Component Identification / Identification des composants / Identificación de los componentes /
De onderdelen / Komponentenbezeichnung
B
A
C
G
F
ti11533a
English
A
Pressure Control
B
ON/OFF switch
C
Pressure Guage
D
Power Cord
E
Fluid Outlet
F
Prime Valve
G
Kick Stand (210
Hi-Boy
H
Pump
J
Suction Tube
K
Drain Hose
M
Fluid Hose
N
Gun
P
Tip
R
Guard
S
Trigger Safety Lock
T
Serial Number ID Label
U
Filter Cap
V
Pail Hook (Hi-Boy)
312800B
Component Identification / Identification des composants / Identificación de los componentes /
H
D
K
Français
Régulation de pression
Bouton MARCHE/ARRÊT
Manomètre
Cordon électrique
Sortie produit
Vanne d'amorçage
)
Béquille (210
)
Hi-Boy
Pompe
Tube d'aspiration
Flexible de vidange
Flexible produit
Pistolet
Buse
Garde
Verrou de sécurité
de la gâchette
Étiquette d'identification
avec le numéro de série
Bouchon de filtre
Crochet pour seau
(Hi-Boy)
P
R
U
V
T
J
Español
Control de la presión
Drukregeling
Interruptor de encendido/
ON/OFF-schakelaar
apagado
Manómetro
Manometer
Cable de alimentación
Voedingskabel
Salida de fluido
Vloeistofuitlaat
Válvula de cebado
Vulkraan
Soporte de despegue
Kickstandaard (210
(210
)
Hi-Boy
Bomba
Pomp
Tubo de aspiración
Zuigbuis
Manguera de drenaje
Afvoerslang
Manguera de fluido
Materiaalslang
Pistola
Pistool
Boquilla
Tip
Portaboquillas
Beschermkap
Cierre de seguridad
Veiligheidspal voor trekker
del gatillo
Etiqueta de identificación
Serienummerplaatje
del número de serie
Tapa del filtro
Filterkap
Gancho para el bidón
Emmerhaak (Hi-Boy)
(Hi-Boy)
De onderdelen / Komponentenbezeichnung
S
E
N
M
Nederlands
Deutsch
Druckregler
Netzschalter
Manometer
Netzkabel
Materialauslass
Entlüftungsventil
)
Kippständer (210
Hi-Boy
Pumpe
Saugrohr
Spülschlauch
Materialschlauch
Pistole
Düse
Schutzplatte
Abzugssperre
Seriennummernschild
Filterkappe
Eimerhaken (Hi-Boy)
ti9034a
)
Hi-Boy
13