Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DTS 7/1
EA 555 1
GH V021 5551 R0002
DTS 7/2
EA 556 9
GH V021 5569 R0003
ISTRUZIONI PER IL
MONTAGGIO ED USO
INSTALLATION AND
OPERATION INSTRUCTIONS
WARTUNGS-UND
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE
ET L'UTILISATION
INTRUCCIONES PARA MONTAJE
Y EMPLEO
INSTRUÇÕES PARA A MONTAGEM
E UTILIZAÇÃO
ИНСТРУКЧИИ ПО МОНТАЖУ
System pro M
1
3
5
4
+ 1 h
5
m i n
6
.
s e c
.
C H
1 :
C H
2 :
F i x
F i x
P r o
g .
1
D a y
h
m
C l e
a r
+ 1 h
R e s
1
7
2
.
1 0
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ABB DTS 7/1
Resumen de contenidos para ABB DTS 7/1
- Página 54 DTS cuenta con una memoria permanente (eeprom) que asegura el mantenimiento de los programas en el caso de una eventual ausencia de tensión. 1) Instrucciones de montaje 1° 2° DIN EN 50022 (35 mm 2) Esquema de conexión DTS 7/1...
- Página 55 DTS 7/2 3) Puesta en marcha La hora y la fecha ya han sido programados en fábrica. Pulsar una vez y por lo menos durante dos segundos la tecla “reloj”. El interruptor horario se activa (aparece la hora actual). Nota: El interruptor horario funciona en modo con ahorro de energía “Energy saving”.
- Página 56 Pulsar varias veces la tecla “h” para programar las horas. Pulsar varias veces la tecla “m” para programar los minutos. Pulsar una vez la tecla “reloj” para terminar la programación. 4b) Modificación de la fecha actual (año - mes - día): Pulsar una vez la tecla “reloj”...
- Página 57 5) Programación (mandos ON - mandos OFF) Nota: El número máximo de maniobras (ON/OFF) es de 40 (Fr40). per il DTS 7/1 e di 20 (FR20) per il DTS 7/2 Prog. Pulsar varias veces la tecla “Prog.”...
- Página 58 Pulsar la tecla “m” para programar los minutos. Pulsar varias veces la tecla “mano 1” (canal ch1), para programar el estado de conmutación ON o bien OFF hasta que en el display aparezca: = ON oppure = OFF CH1: CH1: Pulsar, alternando, la tecla “Day”...
- Página 59 6) Maniobras temporales en “ON” u “OFF” (sin variar la programación previamente programada) Pulsar dos veces la tecla “mano1” (canal ch1), para seleccionar una de las siguientes opciones. = Automático = Funz. Manual = Funz. Fijo = OFF = ON = fijo ON = ON = OFF...
- Página 60 7) Programación del horario verano/invierno 7a) Programación manual del horario de verano: Pulsar una vez la tecla “+1h” (en el display aparece entonces la nueva hora y el símbolo +1h) CH1: Atención: Para volver al horario anterior, repetir la operación. 7b) Visualización del período de comienzo y final del horario de verano/invierno (previamente programa da por el fabricante):...
- Página 61 Prog. Pulsar una vez la tecla “Prog.” para visualizar el mes y el día de FINAL del horario de verano. Pulsar una vez la tecla “reloj” para terminar la visualización. 7c) Variación de la programación de comienzo y final del horario de verano (previamente programada por el fabricante): Pulsar una vez la tecla “reloj”...
- Página 62 Prog. Pulsar una vez la tecla “Prog.” (en el display aparece el mes y el día de comienzo del horario de verano) Pulsar varias veces la tecla “m” para programar el mes en el que se desea que COMIENCE el horario de verano Pulsar varias veces la tecla “h”...
- Página 63 8) Lectura, modificación y anulación de los programas previamente programados 8a) Lectura: Pulsar varias veces la tecla “Prog.” Prog. para leer los programas previamente programados hasta que no aparezca en el display “Fr xx” que indica el número de espacios que aún están libres de memoria. Pulsar una vez la tecla “reloj”...
- Página 64 8d) Anulación de toda la programación previamente programada Prog. Pulsar varias veces la tecla “Prog.” hasta que en el display no aparezca“Fr xx”. Clear Pulsar una vez la tecla “Clear” hasta que en el display no aparezca “CL”. Manteneer apretada durante unos 3 segundos Clear la tecla “CL”...
-
Página 65: Indicaciones Del Display
10) INDICACIONES EN EL DISPLAY Tecla de programa Interruptor manual Programación Prog. horaria Final programa Clear Res. Reset Para elegir el día/días Programacíon minutos, semanales mes y año Para anular los Conmutación horario tiempos de mando verano/invierno Programacíon horas, día, año 11) INDICACIONES DEL DISPLAY 1 2 3 4 5 6 7 Horas - horario actual... - Página 66 12) Datos Técnicos Tensión de empleo asignada Ue 230c.a. +10% -15% Intesidad de empleo asignada Ie 16 (carga óhmica) 2,5 (carga inductiva) 1000 (con lámparas fluorescentes) Tipo de contacto conmutado (libre de potencial) Frecuencia [Hz] 50 / 60 Maniobras (ON/OFF) [N°] 20 (Fr20) N°...