Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gaggenau BS 470 611
Resumen de contenidos para Gaggenau BS 470 611
- Página 1 Gaggenau Installation instructions ......2 Notice de montage .......14 Instrucciones de instalación ....26 BS 470/471 611 BS 474/475 611 BS 484/485 611 Combi-steam oven Four combi-vapeur Horno combinado de vapor...
-
Página 26: Definiciones De Seguridad
ÍndiceI n s t r u c c i o n e s d e in s t a l a c i ó n Definiciones de seguridad D e f i n i c i o n e s d e s e g u r i d a d ADVERTENCIA Esto indica que pueden producirse heridas graves o incluso la muerte si no se cumple con... -
Página 27: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PROTECCIONES Seguridad de manejo del I N S T R U C C I O N E S S E G U R I D A D I M P O R T A N T E S LE A Y C O N S E R V E E S TA S I N S TR U C C I O N E S electrodoméstico IMPORTANTES La unidad es pesada y se requieren al menos dos... -
Página 28: Seguridad Eléctrica
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Seguridad eléctrica Seguridad de los equipos relacionados ADVERTENCIA Retire toda la cinta y el embalaje antes de usar el Antes de enchufar un cable eléctrico o activar el electrodoméstico. Destruya el embalaje después de suministro eléctrico, asegurarse de que todos los desembalar el electrodoméstico. - Página 29 Antes de empezar Preparar los muebles empotrables A n t e s d e e m p e z a r Los muebles empotrados deben poder resistir una Herramientas y piezas necesarias temperatura de hasta 195°F (90°C), y la parte frontal de los muebles adyacentes de hasta 160°F (70°C).
-
Página 30: Dimensiones Y Requisitos Del Gabinete
Dimensiones para unidades Dimensiones y requisitos del gabinete montadas a la pared de 24 pulg. Dimensiones del electrodoméstico Requisitos generales del gabinete Los requisitos del gabinete varían según el modelo a instalar. Por favor consulte la sección para “Dimensión” los detalles relativos a su modelo en particular. Todos los modelos requieren: ▯... - Página 31 Dimensiones para unidades montadas a la pared de 30 pulg. Dimensiones del electrodoméstico Dimensiones del hueco para el gabinete AVISO:La base del gabinete debe ser plana y capaz de sostener un peso de por lo menos 115 lb (52.1 kg).
-
Página 32: Quitar El Embalaje
Quitar el embalaje Toma de agua AVISO: Para evitar que se dañe su piso, mantenga la El electrodoméstico está protegido contra reabsorción unidad en su base de embalaje hasta que esté lista para (homologación DVGW). No son necesarias las válvulas ser colocada en la abertura del gabinete. -
Página 33: Conexión De Aguas Residuales
Conexión de aguas residuales Montaje del electrodoméstico Prever un sifón para la conexión de aguas residuales. La Nota: El aparato pesa demasiado. Se aconseja dos conexión al sifón tiene que estar siempre accesible (no personas para insertarlo. directamente detrás del equipo). AVISO: Antes de instalar el aparato, asegúrese de Notas importantes sobre la manguera de desagüe verificar las dimensiones del gabinete y las conexiones... - Página 34 Inserte el equipo totalmente en el mueble para Alinear horizontalmente el equipo exactamente empotrar. Coloque en sus conexiones el cable de utilizando el nivel de burbuja. conexión y las mangueras de alimentación de agua Fije el equipo con el tornillo incluido. Retire la traba y de drenaje del horno de vapor por detrás a la de transporte de la puerta.
-
Página 35: Ajustar La Puerta
Ajustar la puerta Volver a apretar los dos tornillos (Allen 5 mm). Volver a colocar la tapa. La puerta del electrodoméstico se puede ajustar para alinearla de forma exacta. Notas ‒ La alineación de la puerta del electrodoméstico Para ello, extraer el electrodoméstico ligeramente del puede realizarse mediante las bisagras superiores hueco de encastre. -
Página 36: Combinación Con Horno
En las versiones del equipo BS 474/475 y BS 484/485 el panel de operación se encuentra abajo. Por lo tanto, estos modelos se adaptan especialmente para la instalación sobre un horno Gaggenau de la serie BO 4. Instale primero el horno de vapor y a continuación el horno. -
Página 37: Servicio De Atención Al Cliente
Servicio de atención al cliente Si su aparato necesita una reparación, nuestro servicio de atención al cliente estará encantado de ayudarle. Siempre encontramos la solución adecuada, incluso para evitar visitas innecesarias de los técnicos. Cuando llame por teléfono, indique la referencia del producto (Nº...