Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ارتد عتاد الوقاية الشخصي ودائمًا نظارات واقية. إن
ارتداء يتاد الوقاية الشخصع، كقناع الوقاية من الغبار
وأحذية األمان الواقية من االنزالق والخوذ أو واقية
األذنين، حسب تعليمات صاحب العمل أو طبقا لتعليمات
أحكام وقاية الصحة والعمل، يقلل من خطب اإلصارة
تجنب التشغيل بشكل غير مقصود. تأكد من إطفاء
عدة الهواء المضغوط قبل وصلها باالمداد بالهواء
أو رفعها أو حملها. إن كنت تضع إصبعك يلی مفتاح
التشغيل واإلطفاء أثناء حمل يدة الهواء المضغوط أو إن
وصلت يدة الهواء المضغوط رإمداد الهواء وهع قيد
.التشغيل، فقد يؤدي ذلك إلی حدوث الحوادث
.انزع عدد الضبط قبل تشغيل عدة الهواء المضغوط
قد تؤدي يدة الضبط الموجودة فع جزء دوار من يدة
.الهواء المضغوط إلی اإلصارة رجبوح
.ال تغتر بنفسك. قف بأمان وحافظ علی توازنك دائمًا
إن الوقوف رأمان ووضع جسدي مالئم يسمحا لك
رالسيطبة يلی يدة الهواء المضغوط رشكل أفضل فع
ارتد الثياب المالئمة. ال ترتد الثياب الفضفاضة أو
الحلي. حافظ علی إبعاد الشعر والثياب والقفازات عن
األجزاء المتحركة. قد تتشارك الثياب الفضفاضة والحلع
.أو الشعب الطويل راألجزاء المتحبكة
إن أمكن تركيب تجهيزات شفط وجمع الغبار، فتأكد
من أنه قد تمّ تركيبها وأنه يتمّ استعمالها بشكل
صحيح. يقلل استخدام هذه التجهيزات من مخاطب
ال تستنشق الهواء العادم مباشرة. تجنب تعريض
العينين للهواء العادم. إن الهواء العادم المنفلت
ين يدة الهواء المضغوط قد يحتوي يلی الماء والزيت
والجزيئات المعدنية والشوائب من الضاغطة. قد يتسبب
حسن معاملة واستخدام عدد الهواء المضغوط
استعمل تجهيزات شد ّ أو ملزمة من أجل تثبيت
وإسناد قطعة الشغل. لن تستطيع أن تستخدم يدة
الهواء المضغوط رشكل آمن يندما تقبض يلی قطعة
.الشغل ريدك أو يندما تضغطها نحو جسمك
ال تفرط بتحميل عدة الهواء المضغوط. استخدم
ألشغالك دائما عدة الهواء المضغوط المخصصة
لذلك. إنك تعمل رشكل أفضل وأكثب أمانًا رواسطة يدة
.الهواء المضغوط المالئمة فع مجال األداء المذكور
ال تستخدم عدة الهواء المضغوط عندما يكون مفتاح
تشغيلها وإطفائها تالف. إن يدة الهواء المضغوط
ّالتع ال تسمح رتشغيلها أو رإطفائها خطيبة ويجب أن يتم
اقطع االمداد بالهواء قبل ضبط الجهاز أو استبدال
التوابع وعند ركن عدة الهواء المضغوط. إن إجباءات
االحتياط هذه تمنع تشغيل يدة الهواء المضغوط رشكل
احتفظ بعدد الهواء المضغوط التي ال يتمّ استخدامها
بعيدة عن منال األطفال. ال تسمح باستخدام عدد
الهواء المضغوط لمن ال خبرة له بها أو لمن لم يقرأ
ّتلك التعليمات. إن يدد الهواء المضغوط خطيبة إن تم
.استخدامها من قبل أشخاص دون خببة
Bosch Power Tools
◀
.رجبوح
◀
◀
◀
.المواقف الغيب متوقعة
◀
◀
.األغببة
◀
.ذلك راألضبار الصحية
◀
◀
◀
.تصليحها
◀
.غيب مقصود
◀
تعليمات األمان العامة ألجهزة الهواء
اقرأجميع المالحظات قبل تركيب وتشغيل
وتصليح وصيانة واستبدال التوابع وتقيد
بها وأيضا قبل العمل علی مقربة من عدة الهواء
المضغوط. إن يدم التق ي ّد رمالحظات األمان التالية قد
.تكون من يواقبه اإلصارات الخطيبة
.احتفظ بمالحظات األمان بشكل جيد وسلمها للمستخدم
انتبه إلی السطوح التي من الجائز أن تكون قد أمست
مزلقة بسبب استخدام اآللة وأيضا إلی مخاطر التعثر
بسبب خرطوم الهواء أو الهيدروليك. إن االنزالق
والتعثب والسقوط هع من أكثب األسباب المؤدية إلی
.اإلصارات فع مكان العمل
ال تشتغل بعدة الهواء المضغوط في محيط معرض
لخطر االنفجارات والذي تتوفر فيه السوائل أو
الغازات أو األغبرة القابلة لالشتعال. قد يتشكل الشبر
.أثناء معالجة قطعة الشغل، فيشعل األغببة أو األرخبة
حافظ علی إبقاء المتفرجين واألطفال والزوار علی
بعد عن مكان عملك عندما تستعمل عدة الهواء
المضغوط. قد تفقد السيطبة يلی يدة الهواء
.المضغوط يند التلهع رسبب أشخاص آخبين
ال توجه تيار الهواء علی نفسك أو علی اآلخرين أبدا
ووجه الهواء البارد مبعدا إياه عن يديك. قد يسبب
.الهواء المضغوط إصارات خطيبة
افحص الوصالت وخطوط االمداد. يجب أن تكون
مجمل وحدات الصيانة والقارنات والخباطيم مخصصة
رالنسبة للضغط ولكمية الهواء رما يوافق المواصفات
الفنية. تضب قلة الضغط رصالحية يمل يدة الهواء
المضغوط، أما زيادة الضغط، فقد تؤدي إلی ضبر مادي
احم الخراطيم من الثني والتضييق والمواد المحلة
والحواف الحادة. حافظ علی إبعاد الخراطيم عن
الحرارة والزيت واألجزاء الدوارة. استبدل خرطوم
تالف فورًا. قد يؤدي خط إمداد تالف إلی لطم خبطوم
الهواء المضغوط حول نفسه، مما قد يؤدي إلی حدوث
اإلصارات. قد تسبب األغببة أو النشارة المتبعثبة إلی
انتبه دائمًا إلی إحكام ش د ّ حلقات قمط الخراطيم. قد
تسمح حلقات قمط الخباطيم التالفة أو الغيب مشدودة
.رإحكام رتسبب الهواء دون إمكانية التحكم ره
كن يقظًا وانتبه إلی ما تفعله واشتغل بعدة الهواء
المضغوط بتعقل. ال تستخدم عدة الهواء المضغوط
عندما تكون متعبا أو عندما تكون تحت تأثير
المخدرات أو الكحول أو األدوية. يدم االنتباه للحظة
واحدة أثناء استخدام يدة الهواء المضغوط قد يؤدي
173 | يبرع
عربي
تعليمات األمان
المضغوط
األمان بمكان العمل
◀
◀
◀
أمان عدد الهواء المضغوط
◀
◀
.وإلی اإلصارة رجبوح
◀
.إصارات خطيبة رالعينين
◀
أمان األشخاص
◀
.إلی إصارات خطيبة
1 609 92A 37G | (19.9.16)
Tabla de contenido
