Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Gaggenau
Installation instructions .......................... 2
Instructions d'installation.....................12
Instrucciones de instalación ................22
BS 474/475 610
BS 484/485 610
Combi-steam oven
Four combi-vapeur
Horno combinado de vapor
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gaggenau BS 474 610

  • Página 1 Gaggenau Installation instructions ......2 Instructions d’installation.....12 Instrucciones de instalación ....22 BS 474/475 610 BS 484/485 610 Combi-steam oven Four combi-vapeur Horno combinado de vapor...
  • Página 22: Palabras Indicadoras Para Seguridad Y Mejor Uso

    Palabras indicadoras para seguridad y mejor uso AVISO Esto indica que se pueden producir lesiones graves o la muerte si no se cumple con esta advertencia. ATENCION Esto indica que pueden producirse lesiones leves o moderadas si no se cumple con esta advertencia.
  • Página 23: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Códigos y normas de seguridad C O N I O N AVISO Este electrodoméstico cumple con la última versión Si no sigue la información de este manual de una o más de las siguientes normas: exactamente, se puede ocasionar un incendio o una ▯...
  • Página 24: Seguridad De Los Equipos Relacionados

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Asegúrese de que el electrodoméstico sea correctamente instalado y connectado a tierra por un técnico calificado. La instalación, las conexiones eléctricas y la conexión a tierra deben cumplir con todos los códigos corespondientes. Seguridad de los equipos relacionados Retire toda la cinta y el embalaje antes de usar el...
  • Página 25 Antes de empezar Preparar los muebles empotrables Los muebles empotrados deben poder resistir una Herramientas y piezas necesarias temperatura de hasta 195°F (90°C), y la parte frontal de los muebles adyacentes de hasta 160°F (70°C). ▯ Destornillador con cabeza Phillips La caja de conexión debe estar situada fuera del ▯...
  • Página 26: Dimensiones Y Requisitos Del Gabinete

    Dimensiones para unidades Dimensiones y requisitos del montadas a la pared de 24 pulg. gabinete Dimensiones del electrodoméstico Requisitos generales del gabinete Los requisitos del gabinete varían según el modelo a instalar. Por favor consulte la sección dimensión para los detalles relativos a su modelo en particular. Todos los modelos requieren: ▯...
  • Página 27 Dimensiones para unidades montadas a la pared de 30 pulg. Dimensiones del electrodoméstico Dimensiones del hueco para el gabinete AVISO: La base del gabinete debe ser plana y capaz de sostener un peso de por lo menos 115 lb (52.1 kg).
  • Página 28: Quitar El Embalaje

    Quitar el embalaje Toma de agua Nota: Para evitar que se dañe su piso, mantenga la El aparato está protegido contra reabsorción unidad en su base de embalaje hasta que esté lista (homologación DVGW). No son necesarias las para ser colocada en la abertura del gabinete. No válvulas de conexión con válvulas de retención.
  • Página 29: Montaje Del Electrodoméstico

    Inserte el equipo totalmente en el mueble para Montaje del electrodoméstico empotrar. Coloque en sus conexiones el cable de conexión y las mangueras de alimentación de agua y de drenaje del horno de vapor por detrás a Nota: El aparato pesa demasiado. Se aconseja dos la izquierda en el armario para empotrar.
  • Página 30: Conexión A Tres Cables

    Combinación con horno En las versiones del equipo BS 474/475 y BS 484/ 485 el panel de operación se encuentra abajo. Por lo tanto, estos modelos se adaptan especialmente para la instalación sobre un horno Gaggenau de la serie BO 4.
  • Página 31: Combinación Con Cajón Calentador

    Combinación con cajón calentador Servicio de atención al cliente Monte primero el cajón calentador. Tome en cuenta las instrucciones de montaje del cajón calentador. Si su aparato necesita una reparación, nuestro Introduzca el horno en el cajón calentador del armario servicio de atención al cliente estará...

Este manual también es adecuado para:

Bs 475 610Bs 484 610Bs 485 610

Tabla de contenido