Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
RÈGLES SPÉCIFIQUES DE SÉCURITÉ
Consignes de sécurité communes pour les opérations de
ponçage
a/ Cet outil électrique est conçu pour être utilisé en tant
que ponceuse. Lisez toutes les mises en garde, instructions,
illustrations et spécifications de sécurité fournies avec cet
outil électrique. Ne pas respecter toutes les consignes indi-
quées ci-dessous peut provoquer une décharge électrique,
un incendie et/ou des blessures graves.
b/ ll est recommandé de ne pas utiliser cet outil électrique
pour des travaux de meulage, de passage à la brosse métal-
lique, de polissage et de tronçonnage. Des travaux pour les-
quels l'outil électrique électrique n'a pas été conçu peuvent
être dangereux et causer des blessures.
c/ N'utilisez pas d'accessoires non spécifiquement conçus
et recommandés par le fabricant de I'outil. Le seul fait qu'un
accessoire peut être assemble sur votre outil électrique ne
garantit pas un fonctionnement sûr.
d/ La vitesse nominale de l'accessoire doit être au moins
égale à la vitesse maximale indiquée sur l'outil électrique.
Les accessoires fonctionnant à une vitesse supérieure á leur
vitesse nominale peuvent se casser et être projetés en l'air.
e/ Le diamètre extérieur et l'épaisseur de votre accessoire
doit correspondre à la capacité nominale de votre outil élec-
trique. Des accessoires de dimensions incorrectes ne peu-
vent pas être protégés ni contrôlés de manière adéquate.
f/ La taille de l'alésage des disques, des brides, des plateaux
de ponçage et de tous les autres accessoires doit corres-
pondre précisément à la broche de l'outil électrique. Les
accessoires dont la taille de l'alésage ne correspond pas au
support de fixation de l 'outil électrique sont déséquilibres,
vibrent de manière excessive et peuvent provoquer la perte
de contrôle de l'outil.
g/ N'utilisez pas un accessoire endommagé. Avant chaque
utilisation, inspectez l'accessoire pour détecter des fissures
ou des éclats sur le disque abrasif, des fissures, des brisures
ou une usure excessive sur le plateau porte-disque et des fils
mal fixés ou cassés sur la brosse métallique. Si I'outil élec-
trique ou son accessoire tombe, inspectez-les pour vérifier
qu'ils ne sont pas détériorés. Si l'accessoire est endommagé,
installez un accessoire en bon état.
Après avoir inspecté et remplacé l'accessoire. éloignez la
partie non protégée de l'accessoire de vous-même et des
autres personnes, puis faites fonctionner l'outil à sa vitesse
maximale à vide pendant une minute.
Normalement, des accessoires endommagés se cassent lors
de ce test.
h/ Portez des équipements de protection individuelle. En
fonction du travail à effectuer, utilisez une protection com-
plète du visage, un masque de protection ou des lunettes
de sécurité. Si nécessaire, portez un masque anti-poussière,
des protections auditives, des gants et un tablier de travail
capable d'arrêter de petits fragments d'abrasif ou de la pièce
travaillée. Les protections oculaires doivent être capables
d'arrêter les débris projetés en l'air pendant toutes les pha-
ses du travail a effectuer. L'appareil respiratoire ou le masque
anti-poussière doivent pouvoir filtrer les particules générées
pendant le travail. L'exposition prolongée a un niveau sonore
élevé peut provoquer une perte auditive.
i/Veillez à ce que toutes les autres personnes restent à
distance de sécurité de I'espace de travail. Toute personne
entrant dans l'espace de travail doit porter un équipement
de protection individuelle. Des fragments de la pièce tra-
vaillée ou d'un accessoire cassé peuvent être projetés en
l'air et provoquer des blessures au-delà de la zone de travail
immédiate.
j/ Positionnez le cordon d'alimentation à distance de l'ac-
cessoire en rotation. En cas de perte de contrôle de l'outil,
le cordon d 'alimentation peut être coupé ou happé et votre
main ou votre bras peuvent être entraînés dans l'accessoire
en rotation.
k/ Ne reposez jamais I'outil électrique tant que son acces-
soire ne s'est pas complètement arrêté.
L'accessoire en rotation peut s'accrocher à la surface sur
laquelle il a été posé et vous faire perdre le contrôle de l'outil
électrique.
Particular Manual Disc Sander-6L-A.indd 2
l/ Ne faites pas fonctionner l'outil électrique quand vous
le transportez. Un contact accidentel avec l'accessoire en
rotation peut happer vos vêtements et entrainer l'outil sur
votre corps.
m/ Nettoyez régulièrement les ouïes de ventilation de l'outil
électrique. Le ventilateur du moteur aspire les poussières
dans le boitier. Une accumulation excessive de poudre
métallique peut entrainer un danger électrique.
n/ N'utilisez pas l'outil électrique près de matériaux inflam-
mables. Des étincelles risqueraient de les enflammer.
o/ N'utilisez pas d'accessoíre nécessitant un liquide de
refroidissement. L'utilisation d'eau ou d'un autre liquide de
refroidissement peut provoquer une décharge électrique ou
une électrocution.
Avertissements concernant les contrecoups et assimilés
Un contrecoup est une réaction soudaine due au pincement
ou au blocage d'un disque, du plateau porte-disque, d'une
brosse ou d'un autre accessoire. Si un accessoire en rota-
tion est pincé ou se bloque, il s'arrête brutalement, ce qui
entraîne la projection de l'outil électrique incontrôlé dans
la direction opposée au sens de rotation de l'accessoire à
l'endroit où il s'est coincé.
Par exemple, si un disque est brusquement bloqué ou pin-
cée dans la pièce travaillée, son bord d'attaque peut
s'enfoncer dans la surface du matériau à l'endroit du blo-
cage et projeter le disque vers le haut ou l'expulser.
Le disque peut être projeté vers l'opérateur ou dans la direc-
tion opposée en fonction de son sens de rotation à I'endroit
du blocage. Le disque peut également se casser dans ce type
de situation.
Les contrecoups résultent d`une mauvaise utilisation de
|'outil électrique et/ou de procédures ou de conditions d'uti-
lisation inadéquates.
Ils peuvent être évités en prenant des précautions appro-
priées. telles qu'indiquées ci-dessous.
a/ Tenez fermement I'outil électrique et positionnez votre
corps et vos bras de façon à pouvoir résister à la force d'un
éventuel contrecoup. Utilisez toujours la poignée auxiliaire,
s'il y en a une, afin d'avoir un contrôle maximum en cas
de contrecoup ou de réaction de couple au démarrage.
L'opérateur peut contrôler les forces de réaction de couple ou
de contrecoup si les précautions adéquates sont prises.
b/ Ne placez jamais votre main près de l'accessoire en
rotation. L'accessoire peut rebondir et être projeté sur votre
main.
c/ Ne positionnez pas votre corps dans la zone où l'outil
électrique sera projeté en cas de contrecoup. Le contrecoup
projette l'outil dans la direction opposée au sens de rotation
du disque au point de blocage.
d/ Faites particulièrement attention quand vous travaillez
des coins, des arêtes, etc.
Évitez de faire rebondir ou de bloquer l'accessoire. Les coins,
les arêtes et les rebonds ont tendance à coincer les accessoi-
res en rotation, ce qui provoque une perte de contrôle ou
un contrecoup.
e/ N'utilisez pas de lame de scie dentée ou à chaînes pour la
sculpture du bois. Ces types de lames provoquent fréquem-
ment des contrecoups et des pertes de controle.
Consignes de sécurité spécifiques pour les opérations de
ponçage :
a/ N'utilisez pas de disque abrasif trop grand. Respectez
les recommandations du fabricant lors de la sélection des
disques abrasifs. Les disques abrasifs trop grands débordent
sur le pourtour du plateau de ponçage, ce qui crée un risque
de lacération et peut provoquer leur déchirure, leur détério-
ration ou un contrecoup.
16/09/14 15:17:55
Tabla de contenido
