Página 1
Elemento de regulación VKP40... proporcional Elemento de regulación proporcional para montaje entre bridas roscadas en trenes de gas. Amplio rango de modulación Rango de conexión de la brida ½…2" Ángulo de giro 90° Indicado para gases de las familias I...III así como aire ...
Utilización En sistemas de combustión como elemento de regulación del caudal de gas o de aire con requisitos elevados, como p. ej.: incremento proporcional del caudal por encima del ángulo de giro 0…90° cantidad inicial reducida/cantidad mínima amplio rango de modulación >1:25 ...
Notas de montaje Respete las normativas nacionales pertinentes en materia de seguridad. El elemento de regulación proporcional, el actuador y la placa de montaje pueden ensamblarse de manera sencilla y directamente en el lugar de montaje. No son necesarias herramientas especiales.
Página 4
Notas de puesta en marcha Antes de poner en servicio el elemento de regulación proporcional, deben haberse montado correctamente la placa de montaje, la brida y el actuador correspondiente. Nota: La posición 0° del SQx coincide con la posición 0° del VKP40 (posición cerrada). Opcional en caso de utilización con el sistema de gestión de quemadores LMV2 / LMV3 Con carácter opcional, es posible enroscar como tope un tornillo en la posición angular...
Página 5
Certificado EAC de Conformidad (Conformidad Eurasiática) ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007 China RoHS Tabla de sustancias peligrosas: http://www.siemens.com/download?A6V10883536 Notas sobre el mantenimiento El VKP40 no requiere mantenimiento. Antes de volver a poner en servicio el VKP40, debe haberse montado correctamente la placa de montaje y deben haberse fijado el acoplamiento y el actuador.
Página 6
Indicaciones para la eliminación Los diversos materiales que conforman el VKP40 deben separarse y clasificarse por materiales antes de desecharlos. Deberá respetarse estrictamente la legislación local vigente. El VKP40 no contiene componentes electrónicos. Diseño mecánico Elemento de regulación Carcasa con cilindro giratorio y acoplamiento. ...
Página 7
Resumen de tipos Referencia Tipo Tamaño de Tamaño nominal del cilindro Tamaños de brida disponibles carcasa giratorio instalado*) AGF10 **) BPZ:VKP40.15 VKP40.15 DN40 1/2" BPZ:VKP40.20 VKP40.20 DN40 3/4" BPZ:VKP40.25 VKP40.25 DN40 1" BPZ:VKP40.32 VKP40.32 DN40 1 1/4" BPZ:VKP40.40 VKP40.40 DN40 1 1/2"...
Página 8
Pedidos El elemento de regulación proporcional, el actuador y (si procede) la placa de montaje deben pedirse por separado. Al realizar el pedido, indique los números de unidades, los nombres y las referencias. Ejemplo: Elemento de regulación proporcional VKP40.50 Bridas AGF10.50 Placa de montaje ASK33.1 (tan solo si se montan SQM33 o SQM4) Actuador SQM40.245A21 Suministro...
Página 9
Diseño mecánico (continuación) Brida AGF10 para VKP40 Pedir las bridas por separado Las bridas son libremente combinables con la válvula VKP40 Véanse las instrucciones de montaje 74 319 0865 0 (M7631/M7646). Están disponibles los siguientes tamaños de brida y roscas de brida: Brida Diámetro Longitud...
Página 10
Diseño mecánico (continuación) Material de fijación Para el acoplamiento del VKP40 a la válvula doble de gas VGD2, así como para el montaje de la brida y la fijación del actuador, el volumen de suministro incluye los siguientes materiales: Accesorios Cantidad Tamaño Lugar de montaje...
Página 11
Datos técnicos Datos generales del Tipos de gases Gases de las familias I...III así como aire Máx. 0,1 % H2S aparato Presión de servicio Máx. 70 kPa Orientaciones de montaje Cualquiera Tasa de fuga Interna, en posición cerrada máx. 0,7 m³/h / p 5 kPa Ángulo de giro 90°...
Diagrama de flujo Establecimiento de la presión diferencial ∆p adecuada para obtener una Característica de característica lo más lineal posible. regulación ∆p con el cilindro giratorio totalmente abierto (90°) = 0,2...0,4 * presión previa. Curva característica idealizada: Flujo volumétrico 100% Ángulo de giro 45°...
Página 14
Diagrama de flujo (continuación) Base de la escala Factor de Densidad Flujo volumétrico (QG) de conversión Abscisa relativa (dv) al medio en m³/h aire Aire Gas natural 0,61 1,28 Propano 1,562 Gas ciudad 0,46 1,47 Conversión a aire (m³/h) de otros QL = volumen de aire en m³/h que produce la misma caída de tipos de gases: tensión que QG...
Dimensiones Dimensiones en mm VKP40 Tipo Peso en kg VKP40.15 VKP40.20 VKP40.25 VKP40.32 VKP40.40 VKP40.50 VKP40.50H VKP40.50S 7646m04/0212 VKP40 con actuador (La figura muestra un ejemplo con SQN72) Tipo aprox. SQN13 Actuador SQN30 *) bien bien SQN72 SQM33 7646m06es/1114 SQM40 SQM45 SQM50 *) Según el tipo...
Página 16
Dimensiones (continuación) Dimensiones en mm AGF10 (Europa) 79,25 Tapón roscado G1/8 Tipo Peso [mm] total 7646m02es/1114 AGF10.15 RP1/2" 274 g AGF10.20 RP3/4" 272 g AGF10.25 RP1" 269 g AGF10.32 RP1 1/4" 264 g AGF10.40 RP1 1/2" 261 g 27,5 AGF10.50 RP2"...
Página 17
Dimensiones (continuación) Dimensiones en mm ASK33.1 ASK33.2 +0,1 M4 (2x) 7646m08es/0115 30,5 20,5 +0,1 +0,1 Sección A-A O5,2 (3x) Bisel 0,5 x 45° incorporado por O12 (3x) ambos lados 17/18 Smart Infrastructure CC1N7646es 17.09.2019...
Página 18
Dimensiones (continuación) Dimensiones en mm ASK33.3 2019 Siemens AG Smart Infrastructure, Berliner Ring 23, D-76437 Rastatt Sujeto a modificaciones 18/18 Smart Infrastructure CC1N7646es 17.09.2019...