Famosa FEBER MAD RACER Manual Del Usuario página 3

ADVERTENCIA.
PUEDE CAUSAR ASFIXIA - Juguete no recomendado para menores de 3
años. Contiene piezas pequeñas que podrán provocar asfixia en caso de ser ingeridas por el niño/a.
WARNING:
CHOKING HAZARD - Small parts. Not for children under 3 years.
UYARI!
Boğulma tehlikesi- Küçük parçalar. 3 yaşın altındaki çocuklardan uzak tutunuz.
ATTENTION.
NE CONVIENT PAS - Aux enfants de moins de 36 mois. Petits éléments
détachables susceptibles d'être avalés.
PERIGO DE BLOQUEIO.
Peças pequenas. Não recomendado a menores de 3 anos. - Juguete
no recomendado para menores de 3 años. Contiene piezas pequeñas que podrán provocar asfixia en
caso de ser ingeridas por el niño/a.
ACHTUNG.
ERSTICKUNGSGEFAHR. Spielzeug nicht für Kinder unter 3 Jahren empfohlen.
Enthält Kleinteile, die bei Verschlucken zur Erstickung führen können.
WAARSCHUWING.
KAN VERSTIKKING VEROORZAKEN. Speelgoed niet aanbevolen voor
kinderen onder de 3 jaar. Het bevat kleine onderdelen die tot verstikking kunnen leiden als ze per
ongeluk door het kind worden ingeslikt.
AVVERTENZA.
PUÒ PROVOCARE ASFISSIA. Giocattolo non consigliato per bambini di età
inferiore a 3 anni. Contiene piccoli pezzi che potrebbero provocare asfissia nel caso in cui vengano
ingeriti dal/dalla bambino/a.
OSTRZEŻENIE.
MOŻE SPOWODOWAĆ UDUSZENIE. Zabawka nie jest przeznaczona dla
dzieci w wieku poniżej 3 lat. Zawiera drobne części, które mogą spowodować uduszenie w przypadku
ich połknięcia przez dziecko.
ВНИМАНИЕ.
ДАННОЕ ИЗДЕЛИЕ МОЖЕТ СТАТЬ ПРИЧИНОЙ УДУШЬЯ: Игрушка не
рекомендуется для детей в возрасте до 3 лет. Игрушка содержит мелкие детали, которые могут
стать причиной удушья в случае проглатывания ребенком.
ADVERTENCIA.
Este juguete no conviene para niños menores de 6 años debido a su velocidad máxima.
UYARI!
Bu ürün 6 yaşın altındaki çocukların kullanımına uygun değildir.
WARNING:
This toy is unsuitable for children under 6 years due to its maximum speed.
ATTENTION:
Ce jouet ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans en raison de sa vitesse maximale.
ATENÇÃO:
Este brinquedo não é aconselhável a crianças menores de 6 anos, devido à velocidade máxima
que atinge.
ACHTUNG:
Dieses spielgerät ist aufgrund seiner höchstgeschwindigkeit nicht für kinder unter 6 jahren
geeignet.
WAARSCHUWING:
Dit speelgoed is niet geschikt voor kinderen jonger dan 6 jaar in verband met de
maximale snelheid.
AVVERTENZA:
Questo gioco è inadatto ai bambini di età inferiore ai 6 anni a causa della sua velocità
massima.
OSTRZEŻENIE:
Zabawka nie jest przeznaczona dla dzieci w wieku poniżej 6 lat ze względu na osiąganą
maksymalną prędkość.
ВНИМАНИЕ
: Из-за высокой максимальной скорости данное изделие не рекомендовано для детей
младше 6 лет.
30
MONTAJE • ASSEMBLY • ASSEMBLAGE • MONTAGEM • BEDIENUNGSANLEITUNG • MONTAGE • MONTAGGIO • MONTAŻU • ИНСТРУКЦИИ ПО
СБОРКЕ •
ADVERTENCIA.
Este juguete debe ser montado por un adulto. Contiene bordes cortantes y puntas
punzantes potencialmente peligrosas o contiene pequeñas piezas antes del montaje.
WARNING:
This toy is to be assembled by an adult. Contains potentially hazardous sharp edges and sharp
points, or contains small parts before the assembling.
UYARI!
Bu ürün yetişkin tarafından monte edilmelidir. Montaj öncesi hali küçük ve kesik köşeli parçalar bulundurabilir.
ATTENTION.
Ce jouet doit être assemblé par un adulte. Contient des bords tranchants potentiellement
dangereux et des pièces pointues, ou contients des petites pièces avant l'assemblage.
ATENÇÃO.
Este brinquedo deve ser montado apenas por um adulto. Contém peças potencialmente
perigosas como bordas, pontas afiadas e peças de dimensão reduzida prévias à montagem.
ACHTUNG.
Dieses Spielzeug darf nur von einem Erwachsenen montiert werden. Vor der Montage weist
es scharfe Kanten und gefährlich spitze Ecken auf oder enthält Kleinteile.
WAARSCHUWING
: Dit speelgoed moet door een volwassene in elkaar worden gezet. Het heeft
scherpe randen en punten die een gevaar kunnen vormen of het bevat kleine onderdelen vóór de montage.
AVVERTENZA:
Questo giocattolo deve essere montato da un adulto. Contiene bordi taglienti e punte
appuntite potenzialmente pericolosi o contiene piccoli pezzi prima del montaggio.
UWAGA.
Zabawka powinna zostać zmontowana przez osobę dorosłą. Przed zmontowaniem znajdują się w
niej potencjalnie niebezpieczne, ostre krawędzie i k łujące szpice, lub też zawiera ona drobne części.
ВНИМАНИЕ.
Сборка данной игрушки должна осуществляться взрослым. До момента сборки в
частях изделия присутствуют режущие края и колющие острые концы, представляющие потенциальную
опасность, а также мелкие детали.
1
·HERRAMIENTAS NO INCLUIDAS.
·TOOLS NOT INCLUDED.
·OUTILS NON INCLUS.
·FERRAMENTA NÃO INCLUÍDA.
·WERKZEUG NICHT INBEGRIFFEN.
·GEREEDSCHAP NIET BIJGESLOTEN.
·ATTREZZI NON INCLUSI.
·NARZĘDZIE NIE ZAŁĄCZONE
·ИНСТРУМЕНТЫ НЕ ВХОДЯТ В КОМПЛЕКТ.
4X
Ø5
4X
M5
• MONTAJ
4X
M5x16 mm
J
E
M
03