Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Instrucciones de Instalación y Mantenimiento
IM-P316-03 CH Issue 5
Válvula de seguridad
SV615
1. Información general de
Seguridad
2. Información general
del producto
3. Suministro
4. Antes de montar la válvula
5. Instalación
6. Prevenir daños
7. Puesta a punto
8. Pruebas durante el uso
9. Guías sobre tarado
10. Mantenimiento
IM-P316-03
CH Issue 5
© Copyright 2002
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Spirax Sarco SV615
Resumen de contenidos para Spirax Sarco SV615
- Página 1 IM-P316-03 CH Issue 5 Válvula de seguridad SV615 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento 1. Información general de Seguridad 2. Información general del producto 3. Suministro 4. Antes de montar la válvula 5. Instalación 6. Prevenir daños 7. Puesta a punto 8.
-
Página 2: Información General De Seguridad
Hojas Técnicas. (Estos fluidos están en el Grupo 2 de la Directiva de Equipos a Presión). El uso de los productos con otros fluidos puede ser posible pero se debe contactar con Spirax Sarco para confirmar la conveniencia del producto para la aplicación que se esté considerando. - Página 3 Herramientas y consumibles Usar siempre las herramientas correctas, los procedimientos de seguridad y el equipo de protección adecuado. Utilizar siempre recambios originales Spirax Sarco. 1.10 Indumentaria de protección Considere si necesitará indumentaria de protección para proteger de los riesgos de, por ejemplo, productos químicos, altas / bajas temperaturas, ruido, caída de objetos, daños...
- Página 4 1.16 Eliminación Al menos que las Instrucciones de Instalación y Mantenimiento indiquen lo contrario este producto es reciclable y no es perjudicial con el medio ambiente si se elimina con las precauciones adecuadas. 1.17 Devolución de productos Se recuerda que, de acuerdo con la legislación de Comunidad Europea sobre la salud, seguridad e higiene, el cliente o almacenista que retorne productos a SpiraxSarco para su reparación o control, debe proporcionar la necesaria información sobre los peligros y las precauciones que hay que tomar debido a los residuos de productos contaminantes...
-
Página 5: Information General Del Producto
120°C), EPDM (para agua) o vitón (para aire hasta 200°C). 2.3 Normas y aprobaciones La SV615 está diseñada y aprobada según la normativa BS 6759 parte 1, 2 y 3 y lleva la marca indicando que cumple con los requisitos de la Directiva Europea de Equipos a Presión 97/23/EC (PED). -
Página 6: Dimensiones /Peso (Aproximados) En Mm Y Kg
Dimensiones /peso (aproximados) en mm y kg Conexión Ø Caudal Peso Tamaño Entrada Salida DN15 ½" ¾" DN20 ¾" 1¼" DN25 1" 1½" Rosca DN32 1¼" 2" DN40 1½" 2½" DN50 2" 3" 13,0 DN15 ½" ¾" Conexión DN20 1" 1¼"... -
Página 7: Como Seleccionar
V = Vitón Tamaño DN15, 20, 25, 32, 40 or 50 DN15 Conexión BSP, NPT o conexión sanitaria Ejemplo de selección SV615 DN15 Ejemplo de cómo pasar pedido: 1 Spirax Sarco SV615AN de DN15 rosca BSP. IM-P316-03 CH Issue 5... - Página 8 Versión Cabezal cerrado Versión de asiento blando IM-P316-03 CH Issue 5...
-
Página 9: Antes De Montar La Válvula
BS 6759, DIN 3320 y normativas locales exigen que la válvula sea solo tarada por personal autorizado/competente. Spirax Sarco no acepta responsabilidad para válvulas taradas por personal no autorizado. 4. Antes de montar la válvula Asegurar que las características de la válvula sean compatibles con los requisitos de la instalación (Fig. -
Página 10: Instalación
5. Instalación Nota: Antes de instalar, leer cuidadosamente la 'Información de seguridad' en la Sección 1. La válvula de seguridad debe instalarse siempre con el resorte en posición vertical sobre la válvula. La tubería de entrada debe ser lo más corta posible. No debería haber válvula de interrupción entre el recipiente de presión y la válvula de seguridad (Fig. - Página 11 6. Prevenir daños Una pérdida excesiva de presión en la entrada de la válvula de seguridad cuando se acciona hará que la válvula abra y cierre muy rápidamente causando chattering (vibración del disco sobre el asiento). Esto pude reducir su capacidad y producir daños a las superficies de asiento y otras partes de la válvula.
-
Página 12: Puesta A Punto
10%. La SV615 consigue su máximo caudal al 5% de sobrepresión con vapor, 10% con aire. Si la válvula está tarada a un valor muy cercano al de la presión de trabajo del sistema, puede que se dispare antes de tiempo. -
Página 13: Tarado De La Válvula
Tarado de la válvula Las normas BS5500 BS 6759 y DIN 3320 establecen que las válvulas de seguridad solo podrán ser taradas por personal autorizado. Spirax Sarco no asumirá responsabilidad por alteraciones no autorizadas de la presión de tarado. Válvula suministradas sin tarar Las válvulas de seguridad sin tarar suministradas a representantes aprobados, incluirán un... -
Página 14: Mantenimiento
Antes del mantenimiento, leer cuidadosamente la 'Información de seguridad' en la Sección 1. Se recomienda que todas las válvulas de seguridad Spirax Sarco vuelva a Spirax Sarco, o un agente oficial Spirax Sarco, para una revisión a fondo periódica, vea la sección 1.17 'Devolución de productos'. - Página 15 IM-P316-03 CH Issue 5...
- Página 16 IM-P316-03 CH Issue 5...