Tabla de contenido
Universal-Relais-Einsatz
Pos: 6 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S - T/Sicherheit @ 18\mod_1302612791790_55143.docx @ 103359 @ 1 @ 1
1
Seguridad
Pos: 7 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Sicherheit (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sicherheit - 230 V @ 18\mod_1302606816750_55143.docx @ 103310 @ @ 1
Advertencia
¡Tensión eléctrica!
Peligro de muerte y de incendio por la tensión eléctrica de 230 V.
–
Los trabajos en la red de 230V se deberán ejecutar, exclusivamente, por electricistas
cualificados.
–
¡Desconecte la tensión de red, antes de proceder al montaje o desmontaje!
Pos: 8 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Hinweis/Waechter/Hinweis Dokumentation 6401 U-102 @ 23\mod_1333097652218_55143.docx @ 207257 @ @ 1
Si se desea un servicio multifásico (2 fases) para el control y el funcionamiento del inserto, es obligatorio cumplir
las condiciones siguientes según DIN VDE 0100:
Advertencia
¡Peligro de muerte!
Si se usan varias fases en el inserto del equipo, hay que garantizar que en caso de fallo o que
cuando se realicen trabajos en la instalación, que se desconecte por todos los polos. Este modo
de funcionamiento solo es admisible en Alemania.
Nota sobre la documentación
En este manual de instrucciones, tanto los sensores estándar de Busch-Wächter
6810-xxx-101 ...) como también los sensores de confort (nº. de art. 6800-xxx-104(M) ...), se
describen como "sensores empotrables". Por favor, fíjese en la asignación correcta de tipo en la
descripción.
La denominación de tipo se encuentra en el lado posterior del aparato correspondiente.
Pos: 9 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/U - Z/Umwelt @ 18\mod_1302614158967_55143.docx @ 103385 @ 1 @ 1
2
Medio ambiente
Pos: 10 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Umwelt (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweise/Hinweis - Umwelt - Hinweis Elektrogeräte @ 18\mod_1302763973434_55143.docx @ 103502 @ @ 1
¡Piense en la protección del medio ambiente!
Los aparatos eléctricos y electrónicos usados no se pueden desechar en la basura doméstica.
–
El equipo contiene materiales valiosos que pueden reutilizarse. De modo que entregue el
equipo en los puntos de recogida correspondientes.
Pos: 11 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/A - F/Entsorgung @ 20\mod_1325760636580_55143.docx @ 136575 @ 2 @ 1
2.1
Eliminación
Pos: 12 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Umwelt (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweise/Hinweis - Umwelt - Entsorgung Elektrogeräte @ 20\mod_1325760695972_55143.docx @ 136585 @ @ 1
Todos los materiales de embalaje y aparatos llevan marcas y sellos de homologación, para garantizar que
puedan ser eliminados conforme a las prescripciones pertinentes. Los materiales de embalaje, aparatos
eléctricos o sus componentes, se deberán eliminar a través de los centros de recogida o empresas de
eliminación de desechos autorizados para tal fin.
Los productos cumplen los requisitos legales, especialmente la ley sobre los equipos eléctricos y electrónicos y
la ordenanza REACH.
(Directiva de la UE 2002/96/CE WEEE y la 2002/95/CE (RoHS)
(Ordenanza de la UE REACH y ley de ejecución de la ordenanza (CE) n.°1907/2006)
Pos: 13 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruch ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.docx @ 62441 @ @ 1
| 2973-1-7856
Seguridad
®
(nº. de art.
— 3 —
Tabla de contenido
