Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PELIGRO:
No utilice oxígeno, gases combustibles ni gases
embotellados como fuente de energía para esta
herramienta. La herramienta explotará y causará la muerte
o lesiones serias.
ADVERTENCIA:
No permita que su familarización con las herramientas
lo vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido
de un instante es suficiente para causar una lesión seria.
ADVERTENCIA:
Siempre póngase protección ocular con protección lateral
con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1.
Si no cumple esta advertencia, los objetos que salen
despedidos pueden producirle lesiones serias en los ojos.
ADVERTENCIA:
Desconecte la herramienta del suministro de aire antes de
abandonar el área de trabajo, de trasladar la herramienta
a otro lugar y de alargar la herramienta a otra persona. La
inobservancia de esta advertencia puede causar lesiones
serias.
USOS
Esta herramienta puede emplearse para los fines enumerados
abajo:
Armado de elementos de madera liviana
Trabajos de acabado y ornamentación
Molduras decorativas
Armado de marcos de cuadros
Clavado de ensambladuras y junturas con espigas
Manualidades de rebordeado de ventanas
ADVERTENCIA:
Siempre póngase protección ocular. La protección ocular
no les queda a todos los operadores de la misma forma.
Asegúrese de que la protección ocular escogida disponga
de protectores laterales u ofrezca protección contra
desechos disparados provenientes tanto del frente como
de los lados.
PREPARACIÓN DE LA HERRAMIENTA PARA
UTILIZARLA
Vea la figura 1, página 12.
En condiciones normales, la herramienta debe lubricarse antes
de conectarla a un suministro de aire. Agregue aceite para
herramientas neumáticas en el conexión de aire de conexión
rápida una vez al día cuando el uso es mínimo, o dos veces
FUNCIONAMIENTO
si se usa intensivamente. Solamente son necesarias unas
pocas gotas de aceite cada vez. Si se pone demasiado aceite
se acumula dentro de la herramienta y estará presente en la
fase de escape.
Antes de conectar la herramienta, revise el indicador del
compresor de aire para asegurarse de que esté funcionando
dentro del intervalo normal de 70 a 120 psi.
ALMOHADILLA PROTECTORA
Vea la figura 2, página 12.
La almohadilla protectora montada en la punta de la
herramienta evita dañar y marcar las maderas suaves con la
herramienta.
Desconecte la herramienta del suministro de aire antes
de retirar o volver a montar la almohadilla protectora. La
inobservancia de esta advertencia puede causar lesiones
serias.
La almohadilla protectora para la clavadora de pasadores sin
cabeza puede retirarse tirando de ella para separarla de la
punta de la herramienta. Para volver a montar la almohadilla,
acomódela en su lugar en la punta de la herramienta.
Desconecte la herramienta del suministro de aire antes de
abandonar el área de trabajo, de trasladar la herramienta
a otro lugar y de alargar la herramienta a otra persona. La
inobservancia de esta advertencia puede causar lesiones
serias.
CÓMO CONECTAR LA HERRAMIENTA A UN
SUMINISTRO DE AIRE
Vea la figura 3, página 12.
El mecanismo de impulsión de la herramienta puede
funcionar un ciclo al conectarse ésta al suministro de aire.
Siempre conecte la herramienta al suministro de aire antes
de cargarla de sujetadores para evitar lesiones causadas
por el ciclo de funcionamiento indeseado. Siempre
asegúrese de que el cargador de la herramienta esté vacío
al inicio de cada serie de operaciones, antes de conectar
la herramienta al suministro de aire.
Esta herramienta está diseñada para funcionar con aire
comprimido, seco y limpio, a presiones reguladas entre 70 y
120 psi. La presión correcta de aire es la presión menor que
sirva para efectuar el trabajo.
NOTA: Una presión de aire mayor de 120 psi puede dañar
la herramienta.
La herramienta y la manguera de aire deben tener una
conexión de aire que permita descargar toda la presión de la
herramienta al desconectar el conector hembra rápido.
7 — Español
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA:
Tabla de contenido
Solución de problemas
