent être effectués par du personnel
autorisé, familier avec l'appareillage électrique utilisé et
des dangers potentiels qu'il représente.
Avertissement : Danger! Travailler sur un
transformateur ou autour d'un équipement
électrique similaire présente un risque de choc
électrique. Il est indispensable de mettre hors
tension la source d'alimentation électrique
avant d'entreprendre des travaux sous tension.
Comme pour tout appareil électrique, les transfor-
mateurs doivent être installés en conformité avec les
codes nationaux et locaux de l'électricité. Veuillez
également vous reporter à la norme ANSI/IEEE C57-94
pour les recommandations portant sur l'installation,
l'utilisation, le fonctionnement et l'entretien des transfor-
mateurs de type sec.

MANUTENTION

Les transformateurs sont posés sur palettes
pouvant être soulevées à l'aide d'un chariot élévateur à
fourche ou levées par les anneaux de levage fournis.
L'équipement de levage doit être adapté à la taille
de chaque transformateur. Il est recommandé d'utiliser
des barres d'écartement pour les besoins de sécurité et
de protection du transformateur.
En aucun cas, un transformateur ne doit être
soulevé ou déplacé en utilisant d'autres points d'ancrage
que ceux indiqués sur l'appareil. Veuillez vous reporter
aux figures 1 et 2.
CONTRÔLE ET INSPECTION
Immédiatement après avoir reçu le transformateur,
une inspection doit être effectuée pour vérifier la pré-
sence de dommages éventuels survenus durant le
transport ainsi que l'exactitude des documents
d'expédition.
L'emballage sera examiné afin d'y détecter des bris,
de voir si les boîtiers sont bosselés ou abîmés et si des
pièces inscrites sur le bordereau de marchandises sont
manquantes.
Si des dommages sont constatés, une réclamation
doit immédiatement être effectuée avec le transporteur et
une deuxième copie des renseignements concernant la
commande et les problèmes survenus devrait être
DES TRANSFORMATEURS DE TYPE SEC
conservée au bureau de vente local.
Si l'examen de l'appareil a lieu à l'extérieur, il faut
prendre les précautions nécessaires afin que des
conditions météorologiques inclémentes ne présentent
pas davantage de risques.

ENTREPOSAGE

Les transformateurs qui ne sont pas immédiatement
installés et mis sous tension doivent être entreposés
dans un endroit propre et sec, à l'abri des contaminants
atmosphériques environnants.
Il est recommandé d'entreposer les transformateurs
dans un immeuble chauffé muni de l'emballage plastique
d'origine.

INSTALLATION

Les boîtiers sont conçus et approuvés
selon les normes CSA C22.2 No 47(usage
général), CSA22.2 No 94 (usage spécial),
NEMA 250 et UL50.
Pour un boîtier équivalent sous CEI, voir
la norme IEC60259 (Classification des
boîtiers).
a) Transformateurs de type sec pour intérieur et
extérieur avec boîtiers
La plupart des transformateurs de type sec sont
munis d'un boîtier type 3R, 4 ou 12. Les appareils
peuvent être installés à l'intérieur ou à l'extérieur, le cas
échéant. S'ils sont munis d'un boîtier type 1, ils doivent
être utilisés seulement à l'intérieur.
Les boîtiers ventilés sont recommandés pour être
installés à l'intérieur, mais ils peuvent également être
installés à l'extérieur lorsque les conditions atmosphéri-
ques permettent l'installation d'un boîtier avec aération de
type 3R.
Pour les installations à l'extérieur, les codes en
vigueur qui s'appliquent à l'installation doivent être
respectés, notamment ceux concernant l'installation des
câbles et le matériel convenant à une utilisation
extérieure.
Des connecteurs de conduits étanches doivent être
utilisés aux endroits prévus (disques défonçables) et pour
toutes autres ouvertures. Si des trous sont percés sur les
parois du boîtier, ils doivent être faits en dessous des
parties sous tension non isolées (sous les bornes B.T.).
Il est possible de poser les transformateurs de type
sec debout contre un mur, un plancher, un poteau, une
poutre ou un autre endroit pouvant supporter leur poids
avec les accessoires adéquats fixés. Veuillez vous
- 15 -