Famosa FEBER MAD RACER Manual Del Usuario página 15

• PARA IR HACIA ADELANTE • MOVING FORWARDS • POUR AVANCER DANS LE SENS DE LA MARCHE • ZUM VORWÄRTS FAHREN • OM
VOORUIT TE RIJDEN • PARA IR PARA A FRENTE • PER ANDARE IN AVANTI • ABY POJECHAĆ DO PRZODU
• ДЛЯ ДВИЖЕНИЯ ВПЕРЕД
• HIZLANDIRMA DÜĞMESİ
• PULSADOR ACELERADOR
•ACCELERATOR BUTTON
•PÉDALE D'ACCÉLERATEUR
•BESCHLEUNIGUNGSDRÜCKER
•RIJDRUKKNOP
•BOTÃO ACELERADOR
•PULSANTE ACCELERATORE
•PRZYCISK GAZU.
•
•
PARA GIRAR • TURNING • POUR TOURNER • PARA RODAR • ZUR RICHTUNGSÄNDERUNG • OM TE DRAAIEN • PER GIRARE • ABY SKRĘCIĆ •
ДЛЯ ПОВОРОТА
• SOLA DÖNÜŞ İÇİN SOL DÖNÜŞ DÜĞMESİNE BASINIZ
•
GIRO A LA IZQUIERDA
•TO THE LEFT
•VIRAGE À GAUCHE
•VIRAR À ESQUERDA
•LINKS ABBIEGEN
•DRAAIEN NAAR LINKS
•GIRARE A SINISTRA
•SKRĘT W LEWO
•
•
•
SAĞA DÖNÜŞ İÇİN SAĞ DÖNÜŞ DÜĞMESİNE BASIN
•
GIRO A LA DERECHA
•TO THE RIGHT
•VIRAGE À DROITE
•VIRAR À DIREITA
•RECHTS ABBIEGEN
•DRAAIEN NAAR RECHTS
•GIRARE A DESTRA
•SKRĘT W PRAWO
•
•
PARA FRENAR • BRAKING • POUR FREINER • PARA TRAVAR • ZUM BREMSEN • OM TE REMMEN • PER FRENARE • ABY ZAHAMOWAĆ • ДЛЯ
ТОРМОЖЕНИЯ
•PULSADOR ACELERADOR
•ACCELERATOR BUTTON
•PÉDALE D'ACCÉLERATEUR
•BESCHLEUNIGUNGSDRÜCKER
•RIJDRUKKNOP
•BOTÃO ACELERADOR
•PULSANTE ACCELERATORE
•PRZYCISK GAZU.
•
•
18
• ÖNE SÜRÜŞ
• DÖNÜŞLER
•
IT00146703
IT00168082
IT00000999
IT00093135
CM00011570
800003106
CM00046393
IT00167664
1 2
· KÜ ·AKIM ŞALTERİ ·ŞARJ UÇLARI
·BATERÍA ·DISYUNTOR
·CLAVIJAS DE CARGA
·BATTERY ·CUT-OUT SWITCH
·CHARGING PINS
·BATTERIE ·COUPE-CIRCUIT ·FICHES BATTERIE
·BATERIA ·DISJUNTOR ·FICHA DE CARGA
·BATTERIE ·TRENNSCHALTER ·LADESTÖPSEL
·STROOMONDERBREKER
·BATTERIJ ·OPLAADCONTACTEN
·SCONNESSIONE
·BATTERIE ·SPINE DI CARICA
·WYŁĄCZNIK.
·BATERIĘ ·STYKI ŁADOWANIA
·
· ·
6
YÖNLENDİRME DÜĞMESİ
PULSADOR DE DIRECCIÓN «L» - «R»
DIRECTION BUTTON «L» - «R»
BOUTON DE DIRECTION «L» - «R»
BOTÃO DE DIREÇÃO «L» - «R»
RICHTUNGSSCHALTER «L» - «R»
RICHTINGSKNOP «L» - «R»
PULSANTE DI DIREZIONE «L» - «R»
PRZYCISK KIERUNKU «L» - «R»
«L» ( ) - «R» (
"L" - "R"
"L"
CM00046394
3 4
·HIZLANDIRICI
·PULSADOR ACELERADOR.
·ACCELERATOR BUTTON.
·PÉDALE D'ACCÉLERATEUR.
·BOTÃO ACELERADOR.
·BESCHLEUNIGUNGSDRÜCKER.
·RIJDRUKKNOP.
·PULSANTE ACCELERATORE.
·STYKI ŁADOWANIA.
·
ŞARJ GÖSTERGESİ
)
• ИНДИ
"R"
5
·MOTOR
·MOTOR
·MOTOR
·MOTEUR
·MOTOR
·MOTOR
·MOTOR
·MOTORE
·SILNIK
·
15