Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation instructions2
Notice de montage15
Instrucciones de instalación28
BS 470/471 612
BS 474/475 612
BS 484/485 612
Combi-steam oven
Four combi-vapeur
Horno combinado de vapor
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gaggenau BS 470/471 612

  • Página 1 Installation instructions2 Notice de montage15 Instrucciones de instalación28 BS 470/471 612 BS 474/475 612 BS 484/485 612 Combi-steam oven Four combi-vapeur Horno combinado de vapor...
  • Página 28: Definiciones De Seguridad

    es-mx Índice I n s t r u c c i o nes de i n s t a l a c i ó n 9 Definiciones de seguridad 9 Definiciones de seguridad INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA D e f i n i c i o n e s d e s e g u r i d a d Seguridad de manejo del electrodoméstico Códigos y normas de seguridad Esto indica que pueden producirse heridas graves...
  • Página 29: Instrucciones De Seguridad Importantes

    9 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Seguridad de manejo del INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES P ROTECCIONES L E A Y C O N S E R V E E S T A S I N S T R U C C I O N E S electrodoméstico IMPORTANTES La unidad es pesada y se requieren al...
  • Página 30: Seguridad Eléctrica

    9 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES UL 858 - Estufas eléctricas de uso El instalador debe mostrar al propietario ▯ doméstico (Household Electric la ubicación del disyuntor o el fusible. Ranges) Márquela para recordarla más fácilmente. CAN/CSA C22.2 N.°...
  • Página 31: Advertencia En Virtud De La Proposición

    9 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Nunca modifique ni altere la construcción Transporte del electrodoméstico. Por ejemplo, no Para evitar el daño a la abertura del retire las patas niveladoras, paneles, horno, utiliza el método del transporte cubiertas para cables ni soportes/ mostrado en el dibujo abajo.
  • Página 32: Antes De Empezar

    es-mx Antes de empezar Antes de empezar Preparar los muebles empotrables H erramientas y piezas necesarias A n t e s d e e m p e z a r P r e p a r a r l o s m u e b l e s e m p o t r a b l e s L os muebles empotrados deben poder resistir una temperatura de hasta 195°F (90°C), y la parte frontal de Destornillador con cabeza Phillips...
  • Página 33: Dimensiones Y Requisitos Del Gabinete

    es-mx Preparar los muebles empotrables Dimensiones y requisitos del gabinete Requisitos generales del gabinete Los requisitos del gabinete varían según el modelo a instalar. Por favor consulte la sección “Dimensión” para los detalles relativos a su modelo en particular. Todos los modelos requieren: Un espacio de ¼...
  • Página 34: Dimensiones Del Hueco Para El Gabinete

    es-mx Preparar los muebles empotrables Dimensiones del hueco para el gabinete AVISO La base del gabinete debe ser plana y capaz de sostener un peso de por lo menos 115 lb (52.1 kg). AVISO La base del gabinete debe ser plana y capaz de sostener un peso de por lo menos 102 lb (46 kg).
  • Página 35: Quitar El Embalaje

    es-mx Preparar los muebles empotrables Quitar el embalaje Toma de agua El aparato está fabricado a prueba de flujos de retorno AVISO (probado por VDE). No se necesitan válvulas de conexión con inhibidores del flujo de retorno. Cumplir las Para evitar que se dañe su piso, mantenga la unidad en regulaciones de la utilidad de agua local.
  • Página 36: Montaje Del Electrodoméstico

    es-mx Preparar los muebles empotrables Montaje del electrodoméstico Nota: El aparato pesa demasiado. Se aconseja dos personas para insertarlo. AVISO Antes de instalar el aparato, asegúrese de verificar las dimensiones del gabinete y las conexiones eléctricas. Monte el electrodoméstico en el gabinete Al instalar dos aparatos contiguos uno al otro: ambas ▯...
  • Página 37: Ajustar La Puerta

    es-mx Preparar los muebles empotrables Alinear el aparato en el centro. Asegurar el aparato con el tornillo suministrado. Quitar el bloqueo de transporte de la puerta. Utilizar un nivel de burbuja para nivelar el aparato de Ajustar la puerta forma completamente horizontal. La puerta del electrodoméstico se puede ajustar para alinearla de forma exacta.
  • Página 38: Conexión A Tres Cables

    es-mx Preparar los muebles empotrables Para ello, extraer el electrodoméstico ligeramente del Notas hueco de encastre. En la parte superior del La puerta del electrodoméstico ya viene ajustada de ▯ electrodoméstico, en el lado de las bisagras, se fábrica. Normalmente no es necesario ajustar la encuentra una abertura ovalada.
  • Página 39 es-mx Preparar los muebles empotrables...
  • Página 40: Combinación Con Cajón Calentador (Anchura 24")

    es-mx Servicio de Atención al Cliente Combinación con cajón calentador Servicio de Atención al Cliente (anchura 24") Montar primero el cajón calentador WS. Observar las S e r v i c i o d e A t e n c i ó n a l C l i e n t e S i su aparato necesita una reparación, nuestro servicio instrucciones de instalación del cajón calentador.

Este manual también es adecuado para:

Bs 474/475 612Bs 484/485 612

Tabla de contenido