Chevrolet Avalanche Owner Manual - 2012
10-102
Cuidado del vehículo
Remolque con "dolly"
Remolque desde el frente (ruedas
delanteras sin contacto con el
suelo) - Vehículos de tracción
en dos ruedas y vehículos de
tracción en las cuatro ruedas con
caja de transferencia automática
de una velocidad
Nota: Si un vehículo de tracción
en dos ruedas o de tracción en
las cuatro ruedas con caja de
transferencia automática de una
velocidad se remolca con las
ruedas traseras en contacto con
el suelo, la transmisión puede
resultar dañada. Las reparaciones
no estarían cubiertas por la
garantía del vehículo. Nunca
remolque el vehículo con las
ruedas traseras en contacto con
el suelo.
Los vehículos de tracción en dos
ruedas y los vehículos de tracción
en las cuatro ruedas con caja de
transferencia automática de una
velocidad no deben remolcarse
con las ruedas traseras en contacto
con el suelo. Las transmisiones de
tracción en dos ruedas no cuentan
con medidas para lubricación
interna cuando se remolca el
vehículo. Los vehículos de tracción
Black plate (102,1)
en las cuatro ruedas con caja de
transferencia automática de una
velocidad no tienen posición neutral
y harán girar la transmisión cuando
giren las ruedas traseras.
Para el remolque con "dolly" de
un vehículo de tracción en dos
ruedas o un vehículo de tracción
en las cuatro ruedas con caja de
transferencia automática, el
vehículo debe remolcarse con las
ruedas traseras montadas en el
"dolly". Para mayor información, vea
"Remolque desde atrás (Ruedas
traseras sin hacer contacto con el
suelo)", más adelante en esta
sección.