Resumen de contenidos para Bosch DL 0 607 461 4 Serie
Página 1
PS_bu_3609929797_t.fm5 Seite 1 Mittwoch, 12. Juli 2000 10:57 10 Bedienungsanleitung Operating instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning DL 0 607 461 4.. Bruksanvisning Brukerveiledningen Käyttöohje Οδηγία χειρισµού Yönetmelik Deutsch English Français Español Português Italiano Nederlands Dansk...
PS_bu_3609929797_t.fm5 Seite 1 Mittwoch, 12. Juli 2000 11:45 11 Características técnicas Atornilladora neumática de empuñadura central Número de pedido 0 607 461 … … 401 … 402 … 403 … 404 … 405 –1 Velocidad en vacío [min Potencia útil Par de giro máx.
Utilización reglamentaria tarse unos pares de giro elevados. Bosch únicamente puede garantizar un funciona- El aparato ha sido proyectado para enroscar y aflojar miento correcto del aparato al emplear accesorios tornillos y tuercas dentro del margen de dimensiones originales.
PS_bu_3609929797_t.fm5 Seite 3 Mittwoch, 12. Juli 2000 11:45 11 Tipo 0 607 461 401 / … 402 / … 407 Alimentación de aire Tipo de embrague El aire de alimentación debe estar exento de cuerpos Los aparatos incorporan un embra- gue limitador con un par de giro ajus- extraños y de humedad, a fin de proteger el aparato de daños, suciedad y la formación de óxido.
PS_bu_3609929797_t.fm5 Seite 4 Mittwoch, 12. Juli 2000 11:45 11 Tipo 0 607 461 405 / … 406 / … 408 Al girarse en el sentido de las agujas del reloj se incre- menta el par de giro, y se reduce girando en sentido Tipo de embrague contrario.
Útiles En cuanto a los útiles hacemos referencia a los catá- Conexión al detector de presión logos Bosch de herramientas neumáticas y de acce- Desenroscar tornillo M5 con hexágono interior 11 sorios especiales para herramientas eléctricas. que va pegado.
Envíen Vds., por favor, en caso de posible recla- mación la máquina sin desmontar al suministrador de la misma o a un servicio Técnico de Bosch. Robert Bosch GmbH, Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge Reservado el derecho de modificaciones técnicas...
PS_bu_3609929797_t.fm5 Seite 7 Mittwoch, 12. Juli 2000 11:45 11 Instrucciones de seguridad para aparatos neumáticos ¡Atención! Al utilizar aparatos neumáticos deben obser- 11. Cuide esmeradamente su aparato y los útiles varse siempre las siguientes medidas fundamentales de Mantenga el aparato limpio y los útiles bien afilados para seguridad para evitar el riesgo de lesión.