Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Al instalar y usar este equipo electrónico, deben seguirse siempre ciertas instrucciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes:
LEA Y SIGA TODAS LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD E
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE DE SU MANUAL DE USUARIO.
Consérvelas para futuras consultas. El incumplimiento de estas advertencias e instrucciones puede provocar lesiones graves o la muerte de los usuarios, especialmente los niños.
PELIGRO
¡EVITE AHOGAMIENTOS!
VIGILE DE CERCA A LOS NIÑOS CUANDO
ESTÉN EN LA PISCINA O EN SUS ALREDEDORES.
EN EL CASO DE NIÑOS MENORES DE 5 AÑOS, EL
RIESGO DE AHOGAMIENTO ES MAYOR. VACÍE LA
ALBERCA O PREVENGA EL ACCESO A ELLA
CUANDO NO SE ENCUENTRE EN USO.
AVISO:
LOS CLIENTES QUE ADQUIERAN PISCINAS PODRÍAN ESTAR OBLIGADOS POR LA LEGISLACIÓN ESTATAL O LOCAL A INCURRIR EN
GASTOS ADICIONALES AL INSTALAR UNA PISCINA PARA CUMPLIR CON LAS LEYES ESTATALES O LOCALES RELATIVAS AL VALLADO Y OTROS
REQUISITOS DE SEGURIDAD. LOS CLIENTES DEBEN PONERSE EN CONTACTO CON LAS AUTORIDADES LOCALES CORRESPONDIENTES PARA
MÁS INFORMACIÓN. POLYGROUP
Precauciones de seguridad relacionadas con niños
Peligro De Ahogamiento:
1. Asigne a un adulto la responsabilidad de vigilar a los niños mientras se encuentran en la piscina o a proximidad de esta. Proporcione a dicha persona un
distintivo que le identifique como "socorrista" y que deberá llevar puesto durante todo el tiempo que esté encargado de vigilar a los niños en la piscina. Si tuviera
que ausentarse por algún motivo, el socorrista deberá transferir su "distintivo" y la responsabilidad de supervisar a los niños a otro adulto. Para la sustitución del
distintivo de socorrista, visite el sitio web www.polygroupstore.com
2. La piscina supondrá un peligro de ahogamiento incluso mientras se procede a su llenado o vaciado. Mantenga constantemente vigilado a los niños y no retire
ninguna valla de seguridad hasta haber vaciado totalmente la piscina y procedido a almacenarla.
3. Los niños, en particular aquellos menores de cinco años, tienen un mayor riesgo de ahogarse. Los ahogamientos se producen de manera silenciosa y rápida,
bastando tan solo una profundidad de 5 cm (2 pulgadas) para que tengan lugar.
4. Mantenga a los niños bien a la vista, permanezca a corta distancia y vigílelos atentamente mientras estén en la piscina o cerca de esta, así como cuando esté
llenando y vaciando la piscina.
5. Cuando busque a un niño extraviado, mire primero en la piscina, incluso si supuestamente el niño debería estar en la casa.
6. Vacíe completamente la piscina después de cada uso y guárdela en una posición en tal no pueda acumular agua de lluvia ni de cualquier otra fuente.
7. No deje juguetes en la piscina una vez que haya terminado de utilizarla, ya que tanto estos como otros objetos similares podrían llamar la atención de los niños y
atraerlos hacia la piscina. Coloque cualquier mueble (p. ej., mesas, sillas, etc.) a suficiente distancia de la piscina a fin de evitar que los niños puedan subirse en
ellos para acceder a la piscina. Cuando haya terminado de utilizar la piscina, vacíe el agua hasta dejar un nivel de 1 cm (1/2 pulgada) o menos.
8. Cualquier juguete, silla, mesa u otro objeto similar sobre el que los niños pequeños pudieran subirse deberá estar a una distancia mínima de 1,2 m (4 pies) de la piscina.
9. Ubique las bombas o los filtros de depuración de manera que los niños pequeños no puedan utilizarlos para trepar y acceder a la piscina.
Vallas Para Piscinas
Muy importante:
1. Es posible que la legislación en vigor estipule la obligación de utilizar vallas para piscinas a fin de impedir su acceso fortuito a niños pequeños. Las vallas son
En caso de problemas, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente en el (888) 919-0070, de L a V de 8h a 17h.
ADVERTENCIA
NO SE PERMIT
ZAMBULLIDAS!
AGUA POCO PROFUNDA
¡PROHIBIDO ZAMBULLIRSE DE
CLAVADO! RIESGO DE
FRACTURA DELCUELLO Y
PARÁLISIS.
• Instale la piscina sobre una superficie NIVELADA, ESTABLE y COMPACTA.
• NO instale la piscina sobre arena.
• NO use arena para nivelar el suelo.
• La arena podría eliminarse debido a la lluvia, haciendo que la piscina SE DEFORME y SE HUNDA. El
incumplimiento de estas instrucciones puede resultar en LESIONES PERSONALES.
• El exceso de arena dentro de la piscina DAÑARÁ el revestimiento de la piscina y el sistema de filtración.
NO ES RESPONSABLE POR GASTOS ADDICIONALES QUE PUEDAN OCCURIR.
®
MST. Los horarios de atención se amplían durante temporada alta.
MANUAL DEL USUARIO
ADVERTENCIA
NO SE SIENTE
ALÉJESE DE LOS ACCESORIOS DE DRENAJE O
NI SE TUMBE
SUCCIÓN. EL PELO, EL CUERPO Y LAS ALHAJAS
SOBRE LA PARED
PUEDEN SER SUCCIONADOS POR EL SYSTEMA DE
DE LA PISCINA
DRENADO. CORRIENDO RIESGO DE QUEDAR ATRAPADO
PUEDE SUFRIR LESIONES
BAJO EL AGUA Y AHOGARSE. NO USE LA PISCINA SI LA
PERMANENTES
TAPA DEL DRENAJE O DE LA BOCA DE SUCCIÓN DE
EVITE QUEDAR ATRAPADO!
SALIDA ESTÁ ROTA O FALTANDO .
3
Capítulos
Tabla de contenido
