OTC Tools Code Scanner Manual Del Usuario página 103

• Esta prueba puede ayudar a localizar
fallas intermitentes en ALGUNOS
circuitos (vea la tabla en las páginas
36).
• Cuando es activada la prueba de
Meneo, se encenderá la luz de STO
(para EUA) del Lector de Códigos y el
tono de Audio si es detectado un
problema.
• La luz de STO (para EUA) y el tono
son activados solamente mientras la
falla esté presente. La luz y el tono se
apagarán si el problema desaparece.
• ¡Si la luz de STO (para EUA) y el tono se
activan cuando usted mueve un sensor,
conector o cable, ahí es donde está el
problema!
1) ¡La Seguridad Primero!
• Aplique el freno de estacionamiento.
• Coloque la palanca de cambios en
PARK (ESTACIONADO) (transmisión
automática) o NEUTRAL (PUNTO
MUERTO)(transmisión manual).
• Calce las ruedas de tracción
2) Asegúrese
que la Llave
de Encendido
esté en la
Posición
"OFF"
(APAGADO)
3) Revise la Batería del Lector de
Códigos
• Refiérase a la Sección 2.
4) Conecte el Lector de Códigos
• Refiérase a la Sección 3.
• Enchufe AMBOS conectores al
Lector de Códigos.
5) Coloque el Interruptor de HOLD/
TEST (ESPERA /
INTERRUPTOR)(SWITCH en la
Posición HOLD (ESPERA).
6) Coloque el Interruptor de AUDIO en
la Posición ON (ENCENDIDO)
7) Gire la Llave a la Posición ON pero
no ENCIENDA EL MOTOR.
8) Dependiendo del Año de Modelo
del Vehículo....
• 1986 y subsecuentes: ¡La "Prueba
de Meneo" está activada ahora!
Proceda al Paso 9.
• 1987 y más nuevos:
– Sin pausar, mueva el interruptor de
HOLD/TEST (ESPERA /
INTERRUPTOR) a TEST
(INTERRUPTOR), inmediatamente a
HOLD (ESPERA) y nuevamente a
TEST (INTERRUPTOR).
– ¡La "Prueba de Mueva" está
activada ahora! Proceda al Paso 9.
9) Ejecute la "Prueba de Meneo" en el
Circuito Sospechado
• Golpee el sensor suavemente.
• Menee el conector del sensor
• Retuerza y sacuda el cable entre el
sensor y la computadora.
• Si las acciones
previas
reproducen una
falla intermitente
se encenderá la
luz de STO (para
EUA) del Lector
de Códigos y
sonará el tono
de Audio durante el tiempo en el cual
la falla esté presente. ¡Esto puede
ayudar a ubicar el área de un
problema intermitente!
NOTA: Si se reproduce una falla de
esta manera, se almacenará un
código de servicio en la memoria de la
computadora. Asegúrese de borrar
este código de la memoria después
de efertuar todas las reparaciones.
Refiérase a la Sección 4 (Self-Test
(Auto - Verificación) Parte 5: Borrando
los códigos de "Memoria Continua").
103