Manuales relacionados para Intelbras GW 280
Resumen de contenidos para Intelbras GW 280
- Página 1 Guia de instalação Guía de instalación GW 280 Antes de usar (o ensamblar) el producto lea cuidadosamente este instructivo y las características eléctricas del producto.
-
Página 3: Tabla De Contenido
4.5. Configuração do GW 280........ - Página 4 4.5. Configuración del GW 280 ........
-
Página 5: Português
Gateway com 4 portas GSM/IP¹ Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. O gateway GSM/IP GW 280 é um equipamento que atende à necessidade de pe- quenas, médias e grandes empresas. É um equipamento que interliga um protocolo SIP 2.0 de um PABX com o sistema de telefonia móvel. -
Página 6: Especificações Técnicas
1. Especificações técnicas 1 porta Ethernet RJ45 10/100 10BASE-T/100BASE-TX Interface Ethernet Padrão: IEEE802.3 Protocolo SIP 2.0 8 portas GSM (4 na base e 4 na expansão) Frequências de operação: 850, 900, 1800 e 1900 MHz Interface GSM 2 conectores para antena (1 na base 1 na expansão) Impedância da antena: 50 Ω... -
Página 7: Leds
O gateway GW 280 sai de fábrica com uma modularidade padrão de 4 linhas GSM e 4 portas IP. Através da aquisição da placa de expansão GW 280, você pode dobrar a capacidade de seu produto para 8 linhas GSM e 8 portas IP, chegando assim à... -
Página 8: Proteção De Programação
Todas as programações e configurações do produto são armazenadas na memória flash e não são perdidas em caso de falta de energia. 4. Instalação O gateway GW 280 possibilita conectar uma placa de expansão. Para conectar a placa, siga o procedimento: 1. Desconecte o produto da alimentação elétrica;... -
Página 9: Montagem Em Rack 19" (Eia)
4.1. Montagem em rack 19” (EIA) As dimensões do gateway GW 280 atendem ao padrão EIA ( Electronic Industries Alliance ), permitindo a instalação em racks de 19” desde que haja 1U de altura disponível para a fixação. Para instalar o produto em um rack, siga o procedimento: 1. - Página 10 3. Instale os dois suportes em formato de L que acompanham o aparelho, parafusan- do-os nas laterais do produto conforme a figura a seguir: Instalação com um gateway Instalação com dois gateways...
- Página 11 4. Escolha a posição desejada no rack e parafuse o gateway, conforme a figura a seguir: Fixação com um gateway no rack Fixação com dois gateways no rack 5. Conecte o cabo de alimentação do gateway a uma tomada elétrica; 6.
-
Página 12: Montagem Em Uma Superfície Lisa
4.2. Montagem em uma superfície lisa O gateway GW 280 também pode ser posicionado sobre uma superfície lisa, como uma mesa ou uma prateleira. Para realizar esta instalação, siga o procedimento: 1. Desconecte o gateway da alimentação elétrica, caso esteja conectado;... -
Página 13: Aterramento
» Gateway de rede: 10.0.0.1 » Porta: 61000 4.5. Configuração do GW 280 Para configurar o GW 280, o usuário deve abrir o browser (navegador web, ex.: Mozilla Firefox ) e digitar o endereço IP do gateway. Para tanto, é necessário que ®... -
Página 14: Reset
4.6. Reset O GW 280 possui um botão de reset localizado na parte posterior. Este botão possui duas funções: apenas reiniciar o equipamento ou reconfigurar com o padrão de fábrica. A realização de uma ou outra função dependerá do tempo que o botão ficará pressionado. -
Página 15: Termo De Garantia
Termo de garantia Para a sua comodidade, preencha os dados abaixo, pois somente com a apresenta- ção deste em conjunto com a nota fiscal de compra do produto você poderá utilizar os benefícios que lhe são assegurados. Nome do cliente: Assinatura do cliente: Nº... - Página 16 (insetos, etc.); d) se o número de série do produto houver sido adulterado ou rasurado; e) se o aparelho houver sido violado. Sendo estas condições deste Termo de Garantia complementar, a Intelbras S/A re- serva-se o direito de alterar as características gerais, técnicas e estéticas de seus produtos sem aviso prévio.
-
Página 17: Español
Felicidades, acaba de adquirir un producto con la calidad y seguridad Intelbras. El gateway GSM/IP GW 280 es un equipo que atiende las necesidades de pequeñas, medianas y grandes empresas. Es un equipo que integra el protocolo SIP 2.0 de un PABX con el sistema de telefonía móvil. -
Página 18: Especificaciones Técnicas
1. Especificaciones técnicas 1 puerto ethernet RJ45 10/100 10BASE-T/100BASE-TX Interfaz Ethernet Estándar: IEEE802.3 Protocolo SIP 2.0 8 puertos GSM (4 en la base y 4 en la expansión) Frecuencias de operación: 850, 900, 1800 y 1900 MHz Interfaz GSM 2 conectores para antena (1 en la base 1 en la expansión) Impedancia de la antena: 50 Ω... -
Página 19: Led
5. Conector para cable de alimentación. 3.4. Capacidad de líneas GSM e IP El Gateway GW 280 sale de fábrica con una modularidad estándar de 4 líneas GSM y 4 puertos IP. Mediante la adquisición de la placa de expansión GW 280, podrá... -
Página 20: Protección De Programación
Todas las programaciones y configuraciones del producto son almacenadas en la memoria y no se pierden en caso de falta de energía. 4. Instalación El Gateway GW 280 permite conectar una placa de expansión. Para conectarla, siga el siguiente procedimiento: 1. Desconecte el producto de la alimentación eléctrica;... - Página 21 2. Caso sea dos equipos, hay que unirlos antes de insertarlo en el rack. Conforme secuencia presentada en las pantallas abajo: Conexión de los productos Insertando la chapa en la parte trasera...
- Página 22 3. Instale los dos soportes en formato de L que acompañan al aparato, atornillándo- los en los laterales del producto, de acuerdo con la siguiente figura: Instalación con un gateway Instalación con dos gateways...
- Página 23 4. Escoja la posición deseada en el rack y atornille el gateway, de acuerdo con la siguiente: Fijación con un gateway en el rack Fijación con dos gateways en el rack 5. Conecte el cable de alimentación en el gateway en una toma eléctrica; 6.
-
Página 24: Montaje En Una Superficie Lisa
4.2. Montaje en una superficie lisa El Gateway GW 280 también se puede colocar sobre una superficie lisa, como una mesa o una estantería. Para realizar esta instalación, siga el procedimiento: 1. Desconecte el gateway de la alimentación eléctrica si está conectado;... -
Página 25: Conexión A Tierra
» Gateway de red: 10.0.0.1 » Puerto: 61000 4.5. Configuración del GW 280 Para configurar el GW 280 el usuario debe abrir el browser (navegador web, ej.: Mozilla Firefox ) y escribir la dirección IP del gateway. Para ello será necesario que ®... -
Página 26: Reiniciar
4.6. Reiniciar El GW 280 posee un botón de reiniciar localizado en la parte posterior. Este botón posee dos funciones: reiniciar el equipo o reconfigurar con el estándar de fábrica. La realización de otra función dependerá del tiempo en que el botón estará presiona- do. -
Página 27: Póliza De Garantía
Para las ciudades en donde no hay un centro de servicio, deberá solicitarse una recolección mediante el servicio de paquetería asignado por Intelbras, sin ningún costo adicional para el consumidor. El aparato defectuoso debe ser revisado en nuestro Centro de Servicio para evaluación y eventual cambio o reparación. - Página 28 ESTA GARANTÍA NO ES VÁLIDA EN LOS SIGUIENTES CASOS: a. Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales. b. Cuando el producto no ha sido instalado o utilizado de acuerdo con el Manual de Usuario proporcionado junto con el mismo. c.
-
Página 29: Término De Garantía
Término de garantía Este CERTIFICADO DE GARANTÍA es una ventaja adicional a lo que determina la ley, ofrecida al Señor Consumidor. No obstante, para que el mismo posea VALIDEZ, ES IMPRESCINDIBLE que se complete el presente y se haga la presentación de la nota fiscal de compra del producto, sin los cuales todo lo que se encuentra aquí... - Página 30 Siendo estas las condiciones de este Término de Garantía, Intelbras S/A se reserva el derecho de alterar las características generales, técnicas y estéticas de sus productos sin previo aviso.
- Página 32 Sugestões, reclamações e rede autorizada: 0800 7042767 México [email protected] (55) 5687 7484 Otros países [email protected] Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira 03.14 Rodovia BR 101, km 210 - Área Industrial - São José/SC - 88104-800 Origem: China www.intelbras.com.br | www.intelbras.com Hecho en China...