Philips Comfort HR1821 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Philips Manuales
  4. Exprimidores
  5. HR1821
  6. Manual del usuario

Philips Comfort HR1821 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Comfort HR1821:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 16

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Philips Comfort HR1821

Resumen de contenidos para Philips Comfort HR1821

  • Página 5: Tabla De Contenido

    ENGLISH 6 FRANÇAIS 11 ESPAÑOL 16 PORTUGUÊS 21 BAHASA INDONESIA 26 BAHASA MELAYU 31 TI”NG VI◊T 36 ÀÒÉÒä·Â 58...

  • Página 16: Español

    No utilice el aparato si el cable, el enchufe u otros componentes están dañados. Si el cable del aparato está dañado, lo debe cambiar siempre Philips o un centro de servicio autorizado por Philips, ya que se necesitan herramientas especiales.

  • Página 17: Preparación Del Aparato Para Su Uso

    Ponga el colador en el recolector de pulpa. Compruebe siempre el colador antes de usarlo. Si detecta cualquier grieta o daño no utilice el aparato y póngase en contacto con el centro de servicio más cercano de Philips o lleve el aparato a su distribuidor.

  • Página 18: Ingredientes Y Consejos

    ESPAÑOL Coloque la tapa en el recolector de pulpa. Asegúrese de que el gancho de la tapa encaja en el agujero del recolector de pulpa. Cierre los dos seguros de la tapa para fijarla bien (oirá un clic). Coloque la jarra para zumo o un vaso debajo de la boquilla. Enchufe el aparato a la pared.

  • Página 19: Limpieza

    ESPAÑOL Conecte el aparato pulsando el botón de encendido y apagado. El aparato sólo funcionará si se han montado todas las piezas correctamente y si la tapa se ha cerrado bien con los seguros. Ponga los trozos cortados de los ingredientes en el tubo de alimentos y presione suavemente con el empujador hacia el colador giratorio.

  • Página 20: Información Y Servicio

    Lea los diferentes apartados para obtener más información. Si no puede resolver el problema, contacte con el Centro de Atención al Cliente de Philips de su país (hallará el número de teléfono en el folleto de la Garantía Mundial). Si en su país no hay Centro de Atención al Cliente de Philips, diríjase a su distribuidor local de Philips o al Centro de Servicio Philips más cercano.
  • Página 47 HR1821/ 1820 2002/05...

  • Página 58: Àòéòä·â

    ÀÒÉÒä·Â ¢‰ Í ¤ÇÃ¨Ó â»Ã´Íˆ Ò ¹¤Ù ˆ Á × Í á¹Ð¹Ó¡ÒÃ㪉 § Ò¹¹Õ é áÅд٠À Ò¾»ÃСͺ͈ Ò §ÅÐàÍÕ Â ´¡ˆ Í ¹ãª‰ à ¤Ã× è Í § â»Ã´Íˆ Ò ·Ô é § ¤Ù ˆ Á × Í á¹Ð¹Ó¡ÒÃ㪉 § Ò¹¹Õ é ¤ÇÃà¡ç...
  • Página 59 ÀÒÉÒä·Â H) ÀÒª¹ÐÃͧ¡Ò¡ à¹× é Í ¼Ñ ¡ ¼ÅäÁ‰ I) ÀÒª¹Ðà¡ç º ¡Ò¡ à¹× é Í ¼Ñ ¡ ¼ÅäÁ‰ J) ¾Ç K) ·Õ è ¡ Ãͧ¡Ò¡ L) ½Ò»” ´ M) ªƒ Í §àµÔ Á ¼Ñ ¡ ¼ÅäÁ‰ N) á·ˆ § ¡´ ¡ÒÃàµÃÕ...
  • Página 60 ÀÒÉÒä·Â ÇÒ§·Õ è ¡ Ãͧã¹ÀÒª¹Ðà¡ç º ¡Ò¡à¹× é Í ¼Ñ ¡ ¼ÅäÁ‰ µÃǨ*ͺ·Õ è ¡ Ãͧá¡¡Ò¡¡ˆ Í ¹ãª‰ § Ò¹à*ÁÍ ËÒ¡¾ºÃÍ ËÃ× Í ÃͪÓÃØ ´ ˉ Ò Á㪉 à ¤Ã× è Í áÅÐâ»Ã´µÔ ´ µˆ Í ÈÙ ¹ ÂŒ º ÃÔ ¡ ÒÃÅÙ ¡ ¤‰ Ò ¢Í§¿” Å Ô » *Œ · Õ è 㠡ʼn · Õ è * Ø ËÃ×...
  • Página 61 ÀÒÉÒä·Â ÇÔ ¸ Õ ¡ ÒÃ㪉 à ¤Ã× è Í § ʼn Ò §¼Ñ ¡ áÅÐ/ ËÃ× Í ¼ÅäÁ‰ áÅÐµÑ ´à»“ ¹ ªÔ é ¹ àÅç ¡ æãˉ * ÒÁÒöã*ˆ Å §ã¹ªˆ Í §ã*ˆ Í ÒËÒâͧà¤Ã× è Í §ä´‰ à»” ´ *ÇÔ µ ªŒ »” ´ -à»” ´ ¢Í§à¤Ã× è Í § à¤Ã×...
  • Página 62 ËÒ¡µ‰ Í §¡Òâ‰ Í ÁÙ Å à¾Ô è Á àµÔ Á ËÃ× Í àÁ× è Í »ÃÐ*º»’ ­ ËÒã´æ â»Ã´àÂÕ è  ÁªÁàÇç º 䫵Œ ¢ ͧ¿” Å Ô » *Œ · Õ è www.philips.com ËÃ× Í µÔ ´ µˆ Í ÈÙ ¹ ÂŒ º ÃÔ ¡ ÒÃÅÙ ¡ ¤‰ Ò ¿” Å Ô » *Œ ã ¹»»ÃÐà·È¢Í§¤Ø ³ (ËÁÒÂàÅ¢â·ÃÈÑ...
  • Página 63 www.philips.com...
  • Página 64 HR1821...
  • Página 67 HR1821...
  • Página 74 4222 002 27771...

Este manual también es adecuado para:

Comfort hr1820

Tabla de contenido