Mettler Toledo Densito Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para Densito:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 49

Enlaces rápidos

Densito/DensitoPro
English
User Manual Handheld Density Meter
Deutsch
Benutzerhandbuch Tragbares Dichtemessgerät
Manual de usuario Densímetro portátil
Español
Guide de l'utilisateur Densimètre portable
Français
Manuale per l'utente Densimetro portatile
Italiano
Polski
Podręcznik użytkownika Gęstościomierz przenośny
Português
Manual do usuário Medidor de densidade portátil
简体中文
简明用户手册 手持式密度计
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mettler Toledo Densito

  • Página 1 Densito/DensitoPro English User Manual Handheld Density Meter Deutsch Benutzerhandbuch Tragbares Dichtemessgerät Manual de usuario Densímetro portátil Español Guide de l'utilisateur Densimètre portable Français Manuale per l'utente Densimetro portatile Italiano Polski Podręcznik użytkownika Gęstościomierz przenośny Português Manual do usuário Medidor de densidade portátil 简体中文...
  • Página 3 User Manual Handheld Density Meter English Benutzerhandbuch Tragbares Dichtemessgerät Deutsch Manual de usuario Densímetro portátil Español Guide de l'utilisateur Densimètre portable Français Manuale per l'utente Densimetro portatile Italiano Podręcznik użytkownika Gęstościomierz przenośny Polski Manual do usuário Medidor de densidade portátil Português 简明用户手册...
  • Página 26 Handheld Density Meter...
  • Página 49 Índice de contenidos Introducción Información de seguridad Definiciones de las palabras y símbolos de aviso ..........Avisos de seguridad específicos del producto ............. Diseño y función Visión general del instrumento ................Interfaz de usuario ................... 3.2.1 Pantalla inicial.................. 3.2.2 Iconos de la pantalla................. Instalación y puesta en marcha Contenido de la entrega..................
  • Página 50 Datos técnicos Densímetro ..................... 20 Medición ......................21 Densímetro portátil...
  • Página 51: Introducción

    Este documento le ofrece la información necesaria para empezar a trabajar con el densímetro portátil de METTLER TOLEDO. Las instrucciones de este documento hacen referencia a los densímetros Densito y DensitoPro con la versión de firmware V1.0.0 o posterior. Para obtener una descripción completa del densímetro portátil y sus funciones, consulte el manual de referencia, incluido como fichero PDF on-line.
  • Página 52: Avisos De Seguridad Específicos Del Producto

    METTLER TOLEDO asume que el propietario del instrumento forma a los usuarios para usar de forma segura el mismo en el lugar de trabajo y para afrontar posibles peligros. METTLER TOLEDO asume que el propietario del instrumento proporciona el equipo de protección necesario.
  • Página 53: Diseño Y Función

    3 Diseño y función 3.1 Visión general del instrumento N.º Nombre Función 1 Toma USB-C Conectar el densímetro al adaptador de CA o al ordenador 2 Lector RFID y lector Escanear un código de barras lineal o leer y escribir información en Smart Tags de códigos de barras (solo DensitoPro) 3 Cubierta de la batería Acceder a la batería...
  • Página 54: Interfaz De Usuario

    3.2 Interfaz de usuario 3.2.1 Pantalla inicial d [g/cm ] Temp. 23 °C Menú Resultados Iniciar N.º Nombre Explicación 1 Franja de estado Muestra la fecha, hora, estado de carga de la batería y la conexión a accesorios (como densidad y refractometría EasyDirect) en ese momento. 2 Franja de método Muestra el tipo de determinación de la densidad y el identificador de método, o el estándar seleccionado.
  • Página 55: Instalación Y Puesta En Marcha

    Franja de muestreo La bomba de muestras está activada y el émbolo se encuentra en su posición más alta. 4 Instalación y puesta en marcha 4.1 Contenido de la entrega Número Referencia Densito DensitoPro Densímetro portátil – • • Tubo de llenado 30330847 •...
  • Página 56: Carga Del Densímetro

    El contacto con piezas que lleven corriente eléctrica activa puede provocar lesiones o la muerte. 1 Use solamente el adaptador de CA de METTLER TOLEDO diseñado para el instrumento. 2 Mantenga todas las conexiones y los cables eléctricos alejados de los líquidos y de la hume- dad.
  • Página 57: Carga Con Un Ordenador

    4.3.2 Carga con un ordenador § Hay disponible un ordenador en marcha con tomas USB-A (USB 2.0 o superior). 1 Inserte el conector USB-C del cable USB-C en la toma USB-C del densímetro. 2 Instale los cables de modo que no puedan resultar dañados ni interferir en el funcionamiento. 3 Inserte el conector USB-A en la toma USB-A del ordenador.
  • Página 58: Funcionamiento Iniciar El Densímetro

    5 Funcionamiento 5.1 Iniciar el densímetro − Pulse la tecla 1 (1). ð Suena una breve señal acústica. ð Se muestra un mensaje de bienvenida. ð Se abre la pantalla inicial. El densímetro está preparado para su uso. 5.2 Apagar el densímetro −...
  • Página 59: Id Del Método

    Visión general del teclado ID del método Mín. Máx. Cancelar Aceptar N.º Icono Función Cambia de pantalla con letras mayúsculas, minúsculas o caracteres especiales. Borra todos los caracteres introducidos. El carácter situado a la izquierda del cursor. Mueve el cursor. –...
  • Página 60: Preparar La Célula De Medición Para La Siguiente Muestra

    Vea también a este respecto Ejemplo: Determinación de la densidad con la bomba de muestras } página 12 5.4.2 Preparar la célula de medición para la siguiente muestra Al final de esta fase, el residuo de la célula de medición debe ser soluble en la siguiente muestra. La solubilidad de la muestra define si es posible drenar la célula de medición o si se debe limpiarla.
  • Página 61: Realización De La Determinación De La Densidad

    Parámetro Ajuste Explicación Velocidad de llenado Alto La bomba llena la célula de medición con un 80 % de la velocidad máxima de la bomba. Fiabilidad de la medición Medio El resultado se guarda cuando el valor de temperatura medido permanece a 0,4 °C (0,72 °F) durante 10 segundos.
  • Página 62: Mantenimiento

    METTLER TOLEDO. METTLER TOLEDO recomienda realizar un mantenimiento preventivo y una certificación de la calibración al menos una vez al año a través de su distribuidor o representante de servicios autorizado de METTLER TOLEDO. www.mt.com/contact 6.1 Planificación de mantenimiento Si los procedimientos normalizados de trabajo de su empresa requieren otros intervalos de mantenimiento, use los que vienen enumerados en dichos procedimientos.
  • Página 63: Limpieza Del Densímetro

    Dado que la célula de medición siempre contiene residuos de la última muestra, hay riesgo de que la nueva muestra dañe la célula. Para evitarlo, METTLER TOLEDO recomienda limpiar la célula de medición al final de cada serie de muestras.
  • Página 64: Comprobación De La Precisión De La Medición

    2 Mueva el botón navegador hacia arriba y suéltelo. ð La bomba de muestras se inicia y se detiene cuando el émbolo se encuentra en su posición más alta. 3 Saque el tubo de llenado de la solución de limpieza y sujé- telo sobre el vaso de residuos (2).
  • Página 65: Comprobación De La Prueba

    Parámetro Ajuste Explicación Tolerancia d 0,0002 g/cm El resultado aparece marcado como aprobado si se encuentra dentro del siguiente intervalo. d nominal ± Tolerancia d Se solicita al usuario que drene la célula de medición. Limpiar Vaciar No se imprime el resultado. Impresión Ninguno 6.3.1.2 Comprobación de la prueba...
  • Página 66: Medidas Si La Prueba Falla

    6.3.2 Medidas si la prueba falla 1 Compruebe si se ha usado el estándar correcto y, si es preciso, repita la prueba con el estándar correcto. 2 Si la prueba sigue fallando, limpie la célula de medición con una solución de limpieza que disuelva las muestras y se disuelva en el estándar.
  • Página 67: Preparación Del Densímetro Para Su Almacenamiento

    2 Apague el densímetro. 3 Presione sobre los huecos de agarre (4) de la cubierta y levante la parte inferior de la cubierta hasta extraerla de la carcasa. 4 Tire de la parte superior de la cubierta hasta extraerla de la carcasa.
  • Página 68: Datos Técnicos

    Conector para el tubo de llenado PP (polipropileno) o jeringa Condiciones ambientales Característica Valor Temperatura ambiente (Densito) De -10 a +50 °C Temperatura ambiente (DensitoPro) De 0 a +50 °C Humedad relativa Máx. 80 % (sin condensación) a 31 C, con des- censo lineal al 50 % a 40 C Altitud Hasta 2000 m por encima del nivel del mar...
  • Página 69 Directivas, estándares y normativa REACH Las directivas y estándares que cumple vienen enumerados en la declaración de conformidad. Sustancias candidatas extremadamente preocupantes según el reglamento REACH (artículo 33) Material N.º CAS 1,3-Propano sultona 1120-71-4 PZT (titanato circonato de plomo) 12626-81-2 7.2 Medición Característica Valor...
  • Página 70 Densímetro portátil...
  • Página 94 Densimètre portable...
  • Página 116 Densimetro portatile...
  • Página 184 手持式密度计...

Este manual también es adecuado para:

Densitopro

Tabla de contenido