Regras De Segurança - Far Tools 6L-A Traducción Del Original

PT
REGRAS DE SEGURANÇA
Instruções de segurança comuns para lixar
a / Esta ferramenta elétrica é projetado para uso como uma
lixadeira. Leia todos os avisos, instruções, ilustrações e espe-
cificações de segurança fornecidos com esta ferramenta.
Não siga todas as instruções listadas abaixo pode resultar
em choque elétrico, incêndio e / ou ferimentos graves.
b / Recomenda-se não usar essa ferramenta para moagem
de trabalho, cruzando a escova de aço, polimento e corte.
Trabalho para que a ferramenta de energia elétrica não foi
projetado pode ser perigoso e causar ferimentos.
c / Não use não especificamente projetado e recomendado
pelo fabricante acessórios I'outil. O simples fato de que o
acessório pode ser montado em sua ferramenta não garante
uma operação segura.
d / A velocidade nominal do acessório deve ser pelo menos
igual ao da ferramenta eléctrica mostrada na velocidade
máxima. Acessórios rodando a uma velocidade superior á
sua velocidade nominal podem quebrar e ser jogado para
o ar.
e / O diâmetro externo ea espessura do acessório deve
combinar com a capacidade nominal de sua ferramenta.
Acessórios dimensões incorretos não podem ser garantidos
ou controlados adequadamente.
f / O tamanho do furo dos discos, flanges, almofadas de
apoio e tudo o mais deve corresponder exatamente ao fuso
da ferramenta. Acessórios, incluindo o tamanho do furo não
coincide com o suporte de montagem da ferramenta são
os desequilíbrios, vibram excessivamente e pode causar a
perda de controlo da ferramenta.
g / Não use um acessório danificado. Antes de cada uso, veri-
fique o anexo para rachaduras ou lascas no disco abrasivo,
rachaduras, lascas ou desgaste excessivo sobre o suporte
do disco conjunto e filho solto ou quebrado na escova de
aço. Se elétrica I'outil ou acessório cai, inspecioná-los para
verificar se eles não estão danificados. Se o acessório estiver
danificado, instale um suporte em bom estado.
Depois de inspecionar e substituir o acessório. embora a
parte desprotegida do acessório de si mesmo e os outros,
em seguida, utilize a ferramenta a uma velocidade sem
carga máxima durante um minuto.
Normalmente, os acessórios danificados quebrar durante
este teste.
h / Usar equipamento de protecção pessoal. Dependendo
do trabalho a ser feito, use uma proteção de rosto completo,
escudo ou segurança rosto óculos. Se necessário, use um
pó, proteção, luvas e um avental de trabalho capaz de parar
pequenos fragmentos abrasivos ou da máscara peça audi-
tiva. Protecção dos olhos deve ser capaz de parar jogado para
o ar durante todas as fases do trabalho realizado detritos. A
máscara ou respirador pó deve ser capaz de filtrar partículas
geradas durante o trabalho. A exposição prolongada ao
ruído alto pode causar perda auditiva.
i / Certifique-se de que todas as outras pessoas estão a
uma distância segura do trabalho I'espace. Qualquer pessoa
entrar na área de trabalho, deverá usar equipamentos de
proteção individual. Fragmentos de peça ou de um que-
bradas podem voar no ar e causar lesões fora da área de
trabalho.
j / Definir o poder longe do cabo acessório rotativo. Se você
perder o controle da ferramenta, o cabo de alimentação
pode ser cortado ou enganchado ea sua mão ou braço
podem ser utilizadas para o acessório rotativo.
k / Nunca descansando I'outil elétrica como seu acessório
não parou completamente.
O acessório em rotação pode se agarrar à superfície em que
ele foi feito e fazê-lo perder o controle da ferramenta.
l / Não opere a ferramenta quando você se move. O contato
acidental com o acessório rotativo pode tirar suas roupas e
fazer com que a ferramenta em seu corpo.
m / Limpe os orifícios de ventilação da ferramenta. O ven-
tilador do motor é uma porcaria na caixa de pó. A acumu-
lação excessiva de metal em pó pode provocar um choque
eléctrico.
n / Não use a ferramenta perto de materiais inflamáveis . As
faíscas podem inflamar-los.
Particular Manual Disc Sander-6L-A.indd 6
o / Não use acessórios exigindo refrigerante. O uso de água
ou outro líquido de arrefecimento pode causar choque elé-
trico ou eletrocussão.
As advertências sobre os efeitos e afins
Kickback é uma reação súbita de um comprimido ou devido
ao bloqueio de um disco, a bandeja do disco, escova ou outro
acessório. Se um acessório rotativo é comprimido ou trava,
ele trava, o que resulta na projeção da ferramenta elétrica
descontrolada na direção oposta de rotação do apego ao
lugar onde ele ficou preso gestão .
Por exemplo, se um disco é subitamente bloqueado ou pren-
sado na peça, a borda pode
perfurar a superfície do material no local da obstrução e
projectar-se do disco ou expulsão.
O disco pode ser lançado para o operador ou para longe,
dependendo do seu sentido de rotação I'endroit sentido de
bloqueio. O disco pode quebrar neste tipo de situação.
Os efeitos `resultado da má utilização | ferramentas eléctri-
cas e / ou procedimentos ou condições de uso inadequado.
Eles podem ser evitados tomando as devidas precauções. tal
como indicado abaixo.
a / Segure I'outil elétrica e posicionar o seu corpo e braço
para que ele possa suportar a força de uma possível reação.
Sempre utilizar o punho adicional, se houver, de modo a ter
o máximo controle em caso de propina ou torque de reação
durante a inicialização. O operador pode controlar as forças
da reação de torque ou reação se as devidas precauções
sejam tomadas.
b / Nunca coloque a mão perto do acessório rotativo. O aces-
sório pode se recuperar e ser jogado em sua mão.
c / Não posicione o corpo na área para onde a ferramenta
será exibido em caso de retrocesso. A ferramenta de planeja-
mento de reação na direção oposta de rotação do disco para
o sentido de bloqueio.
d / Tome especial cuidado ao trabalhar cantos, bordas, etc
Evite quique ou acessório bloco. Cantos e saltos tendem a
pegar o seu rotação acessórios, causando perda de controle
ou
contragolpe.
e / Não usar lâmina de serra dentada ou corrente de escultu-
ra em madeira. Estes tipos de lâminas comumente causam
uma reação e perda de controle.
Segurança específica para lixar:
a / Não use disco abrasivo também. Siga as recomendações
do fabricante ao selecionar discos abrasivos. Os discos
abrasivos de grandes dimensões derramar sobre a borda do
prato de lixar, criando um risco de laceração e pode causar-
lhes a lágrima, deterioração ou propina.
16/09/14 15:17:55