Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PRECAUCIONES IMPORTANTES
CUANDO UTILICE PRODUCTOS ELÉCTRICOS, ESPECIALMENTE CUANDO HAYA NIÑOS
PRESENTES, SIEMPRE SE DEBEN RESPETAR DETERMINADAS PRECAUCIONES BÁSICAS DE
SEGURIDAD, QUE INCLUYEN LO SIGUIENTE:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO
PELIGRO
– PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA:
• Siempre desenchufe este artefacto del tomacorriente inmediatamente después de usar y antes de
limpiarlo.
• NUNCA intente tomar un artefacto que haya caído al agua. Desenchúfelo inmediatamente.
• NO lo use mientras toma un baño o se ducha.
• NO coloque ni guarde el artefacto en un lugar donde pueda caerse o ser tirado en una tina o pileta.
• NO lo coloque ni lo deje caer en agua ni en ningún otro líquido.
ADVERTENCIA
– PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS, DESCARGA ELÉCTRICA,
INCENDIO O LESIONES A LAS PERSONAS:
• NUNCA se debe dejar un artefacto enchufado sin supervisión. Desenchúfelo del tomacorriente
cuando no lo esté usando y antes de colocar o quitar piezas o accesorios.
• Es necesaria una supervisión estricta cuando este artefacto es usado por niños o personas
inválidas o con incapacidades o próximo a ellos.
• Utilice este artefacto solamente con el objetivo para el cual fue diseñado y como se describe en este
manual. NO use accesorios no recomendados por HoMedics, específicamente ningún accesorio que
no se proporcione con la unidad.
• NUNCA haga funcionar este artefacto si tiene el cable o el enchufe dañados, si no está funcionando
adecuadamente, si se cayó o se dañó, o si se dejó caer al agua. Envíe el artefacto al Centro de
servicio HoMedics para que lo examinen y lo reparen.
• Mantenga el cable alejado de superficies calientes.
• NUNCA deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna abertura.
• DO NOT operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being
administered.
• NO lo haga funcionar debajo de una manta o almohada. Puede ocurrir un calentamiento excesivo y
provocar un incendio, descarga eléctrica o lesiones a las personas.
• NO lleve este artefacto tomado del cable, ni use el cable como manija.
• Para desconectar, coloque todos los controles en la posición apagado y luego retire el enchufe del
tomacorriente.
• NO lo use en exteriores.
• NUNCA haga funcionar el artefacto con las aberturas de aire bloqueadas. Mantenga las aberturas
de aire libres de pelusas, cabellos y similares.
• NUNCA ponga en funcionamiento sobre una superficie blanda como una cama o sofá en donde las
aberturas de aire puedan obstruirse.
10
• Utilice con cuidado las superficies calientes. Pueden causar quemaduras graves. NO lo use sobre
áreas insensibles de la piel o si tiene mala circulación. El uso del calor por parte de niños o
personas con incapacidades sin supervisión puede resultar peligroso.
• No utilice masajeador muy cerca de perder la ropa o joyas. Mantenga el cabello largo lejos de
masajeador mientras está en uso.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
CAUTION—PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE OPERATING.
• Este producto no está diseñado para uso médico. Está diseñado solo para proporcionar un masaje
de lujo.
• Consulte con su médico antes de usar este producto si:
- Usted está embarazada.
- Tiene un marcapasos.
- Tiene cualquier inquietud sobre su salud.
• No se recomienda para el uso con personas que padecen de diabetes.
• Nunca deje el artefacto sin supervisión, especialmente si hay niños presentes.
• Nunca cubra el artefacto mientras esté en funcionamiento.
• No use este producto durante más de 15 minutos por vez.
• El uso prolongado puede causar un recalentamiento del producto y disminuir su vida útil. Si
esto sucediera, interrumpa su uso y permita que la unidad se enfríe antes de volver a ponerla en
funcionamiento.
• Nunca use este producto directamente sobre áreas hinchadas o inflamadas o sobre erupciones
cutáneas.
• NO use este producto como sustituto de atención médica.
• NO use este producto antes de irse a dormir. El masaje tiene un efecto estimulante y puede retrasar
el sueño.
• NUNCA use este producto mientras está en la cama.
• Este producto NUNCA debe ser usado por un individuo que padezca algún trastorno físico
que pueda limitar la capacidad del usuario de manejar los controles o que tenga deficiencias
sensoriales en la mitad inferior de su cuerpo.
• Esta unidad no debe ser usada por niños o personas inválidas sin la supervisión de un adulto.
• NUNCA use este producto en un automóvil.
• Este artefacto está diseñado para uso doméstico solamente.
• Atención a los residentes de California:
ADVERTENCIA: Este producto contiene sustancias químicas que el estado de California
considera que causan cáncer, defectos congénitos y otros daños reproductivos.
11
Tabla de contenido
